DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Chemistry containing temperaturas | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
aceite ligero de destilación a baja temperaturalow-temperature crude light oil
acelerador de temperatura bajalow-temperature accelerator
adhesivo de endurecimiento a temperatura ambienteroom temperature curing adhesive
adsorción a baja temperatura sobre lechos de carbón vegetallow-temperature adsorption on charcoal beds
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F.Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
Almacenar a temperaturas no superiores a …°C /…°F. Mantener en lugar fresco.Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
Almacenar las cantidades a granel superiores a … kg /… lbs a temperaturas no superiores a …°C /…°F.Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
alquitrán de hulla de alta temperaturahigh temperature coal tar
alquitrán de hulla de baja temperaturalow temperature coal tar
antienvejecidor contra temperaturas altasheat ageing inhibitor
brea, alquitrán de hulla alta temperaturahigh temperature coal tar, pitch
brea de alta temperaturahigh temperature pitch
calda de temperaturatemperature drop
carbonización a temperatura mediamedium-temperature carbonization
caucho de baja temperaturalow-temperature rubber
caída de temperaturafall of temperature
cola a temperatura intermediaintermediate-temperature-setting adhesive
componente de temperatura de ebullición elevadahigh-boiling constituent
componente de temperatura de ebullición elevadahigh-boiling component
control de temperaturatemperature control
controlador de temperaturaheats attendant
copal fundido a baja temperaturaslack melt copal
coque de baja temperatura de carbonizaciónlow-temperature coke
coque de baja temperatura de carbonizaciónlow carbonization coke
coque de destilación a baja temperaturasemicoke
coque obtenido a baja temperaturalow-temperature coke
coquización a temperatura mediamid-temperature coking
cuba de destilación a baja temperaturalow-temperature carbonization vessel
de temperatura de ebullición constanteconstant boiling
destilación de la hulla a baja temperaturalow temperature distillation of coal
estabilidad a los cambios de temperaturathermal shock resistance
estufa de vacío eléctrica de temperatura regulableadjustable electrically heated vacuum oven
fibra cerámica de alta temperaturahigh-temperature ceramic fibre
fibra cerámica de alta temperaturaHT ceramic fibre
flexibilidad a baja temperaturalow-temperature flexibility
gas de baja temperatura de carbonizaciónlow-temperature oven gas
gas de carbonización a baja temperaturalow-temperature gas
gas de carbonización a baja temperaturalow-temperature carbonization gas
hidrogenación a baja temperaturalow-temperature hydrogenation
hidrogenación a temperatura mediamedium-temperature hydrogenation
horno de carbonización a baja temperaturalow-temperature carbonizing furnace
inadaptación del boro y la temperaturaboron and temperature mismatch
intervalo de temperatura de fusiónmelting range
ladrillo refractario para grandes temperaturassuper-duty fireclay brick
lecho de retraso de baja temperaturalow temperature delay bed
limitador de temperaturaoverheat control
limitador de temperaturatemperature limiter
limitador de temperaturaoverheat cut-off device
limitador de temperaturalimit control
liquido de temperatura de ebullición elevadahigh boiling liquid
material no metálico para alta temperaturahigh temperature non-metallic material
No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.Do not expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
oxidación a baja temperaturalow-temperature oxidation
planta de destilación a baja temperaturalow-temperature retort house
proceso a baja temperaturalow-temperature process
Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50°C / 122°F.Protect from sunlight. Do no expose to temperatures exceeding 50°C/ 122°F.
refrigeración a baja temperaturalow-temperature refrigeration
registrador de presión y de temperaturapressure and temperature recorder
registrador de temperaturatemperature recorder
región de temperaturastemperature range
regulador de temperaturatemperature control
serie de temperaturas de reblandecimientosoftening range
subida de temperaturatemperature rise
temperatura absolutaKelvin temperature
temperatura de ablandamientosoftening point
temperatura de aleaciónalloying temperature
temperatura de autoigniciónself-ignition temperature
temperatura de autoigniciónspontaneous ignition temperature
temperatura de autoigniciónautogenous ignition temperature
temperatura de autoigniciónauto-ignition temperature
temperatura de autoinflamaciónself-ignition temperature
temperatura de 1100 °Cyellow heat
temperatura de cabezaoverhead temperature
temperatura de cargafilling temperature
temperatura de combustiónfire-point
temperatura de curaciónsetting temperature
temperatura de descomposiciónbreakdown temperature
temperatura de descomposicióndecomposition temperature
temperatura de descomposición autoaceleradaself-accelerating decomposition temperature
temperatura de desecación aceleradaforced drying temperature
temperatura de ebulliciónboiling point
temperatura de fluidezflow temperature
temperatura de fluidez criticapour point
temperatura de fusiónhemisphere temperature
temperatura de fusiónmelting temperature
temperatura de fusiónmelting point
temperatura de igniciónkindling temperature
temperatura de igniciónstarting temperature
temperatura de ignición espontáneaautogenous ignition temperature
temperatura de ignición espontáneaself-ignition temperature
temperatura de ignición espontáneaauto-ignition temperature
temperatura de inflamabilidadflashing point
temperatura de inflamabilidadflash-point
temperatura de inflamabilidadflash point
temperatura de inflamaciónflash-point
temperatura de inflamaciónflashing point
temperatura de inflamaciónflash point
temperatura de inflamación espontáneatemperature of spontaneous ignition
temperatura de inflamación espontáneaself-ignition temperature
temperatura de inflamación espontáneaauto-ignition temperature
temperatura de la masastock temperature
temperatura de precalentamientopreheat temperature
temperatura de reacciónreaction temperature
temperatura de reblandecimientofusing-point
temperatura de recondensación del vaporvapour recondensation temperature
temperatura de recuperaciónrecovery temperature
temperatura de referenciafiducial temperature
temperatura de soldadobonding temperature
temperatura de termómetro de bola húmedawet-bulb temperature psychrometry
temperatura de termómetro de bola secadry bulb temperature psychrometry
temperatura de testaciónkiln temperature
temperatura de transición del estaño grisgrey-tin-transition temperature
temperatura de transición del estaño grisgray-tin-transition temperature
temperatura del cuerpo negroblack-body temperature
temperatura del rojored heat
temperatura eutéctica aluminio-siliciosilicon-aluminium eutectic temperature
temperatura eutéctica aluminio-siliciosilicon-aluminum eutectic temperature
temperatura eutéctica aluminio-silicioaluminum-silicon eutectic temperature
temperatura eutéctica aluminio-silicioaluminium-silicon eutectic temperature
temperatura eutéctica oro-germaniogold-germanium eutectic temperature
temperatura eutéctica oro-germaniogermanium-gold eutectic temperature
temperatura eutéctica oro-siliciosilicon-gold eutectic temperature
temperatura eutéctica oro-siliciogold-silicon eutectic temperature
temperatura inicial de ebullicióninitial boiling point
temperatura normalnormal temperature
temperatura prevista para el día puntapeak day temperature
temperatura prevista para el día puntadesign day temperature
temperatura reducidareduced temperature
unidad de vaporización de temperatura ajustabletemperature-adjustable vaporization unit
variación cíclica de la temperaturatemperature cycling
vidrio de amplio intervalo de temperatura de reblandecimientogood natured glass
vidrio de corto intervalo de temperatura de reblandecimientoshort natured glass