DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Technology containing temperaturas | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
accesorio de corte automático de la temperatura del aguaautomatic oil pressure and water temperature cutout attachment (de la presión y del aceite)
aire ambiente de baja presión y baja temperaturalow-pressure low-temperature air
ajuste de temperaturatemperature setting
amplificador de control electrónico de temperaturatemperature datum amplifier
aparato para soldar con estaño o cualquiera aleación a baja temperaturacopper bit
aumento permisible presumida de la temperaturadesign temperature rise
bujía que funciona a temperaturas moderadascooldown-running plug
bujía que funciona a una temperatura más elevada que la bujía normalhot sparkplug
bujía que funciona a una temperatura más elevada que la bujía normalhot plug
calibración de temperaturatemperature setting
captador de la temperaturatemperature sensor
catalizador activo a altas temperaturasHTS catalyst
catalizador activo a altas temperaturasHTS converter
catalizador activo a altas temperaturashigh-temperature shift catalyst
cero absoluto de temperaturaabsolute zero
coeficiente de temperatura del tubo de envainaduracladding tube temperature coefficient
coeficiente Doppler de temperatura del combustibleDoppler fuel temperature coefficient
compensador de temperaturatemperature compensator
con regulación de temperaturatemperature controlled
condiciones atmosféricas en teoría de 2992 pulgadas de mercurio y 15 grados de temperatura Celsiostandard day
conjunto de control del resistor compensador de la temperatura de los gases de escapeexhaust gas temperature compensating resistor control assembly
control automático de la temperatura del aceiteautomatic oil temperature control
control electrónico de temperaturatemperature datum
corrección por temperaturatemperature accountability
curva estándar tiempo-temperaturastandard time-temperature curve
decrecimiento de temperaturalapse
detector de temperatura resistivoresistance thermometer
detector de temperatura resistivoresistive thermal device
detector de temperatura resistivoresistance temperature detector
diferencia de temperaturatemperature difference
diferencia media aritmética de temperaturaarithmetic mean temperature difference
diferencia media de temperaturamean temperature difference
elemento termosensible de temperaturastemperature sensor
elevación de temperaturatemperature rise
equipo de difracción de rayos X a baja temperatura con monocristallow-temperature monocrystal X-ray diffraction equipment
escala absoluta de temperaturaabsolute scale of temperature
escala de límites de temperatura de funcionamientotemperature limiting range of operation
escala de regulación de temperaturatemperature controlling range
escala de temperatura centígradascentigrade temperature scale
escala de temperatura de CurieCurie temperature scale
escala de temperaturastemperature scale
escala de temperaturas CelsiusCelsius temperature scale
escala de temperaturas Celsiuscentigrade temperature scale
escala de temperaturas CelsiusCelsius scale
escala de temperaturas Kelvinthermodynamic temperature scale
escala de temperaturas KelvinKelvin temperature scale
escala de temperaturas RankineRankine temperature scale
escala de temperaturas RankineRankine scale
esfuerzo a causa de la temperaturatemperature stress
fluctuación de temperaturatemperature fluctuation
gama de las temperaturas ambientales de funcionamientooperating ambient temperature range
gradiente vertical de temperaturalapse rate
gradiente vertical de temperatura normalstandard lapse rate
indicador de la temperatura en el orificio de entrada de la turbinaturbine inlet temperature indicator
indicador de la temperatura interna de la turbinainlet turbine temperature ITT indicator
indicador de temperaturatemperature indicator
indicador de temperaturatemperature gage
indicador de temperatura del aceiteoil temperature gage
indicador de temperatura del orificio de entrada del abanico de la turbinafan turbine inlet temperature indicator
ladrillo refractario para grandes temperaturassuperduty firebrick (temperatura fusión mayor de 1.760 °C)
limitación de la temperatura de la vainaclad temperature limitation
límite de temperaturatemperature limiting
medida resistométrica de la temperaturaresistometric measurement of temperature
medida termocolorimétrica de la temperaturause of temperature-indicating colours
medida termoeléctrica de la temperaturathermoelectric measurement of temperature
medidor de la temperatura de los gases de la sección de escapeexhaust temperature meter
medidor de la temperatura de reblandecimientosoftening-point tester
medidor de la temperatura del aguawater temperature sensor
metal refinado a alta temperaturaprotometal
pendiente de temperaturatemperature gradient
perfil de temperatura establesmooth temperature pattern
potenciómetro selector de temperaturastemperature selector potentiometer
prueba de fatiga por ciclos a temperatura ambientefatigue cycling test at room temperature
regulación automática de temperaturaautomatic temperature adjustment
regulación de la temperatura de vapor recalentadosuperheated steam temperature control
regulación de temperaturatemperature controlling
regulación manual de temperaturamanual temperature adjustment
regulador de la temperatura de vapor recalentadosuperheated steam temperature controller
resistencia dependiente de la temperaturathermoresistor
resistencia en serie con coeficiente de temperatura despreciableswamping resistance
resistor compensador de la temperatura de los gases de escapeexhaust gas temperature compensating resistor
régimen de descenso de la temperaturalapse rate
salvaguarda de temperaturatemperature safeguard
selector de control de temperaturatemperature control selector
sensor de temperaturatemperature sensor
sensor de temperatura de entradainlet temperature sensor
sensor ultrasónico de temperaturaultrasonic temperature sensor
sistema de control electrónico de temperaturaelectronic temperature datum control system
sistema de sondas electrónicas de temperaturaselectronic temperature datum control system
sistema indicador de la temperatura en el orificio de entrada de la turbinaturbine inlet temperature indicating system
sistema perceptor de temperatura de interturbinasinterturbine temperature sensing system
sonda de temperaturatemperature sensor
sonda de temperaturatemperature probe
tabla de corrección de temperaturatable giving temperature corrections
temperatura ambientalroom temperature
temperatura ambienteoutside air temperature
temperatura ambientesurrounding temperature
temperatura ambienteroom temperature
temperatura corregida del airecorrected air temperature
temperatura criogénicacryotemperature
temperatura crítica más bajalowest critical point
temperatura de aproximadamente -273 grados celcio y -459 Fahrenheitabsolute zero
temperatura de arranquestarting temperature
temperatura de circulaciónflow point
temperatura de colorcolour temperature
temperatura de despeguetakeoff temperature
temperatura de desprendimiento de gases explosivosflash-point temperature
temperatura de entrada del compresorcompressor inlet temperature
temperatura de funcionamientorunning temperature
temperatura de fusiónfusing point
temperatura de incandescenciacolor temperature
temperatura de la culatahead temperature
temperatura de licuaciónhead temperature
temperatura de mantenimientoservice temperature
temperatura de marcha lenta de vueloflight idle temperature
temperatura de marcha lenta en tierraground idle temperature
temperatura de marcha lenta en vueloflight temperature
temperatura de saturacióndew-point temperature
temperatura de servicioservice temperature
temperatura de solidificaciónsolidification point
temperatura del aire ambienteoutside air temperature
temperatura del aire ambientefree-air temperature
temperatura del aire de entradainlet air temperature
temperatura del aire del carburadorcarburetor air temperature
temperatura del colorcolor temperature
temperatura del orificio de entrada de la turbinaturbine inlet temperature
temperatura del orifico de salida de la turbinaturbine outlet temperature
temperatura del punto de rocíodew point temperature
temperatura del tubo de escapetail pipe temperature
temperatura efectiva de A.S.H.V. Eeffective temperature A.S.H.V.E. Yaglou
temperatura en el orificio de entrada de la turbinaturbine inlet temperature
temperatura en el orifico de salida de la turbinaturbine outlet temperature
temperatura en el tubo de escapetail pipe temperature
temperatura entre etapas de la turbinainterstage turbine temperature
temperatura exterioroutside temperature
temperatura exteriorexternal temperature
temperatura indicada del aireindicated air temperature
temperatura interiorinternal temperature
temperatura interiorinside temperature
temperatura límite de funcionamientooperation limit temperature
temperatura magnéticamagnetic temperature
temperatura mediamean temperature
temperatura mediaaverage temperature
temperatura reguladatemperature controlled
termostato de alto límite de temperaturahigh limit thermostat
termómetro de temperatura del aceiteoil temperature gage
variación de temperaturatemperature variation
vulcanizador de temperatura ambienteroom temperature vulcanizer
válvula a base de datos de temperaturatemperature datum valve
válvula a base de datos de temperaturatemperature data TD valve
válvula a base de datos electrónicos de temperaturaelectronic TD valve
válvula compensadora de temperaturatemperature compensating valve
válvula de control de temperatura de dos cuerposdual-body temperature control valve