| Spanish | English |
| alias de la tarjeta | nickname (An alternate name a user can give their cards to more easily identify what they are and how they can be used) |
| autorización de tarjeta de crédito | credit card authorization (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled) |
| capturar tarjeta de crédito | credit card capture (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness when a sales order is fulfilled) |
| controlador de tarjeta de red | network card driver (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver) |
| cuenta de tratamiento de tarjeta de crédito | provisioned credit card processing account (An account that has been set up and activated for processing credit card payments and which was set up by using Dynamics Live) |
| Código de seguridad, número de comprobación de tarjeta | Card Verification Value (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| código de validación de tarjeta | card validation code (A code that credit card companies use to authorize credit card charges. For example, American Express uses a four-digit number on the front of the credit card, and Visa, MasterCard, and Discover use a three-digit number on the back) |
| desbloqueo de la tarjeta inteligente | smart card unblocking (The action of binding a smart card with administrative credentials to reset the the personal identification number (PIN) attempt counter) |
| lector de tarjeta inteligente | smart card reader (A device that is installed in computers to enable the use of smart cards for enhanced security features) |
| lector de tarjetas | card reader (An input device used chiefly for identification purposes that reads information that has been magnetically encoded, usually in two tracks, on a plastic card, such as a credit card or an employee badge) |
| lector de tarjetas multi formato | all-in-one card reader (A flash card reader with slots that support the majority of card formats without the need of either a camera adaptor or external power) |
| perfil de tarjeta inteligente | smart card profile (A Certificate Lifecycle Manager (CLM) profile created when a request is performed using a profile template that only includes smart card-based certificate templates) |
| preautorización de tarjeta de crédito | credit card preauthorization (The process of verifying the credit card holder's identification and credit worthiness before a sales order is processed and fulfilled. The merchant asks the credit card company to reduce the customer's credit line by the invoice amount without charging the account. The preauthorization usually expires after a fixed period of time defined by the credit card processor) |
| procesamiento de tarjetas de crédito | credit card processing (A service that authorizes and settles credit card transactions. Authorization verifies that the account is valid and has sufficient funds for the transaction. Settlement transfers the funds) |
| proveedor de servicios criptográficos basado en tarjetas inteligentes | Base Smart Card Cryptographic Service Provider (The basic software module for by smart cards that performs cryptography and includes algorithms for authentication, encoding, and encryption) |
| tarjeta de almacenamiento | storage card (In a server cluster, a resource that can act as the cluster's quorum resource. To be quorum-capable, a resource must provide shared storage and a means of persistent arbitration. The cluster service defines only physical disk resources as quorum-capable) |
| tarjeta de audio | audio card (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| tarjeta de audio | audio board (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| tarjeta de bolsillo | wallet card (The wallet card works by providing your most important medical information if you are in need of critical care inside or outside a medical facility) |
| tarjeta de circulación | circulating card (A reusable card that signals process and transfer activities as it circulates between the material's point of origin and point of consumption) |
| tarjeta de crédito | charge card (A credit card issued by banks. A charge card authorizes the holder to buy goods or services on credit. Payments received from charge cards are treated as accounts receivable amounts because they must be submited to card companies for reimbursement) |
| tarjeta de datos | data card (A small card that provides mobile broadband Internet access. Removable data cards can be in the format of PC cards, USB cards, ExpressCards; data cards can also be embedded laptop modules) |
| tarjeta de memoria | memory card (In a server cluster, a resource that can act as the cluster's quorum resource. To be quorum-capable, a resource must provide shared storage and a means of persistent arbitration. The cluster service defines only physical disk resources as quorum-capable) |
| tarjeta de memoria flash | flash memory card (A device used by many digital cameras to store pictures and video. Flash memory cards store computer information such as text, pictures, and music, and can be copied, erased, and used many times) |
| Tarjeta de presentación electrónica | Electronic Business Card (A card-like layout on an Outlook Contact that provides the user with the look of a real world business card) |
| tarjeta de sonido | sound card (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| tarjeta de sonido | sound board (A type of expansion board on PC-compatible computers that allows the playback and recording of sound, such as from a WAV or MIDI file or a music CD-ROM. Most PCs sold at retail include a sound card) |
| tarjeta de vídeo | video card (The electronic components that generate the video signal sent through a cable to a video display. The video adapter is usually located on the computer's main system board or on an expansion board, but it is sometimes built into the terminal) |
| titular de la tarjeta | cardholder (A person or company who has the authority to purchase goods and services using a payment card) |
