DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing solicitar | all forms | exact matches only
SubjectSpanishEnglish
gen.administración que solicita la coordinaciónadministration requesting co-ordination
ed.alumno que solicita ayuda federal por primera vezfirst-time applicant
UNcuando este lo soliciteon its call
UNcuando lo soliciteon the request
UNdebe darle la ayuda que este le soliciteshall assist the sc upon its request
procur.formulario que se usa para pedir abastos en un almacén de la base y mediante el cual se entregan al individuo u organización que los solicitaissue slip
lawla lista de productos o de servicios para los que se solicite el registrothe list of the goods and services in respect of which the registration is requested
gen.los miembros de la Comisión no solicitarán ni aceptarán instruccionesthe members of the Commission shall neither seek nor take instructions
econ.procedimientos para solicitar préstamosprocedures for loan applications
chem.Puede solicitarse la ficha de datos de seguridad.Safety data sheet available on request.
polit.punto sobre el que puede solicitarse votaciónitem on which a vote may be requested
gen.solicitad de prórroga de la estanciaapplication to extend a stay
comp., MSSolicitar asistencia remota...Ask for Remote Assistance... (An item on the Actions menu that invites someone to help the user. Using an Internet connection, the user can give permission to anyone running Windows XP to chat, view the user's screen, and work on the user's computer)
gen.solicitar el envíocall forward
lawsolicitar el fallo sin necesidad deto seek an order without the need for
lawsolicitar la ampliación del recursoto seek the broadening of an application to include other matters
polit.solicitar la aplicación del procedimiento de urgencia establecido en el artículo 112 del Reglamento del Parlamento Europeoto request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament
patents.solicitar la confirmación judicialrequest the affirmation by court
lawsolicitar la restitutio in integrumapplication for re-establishment of rights
gen.solicitar que se autorice temporalmente su entradato seek temporary entry
lawsolicitar ser miembros de la Unión Europeato apply for membership of the European Union
lawsolicitar su inscripción en la lista de la Oficinato apply to be entered on the Office's list
lawsolicitar un anticipoapply for an advance payment
fin.solicitar un créditoto ask for a loan
fin.solicitar un créditoto apply for a loan
agric.solicitar un empleoapply for a post
agric.solicitar un empleoapply for a job
fin.solicitar un empréstitoto ask for a loan
fin.solicitar un empréstitoto apply for a loan
fin.solicitar un préstamoto ask for a loan
fin.solicitar un préstamoto apply for a loan
insur.solicitar una aprobaciónrequest for approval
gen.solicitar una patenteto apply for a patent
corp.gov.solicitar una resoluciónask for a ruling
patents.solicitar una solicitud de aplazamientoapply for a deferment
gen.Solicité una beca a la universidadI applied for a college scholarship