sistemas – phrases

Terms for subject Transport containing sistemas | all forms | exact matches only

Spanish	English
Acción concertada en el ámbito de los sistemas de ayuda a la navegación marítima desde el litoral Acción COST 301	Concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems COST project 301
Acción concertada en el ámbito de los sistemas de ayuda a la navegación marítima desde el litoral Acción COST 301	Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems
Acción Concertada en el ámbito de los Sistemas de Ayuda para la Navegación Marítima desde el Litoral	Concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems
Acción Concertada en el ámbito de los Sistemas de Ayuda para la Navegación Marítima desde el Litoral	COST 301
capacidad de carga del sistema	system capacity
capacidad de un sistema de transporte	system capacity
capacidad del sistema de tráfico aéreo	air traffic system capacity
Comité consultivo de definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo	Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems
Comité de acción concertada "sistemas de ayuda a la navegación marítima desde el litoral"	Steering Committee on concerted action for "shore-based marine navigation aid systems"
Comité de concertación Comunidad-COST "sistemas de ayuda a la navegación marítima desde el litoral"	Community-COST Concertation Committee on Shore-based Marine Navigation Aid Systems
Comité sobre sistemas de informática	Automated Information Systems Committee
compresor del sistema de suspensión	suspension compressor
Conferencia de los Gobiernos contratantes del Convenio internacional para la seguridad de la vida humana en el mar de 1974 sobre el sistema de seguridad y socorro marítimo global	Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 on the Global Maritime Distress and Safety System
Consejo de seguridad del sistema Galileo	Galileo System Security Board
consola de sistema	system console
consola de sistema de armas	weapon system control panel
control automático de los sistemas de aletas portantes	automatically controlling foil systems
Control Tráfico Aéreo. Sistema aire/tierra	Air Traffic Control/Air Land System
degradación del sistema	system degradation
demostración operativa de los sistemas de a bordo	airborne systems operational demonstration
durabilidad de los sistemas anticontaminantes	durability of antipollution devices
alimentado por el sistema de emergencia	emergency power
equipo del sistema de posicionamiento global	global positioning system equipment
equipo del sistema de posicionamiento global	GPS equipment
fallo total del sistema normal de generación de electricidad	total failure of the normal electrical generating system
fallos de componentes del sistema	system component failure
fallos del sistema	system failures
Grupo de estudio sobre certificación de sistemas automáticos	Study Group on Certification of Automatic Systems
Grupo de estudio sobre el sistema mundial de pronósticos de área	Study Group on the World Area Forecast System
Grupo de expertos sobre planificación de los sistemas del servicio fijo aeronáutico para el intercambio de datos	Aeronautical Fixed Service Systems Planning for Data Interchange Panel
Grupo de Expertos sobre sistemas automáticos de intercambio de datos	Automated Data Interchange Systems Panel
Grupo de expertos sobre sistemas de vigilancia y de solución de conflictos	Surveillance and Conflict Resolution Systems Panel
Grupo de trabajo sobre la capacidad del sistema de transporte aéreo de la CEAC	Task Force on the Capacity of the Air Transport System in ECAC
Grupo de trabajo sobre la integración de los sistemas europeos de control de tránsito aéreo	Task Force on the Integration of European Air Traffic Control Systems
grupo operativo "sistemas marítimos del futuro"	task force on maritime systems of the future
Grupo sobre planeamiento de sistemas Atlántico Septentrional	North Atlantic Systems Planning Group
guiado de la carrera de aterrizaje o sistema de control	roll-out guidance or control system
homologación de un sistema	system type-approval
ingeniería de sistemas	systems engineering
iniciativa estratégica sobre sistemas de transporte limpios	Clean Transport Systems initiative
lenguaje de ensayo resumido para sistemas electrónicos	abbreviated test language for avionic systems
limitaciones de los sistemas	system limitations
miembro de la tripulación con sistema imaginográfico de visión nocturna	NVIS crew member
miembro de la tripulación con sistema imaginográfico de visión nocturna	night vision imaging system crew member
modalidad degradada del sistema automático	downgraded mode of the automatic system
operador de sistemas	system panel operator
Plan de acción para el despliegue de sistemas de transporte inteligentes	Action Plan for the Deployment of Intelligent Transport Systems in Europe
Programa de armonización e integración de los sistemas ATC europeos	European Air Traffic Control Harmonization and Integration Programme
proveedor de sistemas	system vendor
Proyecto EUROCONTROL de enlace de sistemas de control en tierra y a bordo	Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems
proyecto por sistemas	systems-based planning
prueba de fuga del sistema de evaporación	evaporative system leak test
relé de vía para sistemas de corrientes codificadas	code-following track relay
rendimiento de un sistema	system performance
reposición automática del sistema	automatic resetting of the system
sistema a tanto alzado	flat rate system
sistema aerotransportado de alerta y control	Airborne Warning and Control System
sistema aerotransportado de control y alerta	Airborne Warning and Control System
sistema AMVER	AMVER system
sistema antihielo	anti-icing system
sistema antihielo en combustible	fuel ice trap
sistema antihielo químico	chemical ice protection system
sistema antihielo térmico	thermal ice protection system
sistema antipar por control de circulación	circulation-controlled anti-torque system
sistema antitelescopaje	anti-climber
sistema aéreo no tripulado	unmanned aircraft system
sistema canguro	piggyback
sistema canguro	trailer-on-flatcar
sistema colimador-telescopio	collimation-telescope system
sistema compatible de gestión de los modos de transporte	compatible management system for transport modes
sistema con protección total	fail-safe system
sistema confidencial de notificación de accidentes aéreos en Europa	confidential air-incident reporting system in Europe
sistema costero obligatorio de vigilancia, señalización e identificación	coastal surveillance, notification and mandatory reporting system
sistema de a bordo de registro de datos	aircraft integrated data system
sistema de achicado de quilla	bilge system
sistema de achique de sentina	bilge pumping system
sistema de acondicionamiento y presurización de aire	air conditioning and pressurization system
sistema de acoplamiento corto	short coupling system
sistema de acoplamiento entre gabarra y empujador	barge-pusher coupling system
sistema de advertencia de abandono del carril	Lane Departure Warning System
sistema de aeronave	aircraft system
sistema de aeronave no tripulada	unmanned aircraft system
sistema de aeronave no tripulada	unmanned aerial system
sistema de aeronave pilotada a distancia	remotely piloted aircraft system
sistema de aeropuertos	airport system
sistema de aire comprimido	compressed air system
sistema de aireación dinámica	dynamic air vent system
sistema de alarma	alarm system
sistema de alarma	fire alarm system
sistema de alarma general de emergencia	general emergency alarm system
sistema de alarma individual	individual warning system
sistema de alarma para vehículos	vehicle alarm system
sistema de alerta de proximidad al suelo	Ground Proximity Warning System
Sistema de Alerta y Control Aerotransportado	Airborne Warning and Control System
sistema de aletas portantes	foil system
sistema de alimentación de calderas	boiler feed system
sistema de alimentación de corriente	power transmission system
sistema de altavoces utilizable desde el puente	public address system that can be used from the bridge
sistema de alumbrado de aeropuerto	airport lighting system
sistema de alumbrado de baja altura	low-locating lighting system
sistema de antihielo mecánico	mechanical ice protection system
sistema de apoyo para toma de decisión por el capitán del buque	decision support system for master
sistema de aproximación controlada desde tierra	ground controlled approach system
sistema de aproximación controlado desde tierra	ground controlled approach system
sistema de aproximación y aterrizaje avanzado	advanced approach landing system
sistema de aproximación y aterrizaje avanzado	advanced approach and landing system
sistema de arranque automático	automatic starting arrangement
sistema de arranque automático	automatic starting system
sistema de aterrizaje desde tierra	ground controlled approach system
sistema de aterrizaje GNSS	GNSS landing system
sistema de aterrizaje por GNSS	GBAS landing system
sistema de aterrizaje por instrumentos	emergency evacuation
sistema de aterrizaje por microondas de haz explorador y referencia de tiempo	time-reference scanning beam landing system
sistema de atraque	docking system
sistema de aumento de estabilidad	stability augmentation system
sistema de automación del control de tránsito aéreo	air traffic control automatic system
sistema de automación del control de tránsito aéreo	air traffic control automated system
sistema de automación del control de tránsito aéreo	ATC automated system
sistema de aviso	alerting unit
sistema de aviso	alert unit
sistema de aviso de altitud	altitude alerting system
sistema de aviso de compuerta del tren	landing gear door warning system
Sistema de Aviso de Proximidad a Tierra	Ground Proximity Warning System
sistema de aviso de pérdida	safe flight kit
sistema de aviso del tren	landing gear warning system
sistema de avión	aeroplane system
sistema de ayuda a la explotación SAE	bus identification and control system
sistema de ayuda a la navegación marítima desde el litoral	shore-based navigation aids
Sistema de ayudas para mejorar el impacto ambiental de los transportes de mercancías por carretera	system for helping mitigate the environmental impact of road haulage operations
sistema de bajado de emergencia	emergency lowering system
sistema de balizamiento	buoyage pattern
sistema de balizas para la prevención de colisiones	beacon based collision avoidance system
sistema de bloqueo	locking system
sistema de bloqueo con llave	key locking system
sistema de bloqueo de la puerta	door locking system
sistema de bloqueo electrónico	electronic locking system
sistema de bloqueo eléctrico	electrical locking system
sistema de bloqueo mecánico	mechanical locking system
sistema de bloqueo por simple cierre	slam lock
sistema de bombeo de la sentina	bilge pumping arrangement
sistema de calefacción de calor residual	waste-heat heating system
sistema de calefacción de sonda	probe heating system
sistema de calefacción del habitáculo	heating system for the passenger compartment
sistema de caminos secundarios	feeder road system
sistema de campana	plenum chamber air cushion
sistema de campana	bell chamber principle
sistema de carreteras urbanas	urban road system
sistema de carril conductor	conductor rail system
sistema de certificación para los marineros	certification system for seafarers
sistema de cierre automático	automatic closing gear
sistema de circulación inversa	return flow system
sistema de cobro electrónico	electronic fee collection system
sistema de colchón cámara impelente	plenum chamber cushion system
sistema de colector contraincendios	fire main system
sistema de colector contraincendios	fire main
sistema de combinación	interline system
sistema de compensación activa	active compensating system
sistema de comunicación a los pasajeros	public address system
sistema de contención de la carga	cargo containment system
sistema de contención de vehículos	vehicle restraint system
sistema de control	check out system
sistema de control	control system
sistema de control activo de vuelo	active flight control system
sistema de control automático del vuelo	automatic flight control system
sistema de control automático del vuelo	AFCS
sistema de control continuo de situación de vehículos	moving slot control system
sistema de control de aproximación	approach control system
sistema de control de autorreconfiguración	self-reconfiguring control system
sistema de control de emisiones	emission control system
sistema de control de empuje	thrust control computer
sistema de control de fluidos	all-fluid control
sistema de control de posición	guidance control subsystem
sistema de control de tráfico ferroviario	train traffic control system
sistema de control de vuelo	flight control system
sistema de control de vuelo operativo ante fallos	fail-operational flight control system
sistema de control de vuelo pasivo ante fallos	fail-passive flight control system
sistema de control de vuelo por señales eléctricas	fly-by-wire control system
sistema de control de vuelo por señales ópticas	fly-by-light control system
sistema de control por cable	wiggly wire system
sistema de control y regulación de autobuses	bus identification and control system
sistema de control-reacción	reaction-control system
sistema de control-rendimiento	performance-command system
sistema de conversión de energía eléctrica	electric energy conversion system
sistema de copiloto	co-pilot system
sistema de corte de combustión	fuel shut-off
sistema de cualificación de los peritos	system for qualification of surveyors
sistema de desaceleración	retarder system
sistema de desaceleración	retarder
sistema de desaprobación doble de las tarifas aéreas	system of double disapproval of air fares
sistema de desembarco	disembarkation system
sistema de desguace de residuos de automóvil	waste disposal system for car wrecks
sistema de despacho de aduanas	method of customs clearance
sistema de desplazamiento del asiento	seat displacement system
sistema de detección de escapes de agua	water leakage detection system
sistema de detección de explosivos	explosive detection system
sistema de detección y alarma de humo	smoke warning circuit
sistema de detección y alarma de humo	smoke detection circuit
sistema de detención de aeronaves	aircraft arresting system
sistema de detención de trenes	train stop
sistema de diagnóstico a bordo	OBD system
sistema de diagnóstico a bordo	on-board diagnostic system
sistema de diagnóstico de a bordo	on-board diagnostics
sistema de diagnóstico de a bordo	on-board diagnostic system
sistema de dirección	steering equipment
sistema de dirección de vuelo	flight director system
sistema de disipación de niebla	intensive dispersal of fog
sistema de distribución sin puesta a masa	distribution system with no connection to earth
sistema de dobles tuberías	jacketed piping system
sistema de ecopuntos	Eco-point system
sistema de ejes de referencia	reference axis system
sistema de eliminación de niebla	intensive dispersal of fog
sistema de embalaje	method of packing
sistema de embarque y desembarque por propulsión propia	ro-ro system
sistema de embarque y desembarque por propulsión propia	roll-on roll-off system
sistema de emergencia mecánico	mechanical back-up
sistema de encendido de vehículos	vehicle ignition system
sistema de energía para la puerta de accionamiento a motor	power system for power-operated door
sistema de enganche del neumático a la llanta	reversed hooking tyre
sistema de enganche del neumático a la llanta	RHT system
sistema de entrada-salida	entry-exit system
sistema de entrenamiento de vuelo simulado	synthetic flight training system
sistema de equipo de tripulación	aircrew equipment assembly
sistema de equiseñales de enclavamiento	interlocking equisignal system
sistema de escape	exhaust system
sistema de escape ventral	ventral exhaust system
sistema de espuma en cubierta	deck foam system
sistema de estanquidad del prensaestopas	gland sealing system
sistema de evaporación	evaporative system
sistema de exceso	overflow system
sistema de expedición	method of forwarding
sistema de explotación por monocarril	monorail system
sistema de explotación por monorraíl	monorail system
sistema de expulsión de masa	mass expulsion system
sistema de extinción a base de espuma de baja expansión	low-expansion foam fire-extinguishing system
sistema de extinción a base de gas	gas fire-extinguishing system
sistema de extracción de humos	smoke extraction system
sistema de faldas múltiples	multiple skirt system
sistema de faldas múltiples	"multiskirt" system
sistema de fletamento por turnos	exchange system
sistema de fletamento por turnos	system of chartering by rotation
sistema de fletamento por turnos	"queueing" system
sistema de fletamiento por turnos	chartering by rotation
sistema de fletamiento por turnos	system of chartering by rotation
sistema de fletamiento por turnos	"tour de role" system
sistema de fletes sujetos a turno	system of chartering by rotation
sistema de fletes sujetos a turno	chartering by rotation
sistema de fletes sujetos a turno	"tour de role" system
sistema de frenado antibloqueo	anti-lock braking system
sistema de frenado antibloqueo	anti-block braking system
sistema de frenado combinado	combined braking system
sistema de frenado de un vagón	method of braking a wagon
sistema de freno neumático	air brake equipment
sistema de frenos antibloqueo	Antilock Braking System
sistema de generación de energía	electrical generating system
sistema de gestión de aeropuertos	airport management system
sistema de gestión de combustible	fuel management system
sistema de gestión de firmes	pavement management system
sistema de gestión de la conservación	maintenance management system
sistema de gestión de la conservación	pavement management system
sistema de gestión de la seguridad	safety management system
sistema de gestión de la seguridad operacional	safety management system
sistema de gestión de misión multisensor	multi sensor mission management system
sistema de gestión de vuelo	flight management system
sistema de gestión del firme	pavement management system
sistema de gestión del firme	maintenance management system
sistema de gestión del tráfico de embarcaciones	Vessel traffic system
sistema de gestión del tráfico de embarcaciones	vessel traffic services system
sistema de gestión del tráfico de embarcaciones	vessel traffic management system
sistema de gestión del tráfico de embarcaciones	Vessel Traffic Management Services
sistema de gestión del tráfico ferroviario	rail traffic management system
Sistema de Gestión del Tráfico Ferroviario Europeo	European Rail Traffic Management System
sistema de gestión e información del tráfico de buques	Vessel traffic Management and Information System
sistema de grabación	recording system
sistema de gran capacidad de cabinas automáticas	high-capacity personal rapid transit
sistema de guiado independiente	independent guidance system
sistema de guiado lateral	lateral guidance system
sistema de guiado sin plano de descenso	nonprecision
sistema de homologación	type-approval system
sistema de identificación automática	automatic identification system
sistema de identificación y seguimiento a gran distancia de buques	Long-Range Identification and Tracking of Ships
sistema de iluminación de aproximación	approach lighting system
sistema de iluminación de aproximación de precisión	precision approach lighting system
sistema de iluminación de emergencia	emergency lighting system
sistema de información anticipada sobre los pasajeros	Advance Passenger Information System
Sistema de Información Avanzada de Pasajeros	Advance Passenger Information System
sistema de información marítima	Maritime Information Society
sistema de información Sirenac E	Sirenac E information system
Sistema de información sobre la gestión del tráfico marítimo	Vessel Traffic Management and Information System
Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior	Inland ECDIS
Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior	electronic chart display and information system for inland navigation
Sistema de Información y Visualización de las Cartas Electrónicas para la Navegación Interior	Electronic Chart Display and Information Systems for Inland Navigation
sistema de interfono para la tripulación de vuelo	flight crew interphone system
sistema de interfono para los miembros de la tripulación	crew member interphone system
sistema de inversión automática	auto-reversing system
sistema de lanzamiento doble	dual launch system
sistema de lastre	ballast trim system
sistema de liberación de cono de proa	nose fairing release system
sistema de luces anticolisión	anti-collision light system
sistema de luces de aproximación	approach light system
sistema de línea aérea de contacto	overhead contact system
sistema de mando de maniobra exigida	manoeuvre demand control system
sistema de mando del aparato de gobierno	steering gear control system
sistema de mando del pantógrafo	pantograph operating mechanism
sistema de medición a bordo	on-board measurement system
sistema de medición remoto de corriente alterna	remote a.c.radiometer system
sistema de medición remoto de corriente alterna	remote alternate current radiometer system
sistema de medición remoto de corriente alterna	remote AC radiometer system
sistema de medición óptica	sight optical system
sistema de megafonía	public address system
sistema de muestreo de partículas	particulate sampling system
sistema de muestreo mediante bolsas	bag sampling system
sistema de navegación Dectra	Dectra
sistema de navegación Doppler	Doppler navigation system
sistema de navegación hiperbólico	hyperbolic navigation system
sistema de navegación inercial	inertial navigation system
sistema de navegación inercial de cardán	gimballed intertial navigation system
sistema de navegación inercial sujeto	strapdown inertial navigation system
sistema de notificación de a bordo	on-board reporting system
sistema de notificación de incidentes	occurrence reporting system
sistema de notificación de incidentes de tránsito aéreo	occurrence reporting system
sistema de notificación obligatoria de sucesos	mandatory occurrence reporting system
sistema de notificación obligatoria de sucesos	mandatory incident reporting system
sistema de notificación voluntaria de sucesos	voluntary occurrence reporting system
sistema de notificación voluntaria de sucesos	voluntary incident reporting system
Sistema de Oleoducto Transecuatoriano	Trans-Ecuadorean Oil Pipeline System
sistema de operación del avión	aircraft handling system
sistema de organización del tráfico	ship's routing system
sistema de oxígeno a baja presión	low-pressure oxygen system
sistema de oxígeno a demanda	oxygen pressure demand system
sistema de oxígeno a demanda	demand oxygen system
sistema de oxígeno a presión	pressure-demand system
sistema de oxígeno comprimido	high-pressure oxygen system
sistema de oxígeno de emergencia	emergency oxygen system
sistema de parada de hélice	arrested-propeller system
sistema de patrulla contra incendios	fire patrol system
sistema de película de aire	air film system
sistema de plano portador separado	split foil
sistema de posicionamiento global	Navigation Satellite Timing and Ranging Global Positioning System
sistema de posicionamiento global	Navstar GPS
sistema de posicionamiento global	Global Positioning System
sistema de posicionamiento global	Global Position System
sistema de prenda	token system
sistema de prevención de choques	collision avoidance system
sistema de prevención de incendios	fire-prevention system
sistema de propulsión bimodal	hybrid propulsion system
sistema de propulsión de cohete de propulsante líquido	liquid rocket propulsion system
sistema de propulsión de cohete híbrido	hybrid rocket propulsion system
sistema de propulsión eléctrico	electrical drive system
sistema de propulsión híbrida	hybrid propulsion system
sistema de protección contra impactos laterales	side-impact protection system
sistema de protección de pérdida	stall protection system
Sistema de Protección Inteligente	Intelligent Protection System
sistema de pulverización en la eslinga	helicopter underslung spray system
sistema de puntería óptica	sight optical system
sistema de puntos	point-system
sistema de radarnavegación NAVAR	navigation and ranging
sistema de radionavegación NAVAGLOBE	NAVAGLOBE navigation system
sistema de ramales múltiples	multi-branch system
sistema de recepción de informes en vuelo	spot report receiver system
sistema de recepción de radiobaliza	marker beacon receiving system
sistema de recirculación	recirculation system
sistema de recirculación	labyrinth seal system
sistema de recuperación oceánica	ocean salvage system
sistema de referencia de actitud de rumbo	attitude heading reference system
sistema de referencia de actitud y de rumbo	attitude heading reference system
sistema de referencia inercial	Inertial Reference System
sistema de referencia tridimensional	three-dimensional reference system
sistema de referencia tridimensional	three-dimensional reference grid
sistema de referencia tridimiensional	three-dimensional reference system
sistema de refrigeración activo	active cooling system
sistema de refrigeración de bucle	bootstrap cooling system
sistema de refrigeración del motor	water radiator
sistema de refrigeración del motor	engine cooling system
sistema de refrigeración en ciclo cerrado	closed-cycle refrigeration system
sistema de regeneración periódica	periodically regenerating system
sistema de registro	recording system
sistema de registro técnico	technical log system
sistema de remonte mecánico	mountain lift system
sistema de repartición del flete	mandatory cargo-allocation system
sistema de reparto de los derechos de tránsito	system for allocating transit rights
sistema de rescate	rescue system
sistema de retención	retention system
sistema de retención de aviones	aircraft arresting system
sistema de retención de los vehículos a motor	motor vehicle restraint system
sistema de retención para ocupantes del vehículo	passenger hand-hold
sistema de retención para ocupantes del vehículo	handhold for a passenger
sistema de retención para peatones	pedestrian restraint system
sistema de retrovisión	rearview system
sistema de rociadores de cubierta	deck sprinkler system
sistema de rueda-rail	steel wheel on steel rail system
sistema de rueda-rail	conventional rail system
sistema de satélites meteorológicos geoestacionarios	geostationary meteorological satellite system
sistema de seguimiento	follow-up system
sistema de seguimiento por satélite	tracking system
sistema de seguimiento por satélite	satellite tracking system
sistema de seguridad de depresión	vacuum safety system
sistema de seguridad de un vehículo	vehicle safety system
Sistema de Seguridad Infantil	child safety system
sistema de sensación q	q feel system
sistema de servicios al avión	aircraft handling system
sistema de sujeción	restraint systems
sistema de sujeción de niños	retention system for children
sistema de sustentación integrada	integrated lift propulsion system
sistema de tarifación de los servicios de navegación aérea	charging scheme for air navigation services
sistema de tasación	method of charging
sistema de telepago	tele-payment system
sistema de "tour de rôle"	system of chartering by rotation
sistema de "tour de rôle"	chartering by rotation
sistema de "tour de rôle"	"tour de role" system
sistema de tracción	method of traction
sistema de tracción	traction system
sistema de tracción bimodo	dual-power system
sistema de tracción eléctrica	system of electric traction
sistema de tracción eléctrica	electric traction system
sistema de transmisión de dirección	bearing transmission system
sistema de transmisión de potencia	power transmission system
sistema de transporte a la demanda	on-demand service
sistema de transporte a la demanda	demand mode
sistema de transporte automático	automatic transportation system
sistema de transporte autónomo	steerable vehicle system
sistema de transporte común del gas	common carriage gas transmission system
sistema de transporte continuo	continuous system
sistema de transporte continuo	moving way
sistema de transporte continuo	continuous transportation system
sistema de transporte de gran rendimiento con pequeñas cabinas	high-performance personal rapid transit
sistema de transporte desarrollado por el constructor	manufacturer's conceptual system design
sistema de transporte en circunvalación	loop system
sistema de transporte espacial	space transportation system
sistema de transporte inteligente	intelligent transportation system
sistema de transporte inteligente	intelligent traffic system
sistema de transporte público	public transport system
sistema de transporte y de clasificación de equipaje	baggage transport and sorting system
sistema de transportes	transportation system
sistema de transportes	traffic system
sistema de transportes multimodal	multi-mode transport system
sistema de transportes multimodal	multimodal transport system
sistema de transportes multimodal	multi-modal transport system
sistema de trasvase de cargamento	cargo transfer system
sistema de tuberías de trasiego de la carga	cargo piping system
sistema de unión del propulsante	propellant bonding system
sistema de vaciado	fuel dump system
sistema de vaciado rápido de combustible	fuel jettisoning system
sistema de vaciado rápido de combustible	fuel jettison system
sistema de ventilación del cárter	crankcase ventilation system
sistema de verificación en suelo	checkout system
sistema de vigilancia a distancia	remote monitoring system
sistema de visión nocturna de imágenes	night vision imaging system
sistema de visualización del terreno para evitar los obstáculos	terrain avoidance system
sistema de visualización para evitar los obstáculos	terrain avoidance system
sistema Decca de dos alcances	two-range Decca
sistema electronuclear a bordo de un vehículo espacial	spaceborne nuclear power system
sistema GBAS de aterrizaje	GBAS landing system
sistema Gee	Gee navigation
sistema generador auxiliar	hydraulic services generation
sistema generador auxiliar	auxiliary generation system
sistema guillotina	guillotine system
sistema infrarrojo mirando a proal	forward looking infra red
sistema integrado de control	integrated control system
sistema integrado de gestión del transporte por carretera	integrated road transport management system
sistema integrado de navegación	integrated navigation system
sistema integrado de propulsión	integrated propulsion system
sistema integrado de registro y seguimiento	integrated logging and tracking system
sistema integrado de sustentación-propulsión	integrated lift/ propulsion system
sistema integrado del puente	integrated bridge system
sistema integrado del puente	bridge equipment system
sistema Inter-City de alta velocidad	high-speed intercity service
sistema marítimo de evacuación	Marine Evacuation Systems
sistema marítimo mundial	world-wide maritime system
sistema multimodal de información sobre tráfico	multimodal traffic information system
sistema mundial de comunicaciones marítimas por satélite	global maritime satellite
sistema mundial de identificación	world-wide reporting system
Sistema Mundial de Observación	global observing system
sistema mundial de pronósticos de área	world area forecast system
sistema normal de generación de energía	normal electrical generating system
sistema operativo de aplicaciones espaciales	operational space application system
sistema portador de ala emergente	surface piercing foil
sistema portador de ala emergente	emerging foil system
sistema portador Grunberg	Grunberg foil
sistema portador sumergido	submerged foil system
sistema reversible de control	reversible control system
sistema tans	tactical air navigation system
sistema tolerante a los fallos	fault tolerant system
sistema vial	road network
sistema Yankee	Yankee system
sistemas acodados de los contracarriles o de las patas de liebre	opening of wing rails
sistemas comunes de carga	Cargo Community Systems
sistemas de a bordo	airborne system
sistemas de a bordo de masa y centrado	onboard mass and balance systems
sistemas de aviónica	avionic system
Sistemas de Navegación de Larga Distancia LRNS	Long Range Navigation Systems
sistemas de seguridad	safety systems
sistemas visuales indicadores de pendiente de aproximación	visual approach slope indicator system
tiempo de paro de un sistema	system restore time
tiempo de respuesta de un sistema visual	visual system response time
vehículo espacial con un sistema de referencia inercial	inertially referenced spacecraft
vuelo asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturna	aided NVIS flight
vuelo asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturna	aided night vision imaging system flight
vuelo que no es asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturna	unaided NVIS flight
vuelo que no es asistido por un sistema imaginográfico de visión nocturna	unaided night vision imaging system flight
ángulo de recuperación de sistema de estabilización	attach angle

Showing first 500 phrases

Get short URL