| Subject | Spanish | English |
| el., construct. | caudal de servidumbre de un aprovechamiento hidroéletrico | guaranteed flow downstream of a hydro-installation |
| forestr. | servidumbre de aprovechamiento | use right |
| law, h.rghts.act. | servidumbre de la gleba | serfdom |
| forestr. | servidumbre de madera | timber right |
| transp. | servidumbre de paso | total land requirement |
| tech. | servidumbre de paso | right-of-way |
| law | servidumbre de tránsito | right of way |
| law | servidumbre de tránsito | easement |
| h.rghts.act., social.sc., UN | trabajo en condiciones de servidumbre | indentured labour |
| h.rghts.act., social.sc., UN | trabajo en condiciones de servidumbre | bonded labour |
| h.rghts.act., social.sc., UN | trabajo en régimen de servidumbre | indentured labour |
| h.rghts.act., social.sc., UN | trabajo en régimen de servidumbre | bonded labour |
