Subject | Spanish | English |
agric. | aborto de las semillas | seed abortion |
agric. | aceite de semilla de algodón | cotton-seed oil |
agric. | aceite de semilla de tabaco | tobacco-seed oil |
agric. | acondicionamiento de las semillas | seed processing |
gen. | aerosol semilla | seed aerosol |
agric. | agitación de la semilla | positive seed agitation |
agric. | agitación de la semilla | seed agitation |
agric. | Agrupación nacional interprofesional de las semillas | national seed interbranch association |
agric. | algodón con semilla Gossypium (spp.) | seed cotton |
agric. | análisis de semillas | seed analysis |
agric. | aptitud de las semillas para el almacenamiento | seed storability |
biol. | asentamiento de la semilla | spatfall |
agric. | Asociación Internacional para la Prueba de Semillas | International Seed-testing Association |
agric. | ayuda por quintal de semillas producidas | aid per quintal of seeds produced |
horticult. | banco de semillas | seed collection |
agric. | cajonera plana para transportar semillas | flat |
agric. | cajonera plana para transportar semillas | tray |
agric. | cajonera plana para transportar semillas | seedling tray |
agric. | cajonera plana para transportar semillas | plant tray |
agric. | calibradora de semillas | seed grader |
agric. | calibradora de semillas | seed sorter |
agric. | calidad de conservación de las semillas | seed storability |
med. | calidad de la semilla | seed quality |
agric. | cambio de semillas | seed exchange |
agric. | cantidad de semilla | rate of seeding |
agric. | cantidad de semilla | seeding rate |
agric. | cantidad de semilla | seed rate |
agric. | cantidad de semilla | seed-rate |
agric. | cantidad de semilla | seed quantity |
agric. | cantidad de semilla requerida | seed rate |
agric. | cantidad de semilla requerida | seed quantity |
agric. | cascarilla de semilla de algodón | cotton seed husk |
med. | castración para la producción de semillas de variedades híbridas | emasculation for the production of seed of hybrid varieties |
agric. | caída de la semilla | seed dispensing |
agric. | caída de semilla | seed shedding |
agric. | caída de semillas | seed shedding |
agric. | centro de selección de semillas | seed station |
agric. | centro de selección de semillas | seed breeding station |
agric. | centro de tratamiento de semillas | seed dressing station |
agric. | centro de tratamiento de semillas de algodón | processing centre for cotton seed |
agric. | certificación de semilla | seed certification |
med. | certificación de semillas | seed certification |
med. | certificación varietal de las semillas | varietal certification of seed |
agric. | certificado de análisis de semillas | seed analysis certificate |
agric. | certificaron de semillas | seed certification |
agric. | chapa contadora para semillas | seed counting board |
agric. | cinta de semillas | seed tape |
agric. | cinta de semillas | seed strip |
agric. | clasificador de semillas | seed grader |
agric. | clasificador de semillas | corn grader |
agric. | clasificadora cilíndrica de semillas | pocket-type sorter |
agric. | clasificadora cilíndrica de semillas | disk separator |
agric. | clasificadora cilíndrica de semillas | cylinder seed grader |
agric. | clasificadora de semillas | seed sorter |
agric. | clasificadora de semillas | seed grader |
agric. | coco de semilla | seed coconut |
horticult. | colección de semillas | seed collection |
agric. | comercialización de semillas | seed release |
agric. | comercialización de semillas | release |
agric. | comerciante en semillas | seedsman |
agric. | comerciante en semillas | seed merchant |
agric. | Comité consultivo profesional de la organización común de los mercados agrarios - semillas | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds |
agric. | Comité de gestión de las organizaciones comunes del mercado agrario - semillas | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds |
agric. | Comité de Semillas del Mercado Común | Seed Committee of the Common Market |
agric. | contenido en semillas | content of seeds |
agric. | contribución de semillas | seed contribution |
agric. | contribución en semillas | seed contribution |
agric. | control de caída de la semilla | seed dispensing control |
agric. | control sanitario de la semilla | seed health testing |
agric. | cribado de semillas | grading of grain |
agric. | cultivo de semillas | herbage grass-seed production |
agric. | cultivo de semillas | grass-seed production |
agric. | cultivo de semillas | seed growing |
agric. | cultivo de semillas forrajeras | forage seed production |
agric. | cultivo de semillas forrajeras | forage seed cultivation |
agric. | cultivo de semillas pratenses | grass-seed production |
agric. | cultivo para semilla | seed crop |
agric. | curar las semillas | dress |
med. | células a semillas de avena | oat-shaped cells |
med. | células a semillas de avena | oat cells |
agric. | desinfección de las semillas | seed dressing |
agric. | desinfección de las semillas | seed disinfection |
agric., chem. | desinfectante para semillas | seed disinfectant |
agric., chem. | desinfectante para semillas | dressing agent |
agric. | desinfectar las semillas | dress |
fat.oil. | digestión de las semillas | seed cooking |
agric. | dispersión de la semilla | seed dispersal |
agric. | distancia entre las semillas | in-the-row spacing |
agric. | distancia entre las semillas | seed spacing |
agric. | distribución de semillas | seed release |
agric. | distribución de semillas | release |
agric. | distribuidor de semillas | seed distributor |
agric. | distribuidor de semillas | seeder |
agric. | dosificador volumétrico de semillas | seed volumetric metering device |
agric. | ensayo de semillas | seed test |
agric. | enterrado de la semilla | seed covering |
agric. | equipo de tratamiento de semillas | seed processing equipment |
agric. | escarificación de las semillas | seed scarification |
agric. | estratificación de las semillas | stratification of seed |
agric. | exigencias mínimas par certificación de semillas | minimum seed certification standards |
agric. | explotación de producción de semillas | seed breeding farm |
agric. | explotación de producción de semillas | management for seed production |
agric. | extracción de la semilla | seed extraction |
agric. | eyección de la semilla | seed ejection |
agric., industr. | Federación de Asociaciones de Aceites, Semillas y Grasas | Federation of Oils, Seeds and Fats Associations |
agric. | fiscalización de semillas | seed control |
agric. | forma de la semilla | shape of the seed |
agric. | formación de la semilla | seed formation |
agric. | frotar semillas | to rub seed |
horticult. | goma de semillas de algarrobo | carob bean gum |
agric., construct. | granja de semillas | seed farm |
agric. | grano para semilla | seed grain |
agric. | grupo de semillas | bunching of the seeds |
agric. | Grupo permanente de las semillas | Standing Group on Seed |
agric. | harina de endospermios de semilla de algarroba garrofín | locust bean endosperm flour |
agric. | harina de extracción de semilla de algodón parcialmente decorticada | cotton seed, partially decorticated, extracted |
agric. | harina de extracción de semilla de girasol | sunflower seed, extracted |
agric. | harina de extracción de semillas de colza | extracted rape seed |
agric. | harina de semilla de algodon | cottonseed meal |
agric. | harina de semilla de algodón | cotton seed meal |
agric. | harina de semillas de algodón | cottonseed meal |
gen. | harina de semillas de guar | guar flour |
gen. | harina de semillas de guar | guar gum |
gen. | harina de semillas de guar | E 412 |
horticult. | histéresis del almacenamiento de semillas | seed storage hysteresis |
agric. | homologación de semillas | certification of seeds |
med. | identidad de las semillas | identity of the seed |
agric. | impurezas de las semillas | impurity of seed |
agric. | intervalo entre las semillas | seed spacing |
agric. | intervalo entre las semillas | in-the-row spacing |
agric. | laboratorio de análisis de semillas | seed testing laboratory |
agric. | laboratorio de semillas | seed laboratory |
gen. | Las plantas diseminan sus semillas de muchas maneras | Plants spread their seeds in many ways |
agric. | latencia de las semillas | seed dormancy |
agric. | Ley de semillas | seed act |
agric. | limpiadora de semillas | seed cleaner |
agric. | limpiadora de semillas | grain cleaning machine |
agric. | limpiadora de semillas de motor | motor driven seed cleaner |
agric. | limpiadora de semillas manual | hand-operated seed cleaner |
agric. | limpiadora de semillas manual | grain cleaner |
agric. | limpiadora-clasificadora de semillas | seed cleaner-grader |
agric. | limpieza y selección de granos y semillas | grain and seed cleaning and sorting |
agric. | linéa transformadora para purificación de semillas finas | processing line for seeds |
agric. | llamadas semillas de canacoro | seeds of the Canna indica |
agric. | llamadas semillas de canacoro | Indian shot (Canna indica) |
agric. | manipuleo de las semillas | seed handling |
gen. | marcar una semilla | to dress seed |
agric. | mecanismo regulador de semillas | seed metering device |
agric. | mecanismo regulador de semillas | seed meter |
agric. | mejora de las proteínas de las semillas | seed protein improvement |
agric. | mejoramiento de semillas | seed amelioration |
agric. | mejoramiento de semillas | seed breeding |
gen. | mezcla de hierbas, semillas o cortezas desecadas | species |
agric. | mezcla de semillas | seed mixture |
agric. | mezcla de semillas | seed blend |
agric. | muestra de semillas | seed sample |
agric. | máquina para la limpieza de semillas | seed cleaner-grader |
agric. | máquina para la limpieza de semillas | machine for selecting and grading seed for planting |
gen. | máquinas para la cosecha de cereales u otras semillas | equipment for harvesting grain or seed |
gen. | método de tratar las semillas | method of seed treating |
gen. | método de tratar las semillas | method of disinfection of seeds |
agric. | pago compensatorio para las semillas oleaginosas | oilseed compensatory payment |
agric. | partidor de semillas | seed divider |
agric. | pequeña sembradora de semilla en píldoras | small drill for pelleted seed |
agric. | pequeña sembradora de semilla en píldoras | small drill for coated seed |
agric. | planta-semilla | seed plant |
agric. | planta-semilla | seedlings |
agric. | planta-semilla | seed bearer |
agric. | plantita de semilla | maiden |
agric. | plantitas de semillas | seedling stand |
agric. | plantitas de semillas | seedling crop |
agric. | polvo para tratamiento en seco de semillas | powder for dry seed treatment |
agric. | pre-limpieza de semillas de lino | linseed pre-cleaning |
agric. | preparación de las semillas | seed coating |
agric. | preparación de las semillas | seed dressing |
agric. | preparación de las semillas | seed pelleting |
agric., polit. | prima tipo por el cultivo de semillas de girasol | standard bonus for sunflower seed cultivation |
med. | producción de semillas | seed production |
agric. | Programa de asistencia al aceite de semillas de algodón | Cottonseed Oil Assistance Program |
agric. | Programa de Fomento de la Industria de las Semillas | Seed Industry Development Programme |
gen. | programa de protección de semillas | seed protection programme |
agric. | programa de seguridad de semillas | seed security programme |
agric. | prueba de semilla | seed testing |
agric. | prueba de semilla | seed test |
med. | prueba de semillas | seed testing |
agric. | pureza de semilla | seed purity |
agric. | purificación de semilla | purification of seed |
agric. | pérdida de semillas | seed losses |
gen. | ración destinada a evitar el consumo de semillas | seed-protection ration |
gen. | ración para la protección de semillas | seed-protection ration |
agric. | recipientes para semillas | seed containers |
biol. | recolección de semilla | spat collection |
biol. | recolección sin sustrato semilla | cultchless spat |
agric. | recubrimiento biológico de semillas | bio-coating |
agric. | recubrimiento de la semilla | seed covering |
agric. | recubrimiento de las semillas | seed coating |
agric. | recubrimiento de las semillas | seed dressing |
agric. | recubrimiento de las semillas | seed pelleting |
gen. | recubrir una semilla | to dress seed |
agric. | Registro oficial de productores, comerciantes e importadores de semillas y plantas | Official Register of Seed and Plant Producers, Traders and Importers |
agric. | remomlacha cultivada para producción de semillas | beet seed-bearing |
agric. | remomlacha cultivada para producción de semillas | beet grown for seed |
agric. | rendimiento de semillas | seed contribution |
agric. | reproducción de semillas básicas de cereales | propagation of basic seeds for cereals |
agric. | reproducción local de semillas de cultivos alimentarios | local reproduction of food crop seeds |
agric. | revestimiento de las semillas | seed coating |
agric. | revestimiento de las semillas | seed dressing |
agric. | revestimiento de las semillas | seed pelleting |
agric. | revestimiento de semillas húmedas | wet seed coating |
agric. | revestimiento de semillas húmedas | wet seed dressing |
agric. | rodal productor de semillas | seed-producing stand |
agric. | rotura de la semilla | seed crushing |
agric. | salida de semillas | seeding rate |
agric. | salida de semillas | seed rate |
agric. | salida de semillas | rate of seeding |
agric. | sembradora a mano de semilla en píldoras | hand seed drill for pelleted seed |
agric. | sembradora a mano de semilla en píldoras | hand seed drill for coated seed |
agric. | sembradora de semilla en píldoras | pelleted seed drill |
agric., tech. | sembradora de semillas en suspensión | fluid drill |
agric. | semilla amarga | bitter seed |
agric. | semilla básica | basic seed |
agric. | semilla básica | foundation seed |
agric. | semilla calibrada | calibrated seed |
agric., tech. | semilla calibrada | graded seed |
agric. | semilla certificada | certified seed |
agric. | semilla certificada de patatas de siembra | certified seed potato |
agric. | semilla con cáscara | unhulled seed |
agric. | semilla consanguínea | selfed seed |
agric. | semilla controlada | tested seed |
agric. | semilla de abrus | seed of the Abrus precatorius |
agric. | semilla de Abrus | seed of the Abrus precatorius |
agric. | semilla de abrus | bead-tree (Abrus precatorius) |
agric., food.ind. | semilla de alcaravea | caraway seed |
agric., food.ind. | semilla de alcaravea | caraway |
agric. | semilla de algarroba | locust bean seed |
agric. | semilla de algodón | cottonseed |
agric. | semilla de algodón | cotton seeds |
agric. | semilla de algodón | cotton seed |
agric. | semilla de alholva | fenugreek seed (Trigonella foenum graecum) |
agric. | semilla de alholva | fenugreek (Trigonella foenum graecum) |
agric. | semilla de altamuz blanco amargo | bitter white lupin seed |
agric. | semilla de babasú | babassu kernel |
agric. | semilla de banano | banana seed |
agric. | semilla de base | basic seed |
agric. | semilla de base de patatas de siembra | basic seed potato |
agric. | semilla de basia | madhuca seed |
agric. | semilla de basia | bassia seed |
bot. | semilla de bonduc Caesalpinia bonducella | nicker nut |
bot. | semilla de bonduc Caesalpinia bonducella | nicker bean |
bot. | semilla de bonduc Caesalpinia bonducella | nicker seed |
bot. | semilla de bonduc Caesalpinia bonducella | bonduc nut |
gen. | semilla de cacahuete | peanut (Arachis hypogaea) |
gen. | semilla de cacahuete | ground-nut (Arachis hypogaea) |
agric. | semilla de cacao | cacao bean |
agric. | semilla de canacoro | Indian shot |
med. | semilla de cereal | cereal seed |
agric. | semilla de chalmugra | chaulmoogra seed |
agric. | semilla de cilantro | coriander seed |
agric. | semilla de cilantro | coriander |
agric. | semilla de colza | colza seed |
agric. | semilla de colza | rape seed |
gen. | semilla de colza | colza seeds |
agric. | semilla de crotón tiglium | croton seed |
agric. | semilla de cártamo | safflower seed |
agric. | semilla de cáñamo | hempseed |
agric. | semilla de cáñamo | hemp seed |
agric. | semilla de césped | lawn seed |
agric. | semilla de eneldo | dill seed |
agric. | semilla de escanda | spelt for sowing |
agric. | semilla de estilingia | stillingia seed |
agric. | semilla de fleo de los prados | grass seed |
agric. | semilla de flores | flower seed |
agric. | semilla de girasol | sunflower seed |
agric. | semilla de girasol que se destina a repostería | confectionery sunflower seed |
agric. | semilla de gramíneas | herbage seed |
agric. | semilla de gramíneas | grassland seed |
agric. | semilla de gramíneas | grass seed |
agric. | semilla de haya | beechnut |
agric. | semilla de haya | beech nut |
agric. | semilla de hinojo | fennel seed |
agric. | semilla de hinojo | fennel |
agric. | semilla de ilipé | illipe seed |
agric. | semilla de illipé | illipe seed |
agric. | semilla de kapok | kapok seed |
agric. | semilla de karité | shea seed (Bassia parkii, Butyrospermum parkii) |
agric. | semilla de karité | karite seed (Bassia parkii, Butyrospermum parkii) |
agric. | semilla de la palmera piassava | seed of the piassava palm |
med. | semilla de levadura | seed yeast |
agric. | semilla de lino | flax seed |
agric. | semilla de lino | flax-seed for sowing |
agric. | semilla de lino | linseed |
horticult. | semilla de lupino Lupinensamen | lupin seed |
agric. | semilla de lupolina | trefoil seed |
agric. | semilla de lupolina | black medick seed |
agric. | semilla de miraguano | kapok seed |
agric. | semilla de mowra | mowra seed |
agric. | semilla de nabina | rape seed |
agric. | semilla de nabina | colza seed |
agric. | semilla de niger | niger seed |
agric. | semilla de níger | niger seed |
agric. | semilla de oiticica | oiticica seed |
agric. | semilla de oleococa | tung nut |
agric. | semilla de oleococa | oleococca seed |
agric. | semilla de partida | basic seed |
agric. | semilla de partida | foundation seed |
agric. | semilla de perilla | perilla seed |
agric. | semilla de plantas forrajeras | fodder seed |
agric. | semilla de plantas forrajeras | fodder plant seed |
agric. | semilla de prebase | pre-basic seed |
agric. | semilla de precisión | precision seed |
agric. | semilla de primera categoría | high-quality stock seed |
agric. | semilla de primeras multiplicaciones | breeder's seed |
agric. | semilla de primeras multiplicaciones | breeder seed |
agric., el. | semilla de remolacha | beet seed |
agric. | semilla de ricino | castor seed |
agric. | semilla de ricino | castor bean |
agric. | semilla de ricino | castor oil seed |
agric. | semilla de selección | breeders' seed for sowing |
agric. | semilla de sésamo | sesamum seed |
agric. | semilla de tung | tung nut |
agric. | semilla de tung | oleococca seed |
agric. | semilla de té | tea seed |
agric. | semilla de variedades amargas de altramuz blanco | bitter white lupin seed |
gen. | semilla del algodón | cottonseed |
agric. | semilla del grano de trigo | wheat germ |
agric. | semilla del grano de trigo | germ of the wheat grain |
agric. | semilla desinfectada | treated seed |
agric. | semilla desinfectada | treated grain |
med. | semilla en bruto | seed as grown |
horticult. | semilla en el césped existente | sod seeding |
agric. | semilla en píldoras | pilled seed |
agric. | semilla en píldoras | pelleted seed |
agric. | semilla en píldoras | coated seed |
agric. | semilla entera | whole seed |
gen. | semilla entera de algodón | whole cottonseed |
agric. | semilla escarificada | scarified seed |
agric. | semilla estéril | dead seed |
agric. | semilla estéril | barrenseed |
agric. | semilla fiscalizada | elite seed |
agric. | semilla fiscalizada | basic seed |
agric. | semilla forestal | forestry seed |
agric. | semilla forrajera | fodder seed |
agric. | semilla forrajera | grain fodder |
agric. | semilla forrajera | fodder plant seed |
agric. | semilla frotada | polished seed |
gen. | semilla germinada | sprouted seed |
agric. | semilla grande | large seed |
agric. | semilla gruesa | large seed |
agric. | semilla híbrida | hybrid seeds |
agric. | semilla incrustada | incrusted seed |
agric. | semilla inspeccionada | tested seed |
agric. | semilla madre | basic seed |
agric. | semilla madre | foundation seed |
agric. | semilla mediana | medium seed |
agric. | semilla monogermen | single-germ seed |
agric. | semilla monogermen | monogerm seed |
agric. | semilla multigermen | multigerm seed |
agric. | semilla natural | standard seed |
agric. | semilla natural | natural seed |
agric. | semilla no deseable | undesirable seed |
agric. | semilla oleaginosa | oil seed |
agric. | semilla original | foundation seed |
agric. | semilla original | basic seed |
agric. | semilla original | foundation stock |
agric. | semilla original | original seed |
agric. | semilla para sembrar | seed of a kind used for sowing |
agric. | semilla para siembra | seed of a kind used for sowing |
agric. | semilla pequeña | small seed |
agric. | semilla perlada | seed coated with a pesticide |
agric. | semilla pildorada | seed coated with a pesticide |
agric. | semilla pildorada | pelleted seed |
agric. | semilla pildorada | pilled seed |
agric. | semilla pildorada | coated seed |
agric. | semilla plurigérmen | multigerm seed |
agric. | semilla pratense | grain fodder |
med. | semilla pre-base | pre-basic seed |
agric. | semilla prebásica | prebasic seed |
agric. | semilla propiamente dicha | true seed |
agric. | semilla proteaginosa | protein plant |
agric. | semilla proteaginosa | protein crop |
agric. | semilla pulida | polished seed |
agric. | semilla recalcitrante | recalcitrant seed |
agric. | semilla recolectada o transformada | seed harvested and processed |
agric. | semilla reconocida y garantizada como di primera categoría | elite seed |
agric. | semilla reconocida y garantizada como di primera categoría | basic seed |
agric. | semilla revestida | pelleted seed |
agric. | semilla revestida | pilled seed |
agric. | semilla revestida | coated seed |
agric. | semilla segmentada | segmented seed |
agric. | semilla seleccionada | selected seed |
agric. | semilla selecta | selected seed |
agric. | semilla sin calibrar | ungraded seed |
agric. | semilla sin cáscara | hulled seed |
agric. | semilla sin desinfectar | missed seed |
agric. | semilla sin desinfectar | missed grain |
agric. | semilla temprana | first sowing |
med. | semilla tratada | processed seed |
agric. | semilla vana | dead seed |
agric. | semilla vana | barrenseed |
agric. | semilla élite | elite seed |
agric. | semilla élite | basic seed |
agric. | semilla única | open sowing |
med. | semillas agrícolas | agricultural seed |
agric. | semillas amarillas | yellow berries |
agric. | semillas amarillas | Persian berries |
agric. | semillas amarillas | Turkish seeds |
agric. | semillas amarillas | buckthorn berries |
agric. | semillas bastas | coarse seed |
med. | semillas certificadas | certified seed |
agric. | semillas comerciales | commercial seed |
horticult. | semillas de abro | prayer beads |
horticult. | semillas de abro | love peas |
horticult. | semillas de abro | crab's eyes |
horticult. | semillas de abro | scarlet seeds |
agric. | semillas de alta calidad | high-quality seed |
agric. | semillas de Andrinópolis | buckthorn berries |
agric. | semillas de Andrinópolis | yellow berries |
agric. | semillas de Andrinópolis | Turkish seeds |
agric. | semillas de Andrinópolis | Persian berries |
agric. | semillas de base | basic/basis seed |
agric. | semillas de basia | bassia seeds |
agric. | semillas de flores | flower seeds |
agric. | semillas de girasol | sunflower seed |
agric., el. | semillas de hortalizas | vegetable seed |
agric. | semillas de las leguminosas | seeds of leguminous vegetables |
agric. | semillas de las leguminosas | legume seeds |
agric. | semillas de las variedades Caña ?D6ndica | seeds of the Canna indica |
agric. | semillas de las variedades Caña ?D6ndica | Indian shot (Canna indica) |
med. | semillas de plantas forrajeras | herbage seed |
agric. | semillas de plantas horticolas | vegetable seed |
agric. | semillas de prebase | pre-basic seed |
agric. | semillas de precisión | precision seed |
agric. | semillas de Prusia | yellow berries |
agric. | semillas de Prusia | Turkish seeds |
agric. | semillas de Prusia | buckthorn berries |
agric. | semillas de Prusia | Persian berries |
agric., food.ind. | semillas de soja | soybean |
agric., food.ind. | semillas de soja | soya bean |
med. | semillas de variedad de paíslocales | seed of local varieties |
agric., el. | semillas de vezas | seeds of vetches |
agric. | semillas duras | hard seed |
agric. | semillas en píldoras | pelleting of seed |
agric. | semillas estándar | standard seed |
agric. | semillas finas | fine seed |
agric. | semillas forrajeras | forage seed |
agric. | semillas hortícolas | horticultural seed |
agric. | semillas mejoradas | improved seeds |
agric. | semillas monogermicas | monogerm seed |
agric. | semillas multiplicadas | multiplied seed |
agric., patents. | semillas obtenidas por el agricultor y utilizadas en su propia explotación | farm-saved seed |
agric., food.ind. | semillas para las siembras distintas de las de remolacha | seeds of a kind used for sowing other than beetroot |
agric. | semillas para siembra | seeds |
agric. | semillas para siembra | seed for sowing |
agric. | semillas-pildoras | pilled seed |
agric. | semillas-pildoras | pelleted seed |
agric. | semillas-pildoras | coated seed |
med. | semillas puras | pure seed |
agric. | semillas píldoras | pilled seed |
agric. | semillas píldoras | pelleted seed |
agric. | semillas píldoras | coated seed |
agric. | semillas y frutos oleaginosos | oil seeds and oleaginous fruits |
agric. | semillas y frutos oleaginosos-colza-nabo | oleaginous seeds and fruit-rape and turnip-rape |
agric. | semillas y frutos oleaginosos-girasol | oleaginous seeds and fruit-sunflower |
agric. | semillas y frutos oleaginosos-lino | oleaginous seeds and fruit-flax |
agric. | semillas y frutos oleaginosos-soja | oleaginous seeds and fruit-soya beans |
agric. | semillas y frutos oleaginosos-total | oleaginous seeds and fruit-total |
gen. | sin semilla | seedless |
agric. | sistema de certificación de semillas | seed certification system |
agric., UN | Sistema de información sobre semillas | Seed Information System |
agric. | suministrador de semillas | seed-supplier |
agric. | tamaño de la semilla | size of the seed |
agric. | tamaño de la semilla | diameter of the seed |
gen. | Todas las semillas están germinando | All seeds are germinating |
agric. | torta de presión de semilla de algodón | cotton seed expeller |
agric. | torta de presión de semillas de colza | rape seed expeller |
agric. | torta de semilla de adormidera | poppy seed cake |
agric. | torta de semilla de adormidera | poppy-seed cake |
agric. | torta de semilla de algodón | cottonseed cake |
agric. | torta de semillas oleaginosas | oil cake |
agric. | torta de semillas oleaginosas | oil-cake |
agric. | torta de semillas oleaginosas | oilcake |
agric. | torta de semillas oleaginosas | oilseed cake |
agric. | torta de semillas oleaginosas | olive cake |
agric. | torta de semillas oleaginosas | press-cake |
agric. | torta de semillas oleaginosas | dried cake |
agric. | torta de semillas oleaginosas | feeding cake |
agric. | torta de semillas oleaginosas | oil meal |
agric. | tratar las semillas | dress |
agric. | tubo de descenso de la semilla | drill tube |
agric. | tubo de descenso de la semilla | seed tube |
agric. | tubo de descenso de la semilla | delivery tube |
gen. | técnica de desinfección de semillas | method of seed treating |
gen. | técnica de desinfección de semillas | method of disinfection of seeds |
agric. | viabilidad de las semillas | seed viability |
agric. | viabilidad de las semillas | viability seeds |
agric. | vinagre de semillas | vinegar obtained from cereal grains |
agric. | vitalidad de la semilla | viability seeds |
agric. | vivero de semillas | seed nursery |
agric. | vivero de semillas | nursery |
agric. | índice de las plántulas de semilla | seedling index |