| Spanish | English |
| documento informativo relativo al Programa Mundial de la OMS sobre el síndrome de inmunodeficiencia adquirida | WHO Global Programme Information Paper on Acquired Immunodeficiency Syndrome |
| síndrome de abstinencia | withdrawal syndrome |
| síndrome de Adair Dighton | brittle bone disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Adair Dighton | Blegvad-Haxthausen syndrome (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Adair Dighton | Lobstein's disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Adair Dighton | Lobstein disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Adair Dighton | glass bone disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Adair Dighton | brittle bone syndrome (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Adair Dighton | osteogenesis imperfecta (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Adair Dighton | osteogenesis imperfecta type I (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Adair Dighton | Adair Dighton syndrome (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de adicción a internet | Internet Addiction Disorder |
| síndrome de agotamiento profesional | burnout |
| síndrome de agotamiento profesional | burnout syndrome |
| síndrome de apnea del sueño | sleep apnoea syndrome |
| síndrome de apnea del sueño | sleep apnea syndrome |
| síndrome de burnout | burnout syndrome |
| síndrome de burnout | burnout |
| síndrome de Burr | Burr syndrome |
| síndrome de Charcot-Marie-Tooth | hereditary motor and sensory neuropathy |
| síndrome de Charcot-Marie-Tooth | peroneal muscular atrophy |
| síndrome de Charcot-Marie-Tooth | Charcot-Marie-Tooth disease |
| síndrome de choque tóxico | toxic shock syndrome |
| síndrome de clase turística | travellers' thrombosis |
| síndrome de clase turística | economy class syndrome |
| síndrome de clase turística | aircraft syndrome |
| síndrome de compartimentación | compartment syndrome |
| síndrome de Creutzfeldt-Jakob | Creutzfeldt-Jakob disease |
| síndrome de deficiencia inmunitaria | deficient immune response syndrome |
| síndrome de desgaste personal | burn-out |
| síndrome de desgaste profesional | burnout |
| síndrome de desgaste profesional | burnout syndrome |
| síndrome de Dighton | Blegvad-Haxthausen syndrome (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Dighton | brittle bone disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Dighton | osteogenesis imperfecta (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Dighton | glass bone disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Dighton | brittle bone syndrome (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Dighton | Lobstein's disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Dighton | Lobstein disease (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Dighton | osteogenesis imperfecta type I (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de Dighton | Adair Dighton syndrome (osteogenesis imperfecta congenita, osteogenesis imperfecta tarda, osteogenesis imperfecta) |
| síndrome de dolor facial paroxístico | trigeminal neuralgia |
| síndrome de dolor facial paroxístico | tic douloureux |
| Síndrome de Down | Down's syndrome |
| síndrome de eosinofilia/mialgia | eosinophilia/myalgia syndrome |
| síndrome de estar quemado | burnout syndrome |
| síndrome de estar quemado | burnout |
| síndrome de falta de motivación | amotivational syndrome |
| síndrome de fatiga crónica | yuppie flu (encephalomyelitis myalgica) |
| síndrome de fatiga crónica | postviral fatigue syndrome (encephalomyelitis myalgica) |
| síndrome de fatiga crónica | ME (encephalomyelitis myalgica) |
| síndrome de fatiga crónica | chronic fatigue immune dysfunction syndrome (encephalomyelitis myalgica) |
| síndrome de fatiga crónica | chronic Epstein-Barr virus (encephalomyelitis myalgica) |
| síndrome de fatiga crónica | myalgic encephalomyelitis (encephalomyelitis myalgica) |
| síndrome de fatiga crónica | Chronic Fatigue Syndrome (encephalomyelitis myalgica) |
| síndrome de hipersensibilidad | hypersensitivity syndrome |
| síndrome de hipersensibilidad a la aspirina | aspirin sensitivity syndrome |
| síndrome de hipertermia maligna | malignant hyperthermia |
| síndrome de Hunter | Hunter syndrome |
| síndrome de Hunter | MPS II |
| síndrome de Hunter | mucopolysaccharidosis II |
| síndrome de Hunter | Hunter's syndrome |
| síndrome de Hunter | Hunter disease |
| Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida | acquired immunodeficiency syndrome |
| Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida | acquired immune deficiency syndrome |
| síndrome de inmunodeficiencia adquirida | acquired immunodeficiency syndrome |
| síndrome de inmunodeficiencia adquirida | acquired immune deficiency syndrome |
| síndrome de inmunodeficiencia adquirida del simio | simian acquired immunodeficiency syndrome |
| síndrome de Kawasaki | Kawasaki syndrome |
| síndrome de la apnea del sueño | sleep apnoea syndrome |
| síndrome de la apnea del sueño | sleep apnea syndrome |
| síndrome de la clase turista | travellers' thrombosis |
| síndrome de la clase turista | economy class syndrome |
| síndrome de la clase turista | aircraft syndrome |
| síndrome de la muerte súbita del lactante | cot death |
| síndrome de la muerte súbita del lactante | Sudden Infant Death Syndrome |
| síndrome de la pantalla de visualización | computer vision syndrome |
| síndrome de Landau-Kleffner | acquired epileptiform aphasia |
| síndrome de Landau-Kleffner | infantile acquired aphasia |
| síndrome de Landau-Kleffner | acquired aphasia with convulsive disorder |
| síndrome de Landau-Kleffner | Landau-Kleffner syndrome |
| síndrome de los Balcanes | Balkans syndrome |
| síndrome de los Balcanes | Balkan War syndrome |
| síndrome de Lyell | scalded skin syndrome |
| síndrome de Lyell | toxic epidermal necrolysis |
| síndrome de Lyell | Lyell's syndrome |
| síndrome de muerte infantil | sudden infant death syndrome |
| síndrome de muerte infantil | SIDS |
| síndrome de Raynaud | white-finger sickness |
| síndrome de Rett | Rett syndrome |
| síndrome de Reye | Reye syndrome |
| síndrome de supresión | withdrawal syndrome |
| síndrome de toxicidad | toxic syndrome |
| síndrome de vibración | vibration syndrome |
| síndrome de vibración | hand-arm vibration syndrome |
| síndrome del descenso de puesta 76 | egg-drop syndrome 76 |
| síndrome del descenso de puesta | egg-drop syndrom |
| síndrome respiratorio y de la reproducción del ganado porcino | mystery reproductive syndrome |
| síndrome respiratorio y de la reproducción del ganado porcino | blue ear disease |
| síndrome respiratorio y de la reproducción del ganado porcino | mystery pig disease |
| síndrome respiratorio y de la reproducción del ganado porcino | Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome |
| virus del síndrome de la mancha blanca | white spot syndrome virus |
| virus del síndrome de la mancha blanca | white spot virus |
| virus del síndrome de la mancha blanca | white spot syndrome virus I |
| virus del síndrome de las manchas blancas | white spot virus |
| virus del síndrome de las manchas blancas | white spot syndrome virus |
| virus del síndrome de las manchas blancas | white spot syndrome virus I |
