Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Terms
for subject
Transport
containing
relación de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
English
A la vista de la declaración de la Comisión, el Reino Unido y España manifiestan que el contenido de la presente medida no afecta a sus respectivas posiciones jurídicas en relación con la controversia acerca de la soberanía sobre el territorio en el que está situado el aeropuerto de Gibraltar.
In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.
Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea
Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
International Convention on Liability and Compensation for Damage in connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea
IMO, 1996
Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con el transporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
HNS Convention
la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimado
the width of footways depends on the estimated amount of traffic
mecanismo de dirección con bastidor articulado en el cual el movimiento de unas piezas del bastidor en relación con las otras está producido directamente por las fuerzas de dirección
buckle steering equipment
relación constante de falsa alarma
constant false alarm rate
relación de
amplificación de la timonería del freno
ratio of amplification of the brake gear
relación de
ancho medio de la pala
mean blade width ratio
relación de
ciclos de carga
load cycle ratio
relación de
desplazamiento de buque descargado/plena carga
light-ship-to-full-load displacement ratio
relación de
expansión de la espuma
froth expansion ratio
relación de
expansión de la espuma
expansion ratio of the froth
relación de
funcionamiento en servicio
in-use performance ratio
relación de
la caja de cambios
internal gearbox ratio
relación de
las faltas
statement of missing goods
relación de
las faltas
statement of missing shorts
relación de
las faltas
return of missing shorts
relación de
las faltas
return of missing goods
relación de
oscilación irregular
wobbling ratio
relación de
planeo de la pala
blade glide ratio
relación de
resistencias a la fatiga
fatigue strength ratio
relación de
sección de la tobera
nozzle expansion ratio
relación media de la dirección
mean steering ratio
Get short URL
