| Subject | Spanish | English |
| met. | acero moldeado soldable para recipientes a presión | weldable cast steel for pressure purposes |
| industr., construct. | ampolla para recipiente isotérmico | inner for vacuum vessel |
| patents. | artículos para la casa y cristalería, en concreto utensilios y recipientes para el menaje o la cocina, inclusive los juegos de peines y cepillos | household goods and glass, specifically household or kitchen utensils and containers, including comb and brush |
| mech.eng. | chapa para calderas y recipientes a presión | plates for boilers and pressure vessels |
| environ. | dispositivo de seguridad anti-desbordante para los recipientes de aceite | overflow safety device for oil tanks |
| environ. | dispositivo de seguridad anti-desbordante para los recipientes de aceite | overfill safety device for oil tanks |
| gen. | escobillas para limpiar los recipientes | brushes for cleaning tanks and containers |
| mech.eng. | grúa para recipientes blindados | coffin crane |
| industr., construct. | junta para recipiente | washer |
| patents. | pequeños utensilios accionados a mano y recipientes para el menaje o la cocina | small hand-operated household and kitchen utensils and containers not of precious metal or coated therewith (que no sean de metales preciosos ni chapados) |
| forestr. | recipiente de poliestireno para plantas jóvenes para trasplantar | stereo plug |
| chem. | recipiente de solución para placas enriquecidas | slab dissolver |
| chem., el. | recipiente especial para hacer subir la masa | proving oven |
| chem., el. | recipiente especial para hacer subir la masa | proofer |
| mun.plan. | recipiente graduado para la cocina | graduated kitchenware |
| mech.eng. | recipiente ligero para contener una película radiográfica | cassette |
| agric. | recipiente metálico para toma de muestras | tub |
| agric. | recipiente metálico para toma de muestras | drum |
| med. | recipiente para apósitos esterilizados | sterile dressing box |
| construct. | recipiente para barbotina | slip ark |
| chem. | recipiente para carbonación | carbonator |
| industr., construct., chem. | recipiente para cola | glue pot |
| nat.sc., agric. | recipiente para cuchillos sucios | dirty knife collector |
| transp. | recipiente para desperdicios | litter box |
| auto. | recipiente para el aceite | sump |
| auto. | recipiente para el suministro de combustible | fuel supply container |
| tech. | recipiente para el vapor de aceite | oil vapor canister |
| fat.oil. | recipiente para eliminar los ácidos | batch refining kettle |
| fish.farm. | recipiente para la incubación | hatchery jar |
| commun. | recipiente para los envíos | container in which to post items |
| agric. | recipiente para nata | cream can |
| fish.farm. | recipiente para seleccionar | culling crib |
| chem. | recipiente para solución potásica | potash bulbs |
| construct. | recipiente para yeso | plasterer's trowel |
| tech. | recipiente utilizable para una sola carga | single use vessel |
| gen. | recipientes calorífugos para bebidas | heat insulated containers for beverages |
| gen. | recipientes calorífugos para los alimentos | thermally insulated containers for food |
| gen. | recipientes de papel para crema o nata vasitos | cream containers of paper |
| gen. | recipientes enfriadores para hornos | cooling vats for furnaces |
| gen. | recipientes enfriadores para hornos | coolers for furnaces |
| gen. | recipientes metálicos para el gas a presión o aire líquido | containers of metal for compressed gas or liquid air |
| gen. | recipientes metálicos para ácidos | containers of metal for storing acids |
| gen. | recipientes para beber | drinking vessels |
| gen. | recipientes para combustibles líquidos no metálicos | containers not of metal, for liquid fuel |
| gen. | recipientes para combustibles líquidos metálicos | containers of metal for liquid fuel |
| gen. | recipientes para combustibles líquidos metálicos | containers of metal for liquid fuel |
| gen. | recipientes para combustibles líquidos no metálicos | containers not of metal, for liquid fuel |
| gen. | recipientes para el gas a presión metálicos | containers of metal for compressed gas or liquid air |
| patents. | recipientes para el menaje | household containers |
| patents. | recipientes para el menaje o la cocina | containers for household or kitchen use |
| gen. | recipientes para embalaje de metal | packaging containers of metal |
| gen. | recipientes para la aplicación de medicamentos | receptacles for applying medicines |
| gen. | recipientes para la casa de metales preciosos | household containers of precious metal |
| gen. | recipientes para la casa o la cocina de metales preciosos | household containers of precious metal |
| patents. | recipientes para la cocina | kitchen containers |
| gen. | recipientes para la cocina de metales preciosos | kitchen containers of precious metal |
| gen. | recipientes para la cocina que no sean de metales preciosos | kitchen containers not of precious metal |
| patents. | recipientes para lentes de contacto | containers for contact lenses |
| med. | recipientes para medicamentos | cellar of drugs |
| agric. | recipientes para semillas | seed containers |
| gen. | recipientes para uso doméstico o para la cocina que no sean de metales preciosos | containers for household or kitchen use except in precious metal |
| agric., mech.eng. | refrigerador de inmersión para recipientes de granja | immersion cooler for milk container |
| patents. | soportes y recipientes de cristal para velas | glass holders and containers for candles |
| patents. | utensilios comprendidos en la clase 21 y recipientes para el menaje o la cocina | utensils so far as included in class 21 and containers for household or kitchen use not of precious metal or coated therewith (que no sean de metales preciosos ni chapados) |
| patents. | utensilios y recipientes para el menaje o la cocina | household or kitchen utensils and containers not of precious metal or coated therewith (que no sean de metales preciosos ni chapados) |
| patents. | utensilios y recipientes para el menaje o la cocina | household or kitchen utensils and containers |
| patents. | utensilios y recipientes para el menaje y para la casa | household and domestic utensils and containers |
| patents. | utensilios y recipientes para la casa | household utensils and containers |
| patents. | utensilios y recipientes pequeños para la casa | small domestic utensils and containers not of precious metal or coated therewith (que no sean de metales preciosos ni chapados) |
| patents. | utensilios y recipientes que no sean eléctricos para el menaje o la cocina | non-electric household or kitchen utensils and containers not of precious metals or coated therewith (ni de metales preciosos, ni chapados) |
| transp., mech.eng. | vagón con recipientes especiales para ciertos productos líquidos | jar wagon |
| transp., mech.eng. | vagón con recipientes especiales para ciertos productos líquidos | carboy wagon |
| auto. | válvula manual para el recipiente del suministro de combustible | fuel supply container manual valve |
