Spanish | English |
base de datos profesional | business database (The repository for all Business Contact Manager for Outlook data) |
contacto profesional principal | primary business contact (The main business contact linked to an Account) |
contactos profesionales desatendidos | neglected business contact (A Business Contact with whom there has been no interaction with for over 30 days) |
Cuenta profesional | organizational account (A user account assigned by an organization (work, school, non-profit) to one of their constituents (an employee, student, customer) that provides sign in access to one or more of the organization's Microsoft cloud service subscriptions, such as Office 365 or Windows Azure. These accounts are stored in an organization's cloud directory (also known as Windows Azure Active Directory), and are typically deleted when the user leaves the organization. Organizational accounts differ from Microsoft accounts in that they are created and managed by admins in the organization, not by the user) |
de apariencia profesional | professional-looking (Pertaining to something that looks as though it has been created by a professional. (Even though it may, in fact, have been done by an amateur)) |
herramienta profesional | business tool (An item that is frequently accessed (such as reports and the product and service items list) when using Business Contact Manager for Outlook. Many of these are listed on the Business Tools Menu) |
Historial profesional | Business History Folder (A folder that contains all history items and the records they are linked to) |
Información profesional | Professional Information (A section label on the Contact form on the Details tab) |
menú Herramientas profesionales | Business Tools menu (The menu on the Outlook menu bar that provides access to Business Contact Manager functions) |
profesional de soporte técnico | support professional (An engineer who specializes in product support. Support professionals talk with customers, investigate their issues, and provide solutions) |
profesional sanitario | healthcare provider (An individual or institution that provides preventive or curative health care services to individuals or families) |
Proyecto profesional | Business Project (A project that is created in Business Contact Manager for Outlook. A business project is made up of one or several project tasks) |
secreto profesional entre abogado y cliente | attorney-client privilege (A legal doctrine that is intended to protect the confidentiality of communications between an attorney and his or her client. The underlying rationale is that by assuring confidential communications, lawyers and their clients will feel free to discuss sensitive legal matters thoroughly) |
tarea profesional | business task (A work-related action item that can be tracked through completion. A business task may occur once or repeatedly) |
usuario profesional | business user (An information user, such as a business manager, marketing manager, or business analyst that uses information to make critical decisions) |