| Subject | Spanish | English |
| agric. | aplicador de productos químicos | chemical applicator |
| mech.eng. | bomba de abastecimiento de productos químicos | chemical supply pump |
| mech.eng. | bomba de trasiego de productos químicos | chemical transfer pump |
| mech.eng. | bomba dosificadora de productos químicos | chemical proportioning pump |
| environ., chem. | Centro Europeo de Ecotoxicología de Productos Químicos | European Centre for Ecotoxicology and Toxicology of Chemicals |
| agric., chem. | deshierbo con productos químicos | chemical hoeing |
| industr., chem., polit. | Federación europea de fabricantes de productos químicos | European Chemical Industry Council |
| chem. | importador de productos químicos | chemical products importer |
| health., chem. | incendio de productos químicos | chemical fire |
| health. | ingestión de algún producto químico tóxico | ingested toxic chemical |
| environ., chem. | Inspección Nacional de Productos Químicos | National Chemicals Inspectorate |
| environ., chem. | Inspección Nacional de Productos Químicos | Chemical Inspectorate |
| law, chem. | Ley de productos químicos | Chemicals Act |
| law, chem. | Ley de productos químicos | Law on Chemical Substances |
| environ., min.prod., chem. | modelo de evaluación de peligros y gestión de riesgos producidos por productos químicos | Chemical Hazard Assessment and Risk Management |
| environ., min.prod., chem. | modelo de evaluación de peligros y gestión de riesgos producidos por productos químicos | CHARM model |
| environ., chem. | no permitir que este producto químico penetre en el ambiente | do not let this chemical enter the environment |
| chem. | Oficina europea de productos químicos | European Chemicals Bureau |
| chem. | Oficina europea de productos químicos | European Chemical Bureau |
| chem. | producto de constitución química no definida | non-chemically defined product |
| environ. | producto químico | chemical product A substance characterized by definite molecular composition |
| econ. | producto químico | chemical product |
| nat.sc., industr., chem. | producto químico | chemical |
| environ. | producto químico altamente tóxico | chemical product with high toxicity |
| chem. | producto químico anticorrosivo | corrosion controlling chemical |
| chem. | producto químico anticorrosivo | corrosion control chemical |
| chem. | producto químico biológico | bio-based chemical |
| gen. | producto químico básico | basic product of the chemical industry |
| chem. | producto químico de alto volumen de producción | HPV chemical |
| chem. | producto químico de alto volumen de producción | high production volume chemical |
| chem. | producto químico de bajo volumen de producción | Low Production Volume chemicals |
| industr., construct., chem. | producto químico de reposición | make-up chemical |
| environ. | producto químico en el medio ambiente | chemical in the environment |
| environ. | producto químico en el medio ambiente | environmental chemical |
| environ. | producto químico en el medio ambiente | chemical product in the environment |
| environ. | producto químico en el medio ambiente | chemical in the environment The presence in the environment of any solid, liquid or gaseous material discharged from a process and that may pose substantial hazard to human health and the environment |
| chem. | producto químico en estado comercialmente puro | chemical product in the commercially pure state |
| tech. | producto químico en polvo | dry chemical |
| chem. | producto químico estrictamente limitado | severely restricted chemical |
| gen. | producto químico estrictamente restringido | severely restricted chemical |
| econ. | producto químico inorgánico | inorganic chemical product |
| industr., chem. | producto químico inorgánico de base | basic inorganic chemical |
| chem. | producto químico intermedio | chemical intermediate |
| dril. | producto químico lavador | chemical wash |
| gen. | producto químico líquido de control | liquid control chemical |
| industr., construct., chem. | producto químico make-up | make-up chemical |
| cultur. | producto químico mezclado para usos fotográficos | chemical product mixed or compounded for photographic uses |
| econ. | producto químico orgánico | organic chemical |
| environ., industr. | producto químico orgánico de base | basic organic chemical |
| cultur. | producto químico para usos fotográficos | chemical product used in photography |
| gen. | producto químico peligroso | hazardous chemical |
| chem. | producto químico precursor | chemical precursor |
| health., chem. | producto químico precursor de las drogas | drug precursor chemical |
| gen. | producto químico prohibido | banned chemical |
| chem. | producto químico reaccionante | reacting chemical |
| chem. | producto químico reaccionante | chemical reagent |
| environ., chem. | producto químico rigurosamente restringido | severely restricted chemical |
| environ., chem. | producto químico sujeto a notificación | chemical subject to notification |
| environ., chem. | producto químico sujeto al procedimiento de CFP | chemical subject to the PIC procedure |
| environ., chem. | producto químico sujeto al procedimiento de consentimiento fundamentado previo | chemical subject to the PIC procedure |
| chem. | producto químico sujeto al procedimiento de CPCC | chemical subject to the PIC-procedure |
| industr., construct., chem. | producto químico suplementario | make-up chemical |
| textile | producto químico textil | textile chemical |
| gen. | producto químico transformado | processed chemical product |
| chem. | producto químico verde | green chemical |
| chem. | productos de química fina | fine chemicals |
| polit. | Productos quìmicos | Chemicals |
| polit. | productos quìmicos | chemicals |
| environ. | productos químicos | chemical Any substance used in or resulting from a reaction involving changes to atoms or molecules |
| environ. | productos químicos | chemical |
| UN | productos químicos | Chemicals |
| stat. | productos químicos | chemicals |
| environ., agric., chem. | productos químicos agrícolas | agricultural chemicals |
| environ. | Productos químicos desechados | discarded chemicals |
| environ. | Productos químicos fotográficos | photo chemicals |
| chem. | productos químicos inorgánicos | inorganic chemical |
| stat., chem. | productos químicos orgánicos | organic chemical |
| gen. | productos químicos precursores | precursor chemicals |
| environ., chem. | productos químicos residuales | chemical residuals |
| environ. | Productos químicos y medicamentos desechados | discarded chemicals and medicines |
| law, chem. | Reglamento de productos químicos | Regulation on Chemical Products |
| UN | removilización de un producto químico | remobilization of a chemical |
| environ. | se aconseja firmemente impedir que el producto químico penetre en el ambiente | it is strongly advised not let the chemical enter into the environment |
| chem. | Servicio de Resúmenes de Productos Químicos | Chemical Abstracts Service |
| law, chem. | Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos | Globally Harmonized System for the Classification and Labelling of Chemicals |
| law, chem. | Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos | Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals |
| chem. | Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de productos químicos | Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals |
| chem. | sustracción ilegal de productos químicos | unlawful diversion of chemical products |
| mech.eng. | tanque de productos químicos | chemical tank |
