| Spanish | English |
| almacén de producto terminado | finishing room |
| almacén de productos tóxicos | toxic materials store |
| almacén de productos vitrificados | vitrified product store |
| censo de industrias manufactureras y de productos minerales | census of manufactures and mineral industries |
| clasificación de productos por actividades | classification of products by activity |
| Comité de productos | Product Committee |
| Directiva sobre productos de construcción | Construction Products Directive |
| fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos automáticos | manufacture of hollow glass and similar products,by automatic processes |
| fabricación de vidrio hueco, y productos asimilados, por procedimientos manuales o semiautomáticos | manufacture of hollow glass and similar products,by manual or semiautomatic processes |
| fabricación de vidrio plano, y productos asimilados | manufacture of flat glass and similar products |
| Federación europea de fabricantes de productos químicos | European Chemical Industry Council |
| producto a base de alcohol polivinílico | product derived from polyvinyl alcohol |
| producto auxiliar textil | textile auxiliary |
| producto biológico no alimentario | non-food bioproduct |
| producto con bordes limpios | product with a clean-cut edge |
| producto curtiente natural | natural tanning material |
| producto curtiente orgánico sintético | synthetic organic tanning substance |
| producto curtiente orgánico sintético | syntan |
| producto curtiente sintético | synthetic tanning substance |
| producto de acabado | finishing agent |
| producto de amianto-cemento | asbestos-cement product |
| producto de amortiguación de explosiones | explosion relief product |
| producto de dos láminas | bilayer product |
| producto de encolado | sizing agent |
| producto de hinchamiento utilizado en la fabricación del caucho esponjoso | blowing agent used in the manufacture of foam rubber |
| producto de la destilación de la hulla | coal distillation product |
| producto de la destilación del petróleo | oil distillation product |
| producto de lana peinada | worsted product |
| producto de lana peinada | combed product |
| producto de limpieza | cleaning material |
| producto de limpieza | cleaning agent |
| producto de limpieza de cocinas y baños | cleaner for sanitary facilities |
| producto de limpieza de uso general | all-purpose cleaner |
| producto de lixiviación | reaction product |
| producto de lixiviación | leaching product |
| producto de mateado | delustring agent |
| producto de reposición | make-up chemical |
| producto de tecnología media | "medium-tech" product |
| producto de tratamiento inarrugable | anti-crease preparation |
| producto de uso doméstico y base de papel | household tissue paper |
| producto de uso no doméstico | away-from-home product |
| producto desgrasante | degreasing agent |
| producto endurecedor | hardener |
| producto envasado previamente | pre-packaged product |
| producto envasado previamente | prepackaged product |
| producto fabricado en prisión | product of prison labour |
| producto hilado | spun product |
| producto hinchante | swelling agent |
| producto innovador | innovative new product |
| producto intermedio de la reacción | reaction intermediate |
| producto laminado emplomado | flat-rolled product plated or coated with lead |
| producto laminado en caliente enrollado | hot-rolled wide strip |
| producto laminado en frío plano | cold-rolled sheet |
| producto laminado estañado | flat-rolled product plated or coated with tin |
| producto laminado galvanizado electrolíticamente | flat-rolled product electrolytically plated or coated with zinc |
| producto "listo para el uso" | ready-to-use product |
| producto mineral no metálico | non-metallic mineral product |
| producto no saponificable | non-saponifiable product |
| producto "open" | "open" product |
| producto orgánico intermedio | organic intermediate product |
| producto para encoladura y apresto | sizing and finishing product |
| producto para impermeabilización al aceite | oil-repellent |
| producto para la conservación de la madera | wood preservation product |
| producto para lustrar | polishing preparation |
| producto para mejorar la resistencia a la humedad | wet-strengthening agent |
| producto para pulir | scouring preparation |
| producto perfilado | profiled product |
| producto preenvasado | prepackaged product |
| producto preenvasado | pre-packaged product |
| producto prefabricado | ready-made product |
| producto protector contra la acción de la luz | protective agent against photo-degradation |
| producto químico de reposición | make-up chemical |
| producto químico inorgánico de base | basic inorganic chemical |
| producto químico make-up | make-up chemical |
| producto químico suplementario | make-up chemical |
| producto reacondicionado | reconditioned product |
| producto reciclado | reclaimed product |
| producto reciclado industrialmente | remanufactured product |
| producto refractario | refractory product |
| producto semiacabado preimpregnado | preimpregnated semi-finished product |
| producto siderúrgico de segunda calidad | non-prime steel product |
| producto sin clasificar | downgraded product |
| producto sustitutivo | substitute good |
| producto tejido | woven product |
| producto temprano | early crops |
| producto textil mezclado | mixed textile product |
| producto-textil para usos técnicos | textile article for industrial use |
| producto-textil para usos técnicos | technical textile |
| producto virgen | virgin compound |
| producto vitrocristalino | glass-ceramic |
| producto vitrocristalino | vitro-ceramic |
| producto óseo | bone product |
| productos calorífugos | non-conducting materials for retaining heat |
| productos crudos | green ware |
| productos de algodón | cotton manufactures |
| productos de algodón | cotton goods |
| productos de fontanería, de calefacción y saneamientos | plumbing, heating and sanitary products |
| productos duros | hard products |
| productos extruidos | extruded goods |
| productos manufacturados de corcho y madera, excepto mobiliario | cork and wood manufactures,excluding furniture |
| productos manufacturados diversos | miscellaneous manufactured articles |
| productos rígidos | rigid products |
| proyecto de desarrollo de productos de alto riesgo | high-risk product development project |
