| Spanish | English |
| análisis de proceso | process analysis |
| carbón activado en los procesos de flujo a la deriva | activated carbon in drifting stream process |
| el proceso químico de la producción de "smog" oxidante | the chemical process of the production of oxidant smog |
| impacto ambiental del proceso de adsorción en carbón | environmental impact of the carbon adsorption process |
| impacto ambiental del proceso de adsorción en resina | environmental impact of the resin adsorption process |
| lodos de blanqueo de los procesos al hipoclorito y cloro | bleaching sludges from hypochlorite and chlorine processes |
| mecanismos de los procesos químicos y fotoquímicos de la troposfera y la estratosfera | mechanisms of tropospheric and stratospheric chemical and photochemical processes |
| proceso biológico de gasificación | Biogas process |
| proceso de absorción | still-process |
| proceso de apelambrado | skin dehairing process |
| proceso de auditoría medioambiental | environmental audit process |
| proceso de autodepuración | self-purification process |
| proceso de blanqueo | bleaching process |
| proceso de blanqueo | bleaching process 1. Removing colored components from a textile. Common bleaches are hydrogen peroxide, sodium hypochloride, and sodium chlorite. 2. The brightening and delignification of pulp by the addition of oxidizing chemicals such as chlorine or reducing chemicals such as sodium hypochloride |
| proceso de carcinogénesis | carcinogenesis |
| proceso de combustión en antorcha | gas flare |
| proceso de combustión en antorcha | flare |
| proceso de decantación | settling process |
| proceso de depuración húmeda sin recuperación | throwaway wet scrubbing process |
| proceso de depuración húmeda sin recuperación | nonrecovery process |
| proceso de descomposición | decomposition process |
| proceso de descomposición | breakdown process |
| proceso de descontaminación | decontamination process |
| proceso de desengrasado con agua y vapor | water and steam degreasing process |
| proceso de enriquecimiento | enrichment process |
| proceso de envejecimiento | aging process |
| proceso de fabricación del caucho | rubber processing |
| proceso de fabricación del caucho | rubber processing The systematic series of actions in which a solid substance deriving from rubber trees and plants is toughened and treated chemically to give it the strength, elasticity, resistance and other qualities needed for the manufacture of products such as erasers, elastic bands, water hoses, electrical insulation and tires |
| proceso de fangos activados | activated sludge process |
| proceso de flujo a la deriva | drifting stream process |
| proceso de fundición con envoltura | directional solidification |
| proceso de inutilización | deactivation process |
| proceso de lodos activados con aireación prolongada | extended aeration activated sludge process |
| proceso de lodos activados de baja carga | low-rate activated sludge process |
| Proceso de Marrakech | Marrakech Process |
| proceso de origen externo | external origin process |
| proceso de origen interno | internal origin process |
| proceso de oxidación WRS | WRS oxidation process |
| proceso de plasma y láser | plasma and laser process |
| proceso de propagación | propagation process |
| proceso de propagación | propagation process Process by which a disturbance at one point is propagated to another point more remote from the source with no net transport of the material of the medium itself; examples include the motion of electromagnetic waves, sound waves, hydrodynamic waves in liquids, and vibration waves in solids |
| proceso de radiación | radioactive process |
| proceso de reciclado del agua | recycled water process |
| proceso de recirculación del agua | recycled water process |
| proceso de recuperación de las aguas residuales | segregated waste water collection system |
| proceso de temple | tempering process |
| proceso de temple | hardening |
| proceso de tratamiento primario | primary treatment process |
| proceso físico de fresado | physical dressing process |
| proceso seco de carbonato cálcico | dry limestone process |
| procesos de potabilización | drinking water treatment The Directive on the Quality of Surface Water Intended for Drinking Water defines three categories of water treatment (A1, A2, A3) from simple physical treatment and disinfection to intensive physical and chemical treatment. The treatment to be used depends on the quality of the water abstracted. The Directive uses imperative values for parameters known to have an adverse effect on health and also guide values for those which are less adverse. There is also a directive which complements the "surface water abstraction" Directive by indicating the methods of measurement and the frequency of sampling and analysis required |
| Procesos de transporte en la atmósfera y los océanos | Transport Processes in the Atmosphere and Oceans |
| Residuos de la preparación de mezclas antes del proceso de cocción | waste preparation mixture before thermal processing |
| Residuos de la producción de ánodos para procesos de electrólisis acuosa | wastes from the production of anodes for aqueous electrolytical processes |
| Residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor excepto la categoría 11 00 00 | wastes from water and steam degreasing processes except 11 00 00 |
| residuos de los procesos de desengrasado con agua y vapor excepto la categoría 11 00 00 | wastes from water and steam degreasing processes except 11 |
| residuos de los procesos de tratamiento mecánico de superficie chorro de arena, esmerilados, rectificado, lapeado y pulido | wastes from mechanical surface treatment processes blasting,grinding,honing,lapping,polishing |
| Residuos de los procesos de tratamiento mecánico de superficie chorro de arena, esmerilados, rectificado, lapeado y pulido | wastes from mechanical surface treatment processes blasting, grinding, honing, lapping, polishing |
| residuos de los procesos de tratamiento para la conservación de la madera | wood preservation waste |
| Residuos de los procesos de tratamiento para la conservación de la madera | wood preservation waste |
| residuos de los procesos de tratamiento para la conservación de la madera | wastes from wood preservation |
| residuos de procesos químicos del azufre producción y transformación y de procesos de desulfuración | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes |
| residuos de procesos químicos del nitrógeno y de la fabricación de fertilizantes | wastes from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture |
| Residuos de procesos químicos del nitrógeno y de la fabricación de fertilizantes | wastes from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture |
| Residuos de procesos químicos del nitrógeno y de la fabricación de fertilizantes | waste from nitrogen chemical processes and fertilizer manufacture |
| residuos de procesos químicos del nitrógeno y de la fabricación de fertilizantes | wastes from the MFSU of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture |
| residuos de procesos químicos del nitrógeno y de la fabricación de fertilizantes | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of nitrogen chemicals, nitrogen chemical processes and fertiliser manufacture |
| tecnología de los procesos | process technology |
| tecnología de los procesos | process technology Any technical strategies, methods or tools used for the conception, design, development or implementation of any system |
