por – phrases

Terms for subject Electronics containing por | all forms | exact matches only

Spanish	English
accionamiento por la voz	voice activation
activado por eventos	event driven
afección ocular por arco	arc eye
aislador por desplazamiento de campo	field-displacement isolator
aislador por resonancia	resonance isolator
aislador por resonancia	resonance absorption isolator
aislamiento por difusión del colector	collector-diffusion isolation
aislamiento por substrato dieléctrico	dielectric-substrate isolation
aislamiento por unión	junction isolation
ajuste por oxidación anódica	anodic-oxidation trimming
ajuste por oxidación anódica	anodic resistor trimming
alimentación por vibración	vibratory feed
alimentación por vibración	vibratory conveyor
ampervueltas por centímetros	ampere-turns per centimetre
anchura de banda utilizable por portadora	usable bandwidth per carrier
análisis conjunto por parte de la Comunidad Europea y la Unión Soviética de los problemas y soluciones que plantea la seguridad nuclear en Europa	EC-USSR analysis of European challenges and solutions in nuclear safety
análisis global por sistemas	global systems analysis
atenuador por diodo	diode attenuator
atenuador por diodo	attenuator diode
bit de alarma por sobrecarga	overflow alarm bit
bocina alimentada por guiaondas	waveguide feedhorn
bomba de aceite de obturación movida por motor de corriente alterna	ac seal oil pump
bomba de aceite de obturación movida por motor de corriente alterna	ac motor driven seal oil pump
bomba de calor accionada por motor de combustión	heat pump driven by combustion engine
bomba de inyección movida por motor de corriente alterna	A.C.motor driven flushing pump
bomba de lubricación movida por motor de corriente alterna	a.c.motor-driven oil dump
borne para conexión por clip	clip post
cable con pérdida por acoplamiento gradual	graded coupling loss cable
calefacción por combustión	direct-fired heating system
calefacción por radiación	radiant heating
calefacción por resistencia eléctrica	resistance heating
calefacción por resistencia eléctrica	direct resistance heating
calentamiento directo por arco	direct arc heating
calentamiento directo por resistencia	resistance heating
calentamiento directo por resistencia	direct resistance heating
calentamiento indirecto por arco	indirect arc heating
calentamiento indirecto por inducción	induction vessel heating
calentamiento indirecto por inducción	indirect induction heating
calentamiento indirecto por resistencia	indirect resistance heating
calentamiento por alta frecuencia	radio frequency heating
calentamiento por alta frecuencia	high frequency heating
calentamiento por arco	arc heating
calentamiento por arco sumergido	submerged arc heating
calentamiento por arco sumergido	arc resistance heating
calentamiento por arco-resistencia	submerged arc heating
calentamiento por arco-resistencia	arc resistance heating
calentamiento por colisiones	gyrorelaxation heating
calentamiento por colisiones	collisional heating
calentamiento por conducción	conduction heating
calentamiento por efecto Joule	Ohmic heating
calentamiento por efecto Joule	resistive heating
calentamiento por efecto Joule	Joule heating
calentamiento por flujo transversal	transverse flux heating
calentamiento por haz electrónico	electron-beam heating
calentamiento por inducción	inductive heating
calentamiento por inducción	induction heating
calentamiento por inyección de neutros	neutral injection heating
calentamiento por microondas	microwave heating
calentamiento por ondas progresivas	travelling wave heating
calentamiento por ondas progresivas	traveling wave heating
calentamiento por plasma	plasma heating
calentamiento por radiación infrarroja	infra-red heating
calentamiento por radiofrecuencia	radio frequency heating
calentamiento por radiofrecuencia	high frequency heating
calentamiento por resistencia	resistance heating
calentamiento por resonancia ciclotrónica	cyclotron resonance heating
calentamiento por resonancia ciclotrónica de electrones	electron cyclotron resonance heating, ECRH
calentamiento por resonancia ciclotrónica de iones	ion cyclotron resonance heating
calentamiento por tiempo de tránsito	transit time magnetic pumping
calentamiento por turbulencia	turbulent heating
calidad de recepción por diversidad	diversity performance
calor producido por electricidad	electrical heat
cambio de frecuencia por heterodinación	heterodyne frequency-changing
campo creado por una señal	signal field
campo formado por deriva	internal drift field
campo formado por deriva	built-in driftfield
capacidad por almacenamiento en la base	base storage capacitance
capacidad por difusión en la base	base diffusion capacitance
capacidad por efecto Early	collector feedback capacitance
capacidad por efecto Early	Early-effect feedback capacitance
capacidad por realimentación del colector	collector feedback capacitance
capacidad por realimentación del colector	Early-effect feedback capacitance
capacidad por superficie unitaria	unit-area capacitance
capacitancia por almacenamiento en la base	base storage capacitance
capacitancia por carga espacial	space-charge capacitance
capacitancia por carga espacial	barrier-layer capacitance
capacitancia por difusión en la base	base diffusion capacitance
capacitancia por realimentación del colector	collector feedback capacitance
capacitancia por realimentación del colector	Early-effect feedback capacitance
chopper control por tiristores	chopper controller
coloración de unión por oxidación electrolítica	electrolytic-oxidation junction staining
comunicación por corriente portador	carrier-current transmission
conexión por conmutación de circuitos	circuit switched connection
conjunto de medida por diferencia	difference measuring assembly
contacto liberable por delante	front-release contact
contacto liberable por detrás	rear-release contact
contacto para soldadura por ola	flow solder contact
contacto para soldadura por ola	dip-solder contact
contacto por capa	overlay contact
contacto por empuje	push-on contact
contacto por evaporacion superficial	overevaporated contact
contador de previo pago por tarifa degresiva	step-sale prepayment meter
contador por bloqueo de impulsos	pulse-blocking counter
contador por décadas reversible	reversible decade counter
contaminación del ambiente por efluentes gaseosos radiactivos	environmental pollution caused by radioactive waste gases
corrección de cables por parámetros S	S-parameter cable correction
costo de capital por kilovatio de capacidad eléctrica	capital cost per kilowatt of electrical capacity
crecimiento a partir de una película delimitada por un contorno	edge-defined film-fed growth
crecimiento de un monocristal por fusión de zona	growing by zone melting
crecimiento de óxido limitado por difusión	diffusion-limited oxide growth
crecimiento do óxido limitado por reacción	reaction-limited oxide growth
crecimiento multicapa enmascarado por óxido	oxide-masked multilayer growth
crecimiento por el método de Czochralski	growing by Czochralski's method
crecimiento por el método de Czochralski	growing by pulling
crecimiento por extracción	growing by pulling
crecimiento por extracción	growing by Czochralski's method
curvatura por refracción de las ondas radioeléctricas	refractive bending of radio waves
cámara de difracción por rayos X	X-ray diffraction camera
cápsula soldada por proyección	projection welded cap
daño por reflexión	ping-pong damage
depuración por cal/carbonato cálcico	aqueous slurry scrubbing
depuración por cal/carbonato cálcico	lime limestone scrubbing
depuración por suspensión acuosa	lime limestone scrubbing
depuración por suspensión acuosa	aqueous slurry scrubbing
depósito en fase de vapor mediante calentamiento por resistencia	resistive heating physical vapour deposition
desplazamiento de frecuencia por intercambio de espín	spin exchange frequency shift
diferencia máxima de los tiempos de propagación por trayectos múltiples	maximum multi-path propagation delay speed
difusión asistida por campo	field-aided diffusion
difusión externa asistida por óxido	oxide-aided outdiffusion
difusión por colisiones	collisional diffusion
difusión por colisiones	classical diffusion
difusión por manantial constante	constant-source diffusion
difusión por salto entre ausencias	vacancy-jumping mode of diffusion
difusión por salto entre ausencias	diffusion by vacancy jumping
difusión sellada por óxido	oxide-sealed diffusion
discriminación de frecuencia por recurrencia de impulsos	pulse recurrence frequency discrimination
discriminación por directividad	directivity discrimination
discriminación por polarización	polarization discrimination
discriminación por polarización	polarisation discrimination
discriminación por polarización de los lóbulos laterales	side-lobe polarization discrimination
discriminación por polarización de los lóbulos laterales	side-lobe polarisation discrimination
discriminación por polarización en el trayecto ascendente	up-path polarization discrimination
discriminación por polarización en el trayecto ascendente	up-path polarisation discrimination
discriminación por polarización lineal	linear polarization discrimination
discriminación por polarización lineal	linear polarisation discrimination
disparo de parada por baja presión del aceite lubricante de cojinetes	low-bearing-oil pressure trip
disparo de parada por baja presión del aceite lubricante de cojinetes	low bearing oil trip
disparo por punta de tensión	voltage-spike triggering
dispositivo de bloqueo por sobreintensidad	overcurrent blocking device
dispositivo de disparo por condensador	capacitor tripping device
dispositivo refrigerado por aire forzado	forced-air-cooled device
emisión espuria por conducción	conducted spurious emission
empalme por fusión	fusion splicing
energía captada por un receptor	energy intercepted by a receiver
energía por bit de información	energy per information bit
energía por bit/densidad espectral de ruido	energy per bitnoise spectral density
energía radiada por bit de información	radiated energy per bit of information
energía radiada por los aparatos receptores	energy radiated by receiving apparatus
enfriamiento por corriente de aire	dry cooling
enfriamiento por expansión directa	direct system of refrigeration
enfriamiento por fluido intermedio	indirect system of refrigeration
error debido a la propagación por trayectos múltiples	multipath error
error por inversión de polaridad	reversibility error
errores no detectados por unidad de tiempo	undetected errors per unit time
errores ocultados por unidad de tiempo	concealed error per unit time
estabilizado por giroscopio	gyrostabilization
estimación por color del espesor de la película de óxido	colour estimation of oxide thickness
estimación por color del espesor de la película de óxido	oxide colour
estimación por color del espesor de la película de óxido	oxide color
estimación por color del espesor de la película de óxido	color estimation of oxide thickness
excitación por choque	independent excitation
excitación por impulsión	shock excitation
excitación por impulsión	independent excitation
exploración por infrarrojos	infra-red scanning
fotoconductividad inducida por excitón	exciton-induced photoconductivity
fotoconductividad inducida por impurezas	induced impurity photoconductivity
fotorresistente asistido por silicona	silicone-assisted photoresist
frecuencia corrida por efecto Doppler	Doppler shifted frequency
frecuencia desplazada por efecto Doppler	Doppler shifted frequency
frecuencia desplazada por efecto Doppler	Doppler displaced frequency
frecuencia media de paso por cero	average crossing rate
frecuencia protegida del servicio fijo por satélite	fixed-satellite protected frequency
frecuencias asociadas por pares	paired frequencies
fórmula tipo por instalación	facility attachment
generación inducida por radiación	radiation-induced generation
generador de armónicos por efecto de recuperación en escalón	step-recovery-effect harmonic generator
germanio modificado por silicio	silicon-modified germanium
grabación directa por medio de un haz electrónico	direct electron beam recording
grabación en película de color por haz electrónico	electron beam colour-film recording
grabación en película de color por haz electrónico	electron beam color-film recording
horno alimentado por gravedad	sloping hearth furnace
horno alimentado por gravedad	gravity feed furnace
horno de calentamiento directo por resistencia	direct resistance furnace
horno de calentamiento indirecto por resistencia	indirect resistance kiln
horno de calentamiento indirecto por resistencia	indirect resistance oven
horno de calentamiento indirecto por resistencia	indirect resistance furnace
horno eléctrico por convección forzada	electric forced-convection oven
huella por iluminación estrecha	spot illumination footprint
intercambio por diversidad	diversity exchange
interferencia de la imagen por emisiones sonoras	video interference from aural emissions
interferencia por banda lateral	sideband interference
interferencia por canal común	common channel interference
interferencia por canal común	interference from co-channel
interferencia por canal común	co-channel interference
interferencia por radio frecuencia	radiofrequency interference
interferencia por una sola frecuencia	single-tone interference
interferencia por una sola frecuencia	single tone interference
interferencia producida por señales cocanal	common channel interference
interferencia producida por señales cocanal	interference from co-channel
interferencia producida por señales cocanal	co-channel interference
ley de codificación por segmentos	segmented encoding law
ley de codificación por segmentos	piecewise linear encoding
mando por infrarrojos	wireless commander
mecanismo de propagación por trayectos múltiples	multipath mechanism
mediciones por impulsos rápidos	fast pulse measurements
medición de distancias por eco mediante ondas luminosas	echo-ranging with light waves
medición de vida por compensación de desviación	phase-shift-compensation life-time measurement
medición de vida por compensación de desviación	minority-carrier lifetime measurement
medición de vida por compensación de desviación	lifetime measurement by phase-shift compensation
medición por impulso único	single pulse measurement
medición por registro de fase	phase recording measurement
medición radiométrica por seguimiento solar	sun-tracking radiometric measurement
medida diferencial de distancia por modulación de impulsos	differential distance measuring with pulse modulation
método de medida por batido	beat method of measurement
método de medida por cero	null method of measurement
método de medida por comparación	comparison method of measurement
método de medida por complemento	complementary method of measurement
medida por puente	bridge measurement
método de medida por resonancia	resonance method of measurement
método de medida por sustitución	substitution method of measurement
MF con multiplaje por distribución de frecuencia	frequency division multiplex FM
microscopio con emisión por campo eléctrico	field-emission microscope
migración inducida por avalancha	avalanche induced migration
modificación del ritmo de ataque por óxido	oxide-etch-rate modification
modo de propagación por dispersión	scattering mode of propagation
modo de propagación por silbidos	whistler mode
modo de propagación por silbidos	whistler mode propagation
modo por silbidos	whistler mode propagation
modo por silbidos	whistler mode
modulación de frecuencia por ruido blanco	white noise frequency modulation
modulación de frecuencia por ruido de centelleo	flicker noise frequency modulation
modulación delta con manipulación por desplazamiento de fase	delta modulation with phase shift keying
modulación no coherente por barrido de audiofrecuencia	non-coherent swept-tone modulation
modulación por amplitud diferencial	quantized pulse modulation
modulación por amplitud diferencial	delta modulation
modulación por barrido de audiofrecuencia	swept tone modulation
modulación por cuadratura de fase	quadrature phase modulation
modulación por cuadratura de fase	quadrature phase shift keying
modulación por desplazamiento de audiofrecuencia	audio frequency-shift keying
modulación por desplazamiento de fase	phase shift signalling
modulación por desplazamiento de fase	phase shift modulation
modulación por desplazamiento de fase coherente	coherent phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase coherente con codificación diferencial	differentially encoded coherent phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente	quadriphase
modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente	quaternary phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente	quaternary phase-shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente	quadriphase shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente	quadrature phase-shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente	four-phase PSK
modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente	quadrature phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente	4-phase PSK
modulación por desplazamiento de fase cuaternaria	four-phase PSK
modulación por desplazamiento de fase cuaternaria	quadrature phase-shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuaternaria	quadriphase shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuaternaria	quaternary phase-shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuaternaria	quaternary phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuaternaria	quadriphase
modulación por desplazamiento de fase cuaternaria	quadrature phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase cuaternaria	4-phase PSK
modulación por desplazamiento de fase de n estados	multiple phase shift keying
modulación por desplazamiento de fase diferencial	differential phase shift keying
modulación por desplazamiento de frecuencia	frequency shift signalling
modulación por desplazamiento de frecuencia	frequency shift modulation
modulación por desplazamiento de frecuencia de n estados	n-condition frequency shift keying
modulación por impulsos	pulse modulation
modulación por impulsos	modulation by pulses
modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada	adaptive differential pulse code modulation
modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada	adaptive differentiated pulse code modulation
modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada	adaptive DPCM
modulación por impulsos codificados diferencial adaptable	adaptive differential pulse code modulation
modulación por impulsos codificados diferencial adaptable	adaptive differentiated pulse code modulation
modulación por impulsos codificados diferencial adaptable	adaptive DPCM
modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa	adaptive differential pulse code modulation
modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa	adaptive differentiated pulse code modulation
modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa	adaptive DPCM
modulación por impulsos codificados en fase	phase-encoded pulse modulation
modulación por impulsos y codificación diferencial	differential pulse code modulation
modulación por intervalo entre impulsos	pulse-spacing modulation
modulación por intervalo entre impulsos	pulse interval modulation
modulación por inversión de fase	phase inversion modulation
modulación por número de impulsos	pulse-numbers modulation
modulación por número de impulsos	pulse number modulation
modulación por oposición de fase	phase inversion modulation
modulación por programa	programme modulation
modulación por ruido blanco	white noise modulation
modulación por tonos alternados	alternating tone modulation
modulación que tiene la forma de un ruido producido por la voz	voice-shaped noise modulation
multiplaje por distribución aleatoria en el tiempo	random time division multiplex
multiplaje por distribución de frecuencia de señales MF	frequency division multiplex-frequency modulation
multiplaje por distribución periódica en el tiempo	periodic time division multiplex
multiplexación por división de frecuencia	frequency division multiplexing
multiplexación por división de frecuencia	frequency division multiplex
multiplexación por división de frecuencia	frequency-division multiplex
multiplexión por división de frecuencia	frequency division multiplexing
multiplexión por división de frecuencia	frequency-division multiplex
multiplexión por división de frecuencia	frequency division multiplex
máquina de soldar a tope por chispa	flash butt welding machine
máquina de soldar a tope por chispa	flash butt welder
máscara de evaporacion por paralaje	parallax evaporation mask
máxima distancia de dispersión por la lluvia	maximum rain scatter distance
método de alineación por bandera	flag alignment method
método de codificación por componentes separadas	separate component coding technique
método de codificación por componentes separadas	separate component coding method
método de criterio por categorías	opinion test
método de criterio por categorías	category judgment method
método de criterio por categorías	category judgement method
método de interferencia por infrarrojos	infra-red reflectance method
método de interferencia por infrarrojos	infra-red interference method
método de montaje por tuerca	single hole mounting
método de montaje por tuerca	jam-nut mounting
método por medición de la resistividad del terreno	ground resistivity method
método por pérdidas separadas	loss-summation method
neutralización por acoplamiento de eslabón	link neutralization
neutralización por aire	air blanketing
operación por corriente	current operated
paquete limitado por clavijas	pin-limited package
par creado por el gradiente de gravedad	gravity gradient torque
película de óxido de tántalo por crecimiento anódico	anodically-grown tantalum-oxide film
permeabilidad tensorial de un medio saturado por un campo magnético estático	tensor permeability for a magnetostatically saturated medium
peso máximo concentrado por metro	maximum concentrated weight per metre
peso máximo concentrado por metro	maximum concentrated weight per foot
peso máximo concentrado por metro	maximum concentrated weight per meter
pies lineales por minuto	linear feet per minute
pila de despolarización por aire	air depolarized cell
pila de despolarización por aire	air cell
planta de separación de isótopos por "láser" molecular	molecular "laser" isotopic separation plant
porcentaje de indisponibilidad del material por averia	unavailability factor of plant due to forced outage
porcentaje de indisponibilidad del material por mantenimiento no programado	unavailability factor of plant due to unplanned maintenance
porcentaje de indisponibilidad del material por mantenimiento programado	unavailability factor of plant due to programmed maintenance
potencia aparente por unidad de masa	apparent power mass density
potencia aparente por unidad de volumen	apparent power volume density
potencia bruta producida por un grupo	gross output of a set
potencia bruta producida por una central	gross output of a power station
potencia eléctrica producida por un aprovechamiento hidroeléctrico	power produced by a hydro-installation
potencia neta producida por un grupo	net output of a set
potencia neta producida por una central	net output of a power station
potencia radiada por el satélite	satellite radiated power
presentación por memoria	storage mode display
propagación por conductos	duct propagation
propagación por conductos	trapped mode
propagación por conductos	ducting
propagación por difracción	propagation by diffraction
propagación por dispersión ionosférica	ionospheric scatter propagation
propagación por dispersión ionosférica	propagation by ionospheric scatter
propagación por dispersión ionosférica	ionoscatter
propagación por dispersión ionosférica	ionospheric scatter
propagación por trayectos mixtos	propagation over mixed paths
propulsión por acumuladores	battery drive
prospección por corrientes telúricas	earth-current prospecting
protección asegurada por la diversidad de emplazamientos	site diversity protection
protección contra los efectos de la propagación por trayectos múltiples	multipath rejection
protección por ondas móviles	travelling wave protection
punto de conexión por piezas polares	ferreed crosspoint
punto de conexión por relés de láminas	reed-relay crosspoint
punto de conmutación para recepción por diversidad de emplazamiento	site diversity switching point
purificación por zona	zone refining
purificación por zona	zone purification
pérdida de intensidad por voltaje bajo	brownout
pérdida por acoplamiento	coupling loss
pérdida por desadaptación	mismatch loss
pérdida por difracción	diffraction loss
pérdida por difracción	diffraction attenuation
pérdida por inserción de conector	connector insertion loss
pérdida por irregularidades	regularity loss
pérdida por penetración	penetration loss
pérdida por rozamiento	drift
pérdida por rozamiento	windage loss
pérdida por rozamiento	carry-over
pérdida por transmisión	transmission loss
pérdidas debidas a la propagación por trayectos múltiples	multipath fading loss
pérdidas por corrientes de Foucault	eddy current losses
pérdidas por desviación angular	angular deviation loss
pérdidas por dieléctricas	dielectric losses
pérdidas por distribución	distribution losses
pérdidas por esparcimiento	scattering loss
pérdidas por histéresis rotativas	rotational hysteresis loss
pérdidas por resonancia giromagnética	gyromagnetic resonance losses
pérdidas por transporte	transmission losses
pérdidas totales por unidad de masa	total loss mass density
pérdidas totales por unidad de volumen	total loss volume density
recepción con diversidad de emplazamientos por conmutación	diversity site switching
recepción por diversidad con conmutación	switching diversity reception
recepción por diversidad en el espacio	space diversity reception
recepción por diversidad en el tiempo	time diversity reception
recepción por diversidad en frecuencia	frequency diversity reception
recocido por láser	laser annealing
rectificación por multiplicación invertida	multiplication-reversed rectification
rectificador controlado por compuerta	gate-controlled rectifier
rectificador controlado por compuerta	gate-controlled diode
rectificador controlado por semiconductores	silicon-controlled rectifier
rectificador controlado por semiconductores	semiconductor-controlled rectifier
rectificador refrigerado por contacto en borde	edge-contact-cooled rectifier
rectificador refrigerado por contacto plano	flat-contact-cooled rectifier
rectificador refrigerado por contacto plano	flat-base rectifier
reducción de la ganancia por bloqueo de la abertura	gain loss from aperture blockage
reflector parabólico iluminado desde el foco por una fuente única	single focus-fed prime focus parabolic reflector
rendimiento del ciclo del embalse de una central de acumulación por bombeo	pumped storage index
rendimiento del ciclo del embalse de una central de acumulación por bombeo	conversion efficiency of a pumped storage cycle
reticulación por irradiación	crosslinking by irradiation
reticulación por radiación	radiation crosslinking
revestimiento por inmersión	dip coating
SCR activado por luz	photo-semiconductor-controlled rectifier
SCR activado por luz	light-activated semiconductor-controlled rectifier
SCR activado por luz	photo-SCR
SCR activado por luz	light-activated SCR
SCR disparado por diodo	diode-triggered SCR
SCR disparado por resistencia	resistance-triggered SCR
SCR disparado por SCR	SCR-triggered SCR
SCR disparado por transistor	transistor-triggered SCR
SCR disparado por transistor uniunión	unijunction-transistor-triggered SCR
selección por disco	mechanical dial
selección por disco	conventional dialling
selección por disco	conventional dialing
señal de impulsos transmitida por la onda de superficie	pulsed ground-wave signal
señal de modulación por impulsos codificados	pulse code modulation signal
señal modulada por desplazamiento de fase	phase shift keyed signal
señal por código diferencial	differential phase shift keying coding
señal por código diferencial	DPSK coding
señalización canal por canal	channel associated signalling
señalización canal por canal	channel associated signaling
señalización intempestiva por imitación de señales	signal imitation
señalización por canal completamente separado	separate channel signalling
señalización por canal completamente separado	separate channel signaling
señalización por canal común	common channel signaling
señalización por canal separado	separate channel signalling
señalización por canal separado	separate channel signaling
señalización por dígitos de conversación	speech digit signalling
señalización por dígitos de conversación	speech digit signaling
señalización por impulsos	pulse signalling
señalización por impulsos	pulse signaling
señalización por un solo canal	channel associated signalling
señalización por un solo canal	channel associated signaling
silbido que se propaga por un salto fraccionario largo	long fractional hop whistler
silbido que se propaga por un salto fraccionario largo	LFH whistler
soldadura a tope por chispa	flash butt welding
soldadura por ala frecuencia	high-frequency welding
soldadura por descarga de condensador	capacitor discharge welding
soldadura por electrodos en paralelo	insert-modified parallel-gap welding
soldadura por electrodos en paralelo	parallel-gap welding
soldadura por elementos calentados	heating element welding
soldadura por fricción	friction alloying
soldadura por gas calentado	hot gas welding
soldadura por haz luminoso	light beam welding
soldadura por infrarrojos	infra-red reflow soldering
soldadura por inmersión	immersion reflow soldering
soldadura por nivelación	solder levelling
soldadura por onda	wave soldering
soldadura por proyección	projection welding
soldadura por puntos	stitch bond
soldadura por reflujo	reflow soldering
soldadura por reflujo con electrodos en paralelo	parallel-gap reflow soldering
soldadura por reflujo de gas caliente	hot-gas reflow soldering
soldadura por termocompresión	thermocompression bonding
soldadura por termocompresión	thermocompression bond
soldadura por ultrasonidos	ultrasonic bond
suspensión por la nariz	nose suspension
taladrado por ultrasonidos	ultrasonic drilling
telefonía por hilo	line telephony
telegrafía con manipulación por interrupción de la emisión modulada	telegraphy by on-off keying of the modulated emission
tensión de choque del cincuenta por ciento	50% disruptive discharge voltage
tensión disruptiva cincuenta por ciento	50% disruptive discharge voltage
tensión formada por deriva	built-in drift voltage
tensión por elemento	cell voltage
tensión por elemento	cell pressure
Tratado por el que se prohiben los ensayos con armas nucleares en la atmósfera, el espacio ultraterrestre y debajo del agua	Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and under Water
Tratado por el que se prohiben los ensayos con armas nucleares en la atmósfera, el espacio ultraterrestre y debajo del agua	Partial Test Ban Treaty
trayecto por una sola reflexión	single reflection path
trenzado por haces de cables	bunch stranding
tubo de descarga en arco por rejilla de control	grid-controlled arc discharge tube
unidad de señalización por tonos	tone signalling unit
unidad de señalización por tonos	tone signaling unit
unión por difusión	diffused junction
unión por hilo	wire bonding
unión por horquilla y lengüeta	clevis and tongue coupling
unión por rótula y alojamiento de rótula	ball and socket coupling
valor asignado de la potencia absorbida por un circuito de alimentación	rated burden of an energizing circuit
valor asignado de la potencia absorbida por un circuito de alimentación	rated power of an energizing circuit
valor de la energía por bit	energy per bit value
valor eficaz de la excursión de frecuencia por canal	r.m.s.frequency deviation per channel
valor eficaz de la excursión del tono de prueba por canal	r.m.s.test tone deviation per channel
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación	rated power of an energising circuit
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación	rated power of an energizing circuit
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación	rated burden of an energizing circuit
valor nominal de la potencia absorbida por un circuito de alimentación	rated burden of an energising circuit
verificación por eco	echo-plex
verificación por eco	loop check
verificación por eco	echo check
verificación por retorno	echo-plex
verificación por retorno	loop check
verificación por retorno	echo check

Showing first 500 phrases

Get short URL