DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject United Nations containing personal | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
asignación de personal fuera de la sedeoutposting
asignación de personal sobre el terrenooutposting
asistencia personallive assistance
Asociación del Personal ProfesionalAssociation of Professional Staff
Asociación Mundial del Personal del UNICEFUNICEF Global Staff Association
aumentos estatutarios de los gastos de personalstatutory cost increases for staff
auxiliar de personalpersonnel assistant
Comité de Gestión de la Seguridad del PersonalStaff Security Management Committee
Comité de Nombramientos y Asignación del PersonalAppointment and Placement Committee
Comité de Selección del PersonalStaff Selection Committee
Comité de Selección del Personal ProfesionalProfessional Staff Selection Committee
Comité encargado de examinar la situación del personal de categoría superiorSenior Staff Review Committee
contratos por servicios personalespersonal service contracts
contribuciones del personalstaff assessment
Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal AsociadoConvention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
cuadros de personalstaffing tables
cuerpo de protección personalclose protection corps
Dependencia de Cuentas del PersonalStaff Personal Accounts Unit
Dependencia de Finanzas del PersonalPersonal Finance Unit
Dependencia de Servicios de PersonalPersonnel Services Unit
Dirección de PersonalPersonnel Division
Dirección de Personal y Servicos AdministrativosPersonnel and Administrative Services Division
División de Contratación y Colocación de PersonalRecruitment and Staffing Division
División de PersonalDivision of Personnel
dotación de personal de plantillacore staffing
Equipo de Tareas sobre la seguridad del personalSecurity Task Force
equipo individual, personalsoldier's kit
Escuela Superior del Personal de las NN.UU.Staff College
gestión elástica del personalmatrix management
Grupo Consultivo en Asuntos de PersonalConsultative Group on Staff Matters
inflación de los gastos no relacionados con el personalinflation in non-staff costs
la realización personalself-fulfilment
movilidad personalpersonal mobility
nombrar el personalemployment of the staff
oficial de administración y personalAdministration/Personnel Officer
oficial de contratación de personalRecruitment Officer
oficial jefe de servicios de personalChief of Personnel Services
personal asesoradvisory staff
personal de plantillacore personnel
personal del cuadro orgánico y categorías superioresProfessional Service staff
personal del cuadro orgánico y categorías superioresprofessional and higher
personal más versátil y polivalentemore versatile and multi-skilled staff
personal subalterno del cuadro orgánicojunior professionals
personal supernumerariotemporary assistance
personal supernumerariogeneral temporary assistance
personal temporariotemporary assistance for meetings
personal temporario generalgeneral temporary assistance
personal temporario para reunionestemporary assistance for meetings
plantilla de personalstaffing table
presupuesto por programas, excluidas las contribuciones del personalnet of staff assessment, programme budget
Principios de ética médica aplicables a la función del personal de salud, especialmente los médicos, en la protección de personas presas y detenidas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantesPrinciples of Medical Ethics relevant to the Role of Health Personnel, particularly Physicians, in the Protection of Prisoners and Detainees against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
Programa de capacitación de personal directivo de la Red Directiva SuperiorSenior Management Network Leadership Development Program
Programa de capacitación en administración de personalPeople Management Training Programme
programas centrales de perfeccionamiento y formación del personalstaff development and training programmes
Representante Personal del Secretario General para la Operación Supervivencia en el SudánPersonal Representative of the Secretary-General for Operation Lifeline Sudan
requerimientos que excluyen la dotación de personalnon-post requirements
responsabilidad penal del personal empleado por las Naciones Unidascriminal accountability of individuals employed by the United Nations
Restaurante del personalStaff Café 4th. floor
Sección de Contratación y Colocación del PersonalRecruitment and Placement Section
Sección de PersonalPersonnel Section
Sección de Personal y AdministraciónPersonnel Administration Manual
Sección de Servicios de PersonalPersonnel Services Section
seminario de personal directivo superiorsenior management retreat
servicio de asistencia para las operaciones computadorizadas de dotación de personale-staffing help desk (prop.)
Servicio de Política y Prestaciones de PersonalPersonal Policy and Entitlements Service
Sistema de Planificación de los Recursos Humanos y de Información sobre Administración de PersonalHuman Resources Planning Process and Personnel Management Information System
sistemas de protección contra incendios y de protección personalfire/life safety systems
tasas de disminución del personalattrition rates
éxodo de personal capacitadobrain drain