no – phrases

Terms for subject Metallurgy containing no | all forms | exact matches only

Spanish	English
acero no aleado	carbon-steel
acero no aleado, bajo en carbono para conformación en frío	mild carbon steel for cold forming
acero no aleado de bajo contenido en carbono	non-alloy mild steel
acero no aleado para tratamiento térmico	non-alloy steel for heat treatment
acero no aleado para tratamiento térmico	carbon steel for heat treatment
acero no calmado	rimming steel
acero no calmado	unkilled steel
acero no calmado	rimmed steel
acero no envejecido	non-ageing steel
aceros no aleados	unalloyed steels
alambre de acero no aleado	non-alloy steel wire
aleación no férrea	non-ferrous alloy
aleación no férrea	non ferrous alloy
armazones de metales no férricos	structural work in non-ferrous metals
arrabio o lingote de hierro no aleado	non-alloy pig iron
chapas magneticas de acero con granos no orientados	non grain oriented magnetic steel sheet
chapas y flejes con granos orientados y no orientados	grain-oriented or non-oriented sheets and strip
contenido de elementos residuales en los aceros no aleados	residual elements content of non-alloy steels
contenido de inclusiones no metalicas	content of non-metallic inclusion
contenido de inclusiones no metalicas	content of non-metallic inclusions
costura de soldadura no repasada	as-welded joints
el acero no presenta endurecimiento secundario durante el revenido	no secondary hardening occurs during tempering
el carburo de vanadio no se colorea con estos reactivos metalográficos	vanadium carbide is not stained by these etching solutions
el níquel no se concentra, por lo tanto, en el carburo, sino que se localiza en la ferrita	therefore nickel is not enriched in the carbide, but is the ferrite
escoria no compacta	inflated slag
estructuras de los aceros no aleados y de aleación baja	microstructure of the unalloyed and low-alloy steels
fleje de acero laminado en frio no revestido	cold rolled uncoated steel narrow strip
fundición no magnética	non-magnetic cast iron
la austenita que no contiene precipitados no sufre ataque	Austenite without precipitates is not etched
la estructura bainítica es todavía muy gruesa y no presenta el aspecto acicular típico	the bainite is very coarse and does not show the typical acicular structure
la ferrita no contiene carburos precipitados	the ferrite is free from carbide precipitates
la micrografía permite identificar con precisión las inclusiones no metálicas	microradiographic analysis permit an accurate identification of non-metallic inclusions
la muestra no presenta bandas debidas a una segregación del carbono	the specimen shows no banding due to the diffusion of carbon to certain regions
la superficie del alambrón no debe presentar cascarilla ni pliegues	the surface of wire rod must be free of scale, burrs ...
la velocidad de erosión no aumenta proporcionalmente con la velocidad de flujo	the rate of removal does not increase in proportion to the rate of flow
lacado ambas caras no termoadhesivo	lacquered both sides non heat sealable
las inclusiones no metálicas se encuentran con preferencia en las bandas ferríticas	the inclusions occur predominantly in the ferrite bands
las placas presentan las estructuras que aparecen en los aceros no aleados	in the micrographs shown in plates the microstructures of the plain carbon steels are shown
lingote no férreo	non-ferrous ingot
llama no regulada	incorrect flame
los precipitados endurecedores del Cu no se encontraron	the hardening precipitates of CU were not found
material no certificado	non-certified material
medio no aireado ligeramente ácido	anaerobic slightly acidic medium
metales no férreos	non-ferrous metals
moldes para la fundición no metálicos	foundry molds moulds not of metal
no magnético	non-magnetic
pelicula de oxido adherente sobre una superficie no decapada	adherent oxide film on non-pickled surface
placa soporte no soldada	backing bar
probeta no defectuosa	test piece free of defects
probeta no defectuosa	sound test piece
producción y primera transformación de metales no férreos	production and preliminary processing of non-ferrous metals
resistencia al calor y a la oxidación de aceros no aleados	heat and scaling resistance of unalloyed steels
revestimiento no conductor	non-conducting coating
temperatura de no fluencia	non-creep temperature
tiempo de mantenimiento de la presión no comprendido el tiempo de decrecimiento del esfuerzo	hold time less pressure decrease time
tiempo de recalcado no comprendido el tiempo de atenuación de la presión	forge time less pressure decrease time
zona no homogénea en fleje	inhomogeneity in strip

Get short URL