| Spanish | English |
| servicios de mensajería | message services |
| servicios de mensajería | courier services |
| servicios de mensajería y de radiobúsqueda | message and paging services |
| servicios de telecomunicaciones, comunicaciones, telefonía, fax, télex, recogida y transmisión de mensajes, radiobúsqueda y mensajería electrónica | telecommunications, communications, telephone, facsimile, telex, message collection and transmission, radio-paging and electronic mail services |
