| Spanish | English |
| abastecimiento mínimo de agua | water supply minimum |
| Completamos el mínimo de ventas de este mes | We completed the minimum sales this month |
| conocimientos mínimos para la expedición de títulos de suficiencia en el manejo de embarcaciones de supervivencia | minimum knowledge for the issue of certificates of proficiency in survival craft |
| conocimientos mínimos para la titulación de capitanes y pilotos de primera clase | minimum knowledge for certification of masters and chief mates |
| conocimientos mínimos para la titulación de los oficiales de guardia de navegación y los capitanes | minimum knowledge for certification of officers in charge of a navigational watch and of masters |
| conocimientos prácticos mínimos para la titulación de maquinistas navales jefes y maquinistas navales primeros | minimum practical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers |
| conocimientos teóricos mínimos para la titulación de maquinistas navales jefes y maquinistas navales primeros | minimum theoretical knowledge for certification of chief engineer officers and second engineer officers |
| Convenio relativo al establecimiento de métodos para la fijación de salarios mínimos | Convention concerning the Creation of Minimum Wage-Fixing Machinery |
| Convenio sobre la fijación de los salarios mínimos, con especial referencia a los países en vías de desarrollo | Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries |
| Convenio sobre la fijación de salarios mínimos, 1970 | Convention concerning Minimum Wage Fixing, with Special Reference to Developing Countries |
| Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos agricultura, 1951 | Minimum Wage Fixing Machinery Agriculture Convention, 1951 |
| Convenio sobre los métodos para la fijación de salarios mínimos agricultura, 1951 | Convention concerning Minimum Wage Fixing Machinery in Agriculture |
| mínimo de antigüedad en la categoría | time-in-grade requirement |
| mínimo de equipo operable | minimum operable equipment |
| reducción al mínimo de actínidos secundarios | minimization of secondary actinides |
| requisitos mínimos aplicables a la formación y competencia de capitanes, oficiales y marineros de petroleros | mandatory minimum requirements for the training and qualifications of masters,officers and ratings of oil tankers |
| requisitos mínimos aplicables a la titulación de maquinistas navales primeros | mandatory minimum requirements for certification of second engineer officers |
| requisitos mínimos aplicables a la titulación de oficiales radiotelegrafistas | mandatory minimum requirements for certification of radio officers |
| requisitos mínimos aplicables a la titulación de pilotos de primera clase | mandatory minimum requirements for certification of chief mates |
| requisitos mínimos complementarios de los relativos a los conocimientos y a la formación de los oficiales radiotelegrafistas | minimum additional knowledge and training requirements for radiotelephone operators |
| umbral mínimo para la obtención de un escaño | minimum threshold for the award of a seat |
| 12 votos, que representan la votación favorable de cuatro miembros como mínimo | twelve votes in favour, cast by at least four members |
