linea – phrases

Spanish ⇄

Terms containing linea | all forms | exact matches only

Subject	Spanish	English
tech.	acondicionador de línea	line conditioner
auto.	acoplación de la línea	line fitting
automat., meas.inst.	ajuste de la amplitud de línea	line amplitude adjustment
gen.	alejado del centro o de la línea media	lateral
tech.	alimentación por línea	line feed
automat.	aparato de comprobación de una línea	circuit-check meter
dril.	añadir lodo a través de la línea de relleno	add mud through fill-up line
gen.	bajo la línea cero	negative
IMF.	banco de segunda línea	second-tier bank
radio	barrido línea a línea	scanning in television
auto.	bomba de inyección en línea	inline injection pump
tech.	convoeyes buque cabeza de línea	lead ship
gen.	buque de línea	liner
nautic., transp.	buque de línea regular	liner
nautic., transp.	buque de línea regular	liner vessel
chem.	bureta de línea azul	blue line burette
comp., MS	cadena de línea	line string (A shape representing a single path in a coordinate system. It uses linear interpolation between control points for the definition of line which is appropriate to the coordinate system)
IMF.	Centro de Infomación en Línea para la Prensa	Online Media Briefing Center
IMF.	Centro de Infomación en Línea para la Prensa	IMF Media Briefing Center
tech.	circuito de línea	line circuit
avia.	circuito por línea alámbrica	landline circuit
inet.	compra en lìnea	on line shopping
environ., agric.	construcción progresiva de la linea de defensa	bumpup method
comp., MS	controlador de dominio para línea base	baseline domain controller (A domain controller used as the control for Group Policy Object (GPO) replication within that domain to which all GPO content is compared)
comp., MS	controlador de dominio para línea base	baseline DC (A domain controller used as the control for Group Policy Object (GPO) replication within that domain to which all GPO content is compared)
auto.	círculo en una línea de combustible CNG	stress loop (e.g. in CNG line, gas natural comprimido)
philat.	dentado en linea	line perforation (Leonid Dzhepko)
environ., agric.	dificultad de construcción de la linea de fuego	resistance to line construction
tech.	dispositivo fijo a la pared conectado a la línea de distribución	wall outlet
mach.	eje de línea	line shaft
math.	elemento escalar de línea	scalar line element
math.	elemento vectorial de línea	vector path element
math.	elemento vectorial de línea	vector line element
comp.	eliminar números de línea	suppress line numbers
fishery	embarcación con caña y línea	pole and line vessel
fishery	embarcación con cuña y línea - tipo japonés	Japanese type pole and line vessel
inet.	en lìnea	on line
ed.	en lìnea	online
auto.	enfriador en línea	intercooler
pwr.lines.	enlace por línea	line link
bot.	ensayo de cruzamientos línea x variedad	topcross test
comp., MS	entidad de línea de negocio	line-of-business entity (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID)
telecom.	equipo de línea	line circuit
comp., MS	estilo de línea	line style (In desktop publishing, printing, and high-end word processing, the form and quality of a line, such as a dotted line, a double line, or a hairline)
comp., MS	etiqueta de línea de tendencia	trendline label (Optional text for a trendline, including either the regression equation or the R-squared value, or both. A trendline label can be formatted and moved; it cannot be sized)
auto.	filtro en línea	in-line filter
tech.	fuera de línea	misalignment
gen.	Grupo "Derecho en Línea"	Working Party on E-Law
dril.	gráfico de conductividad con una línea de tendencia de lutita	single trend line shale conductivity plot
anim.husb.	hembra cabeza de línea	foundation cow
horticult.	híbrido línea variedad	inbred-variety cross
environ.	inspector de línea de fuego	line inspector
comp., MS	interfaz de la línea de comandos	command-line interface (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface)
comp., MS	interfaz de la línea de comandos	command line interface (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface)
polit.	Islas de la Linea	Line Islands
polit.	Islas de la Linea	Line Islands Kiribati (Kiribati)
meteorol.	jefe de línea	line chief
forestr.	jefe de línea	line boss
construct.	jefe de línea	line manager
tech.	jefe de línea de vuelo	line chief
tech.	lampara de fin de línea	end-of-line lamp
med.	linea alba cervicalis	linea alba cervicalis
med.	linea articular	interarticular space
nat.sc., chem.	linea birrefringente	birefringent streak
textile	linea de apretado de la trama	cloth fell
environ.	linea de defensa	fire trace
environ.	linea de defensa	fireline
environ., agric.	linea de defensa ladera abajo	undercut line
environ., agric.	linea de defensa segun normas	manicured line
pack.	linea de embalado	packaging line
environ.	linea de fuego	fire trace
environ.	linea de fuego	fireline
environ., agric.	linea de fuego en ladera inferior	undercut line
met.	linea de galvanización en caliente	hot dip galvanizing line
med.	linea de Monro	umbilicoiliac line
med.	linea de Monro	Monro-Richter line
med.	linea de Monro-Richter	umbilicoiliac line
med.	linea de Monro-Richter	Monro-Richter line
med.	linea de Nélaton	Roser's line
med.	linea de Nélaton	Nélaton's line
tech.	linea de referencia	offset
med.	linea de Roser	Roser's line
med.	linea de Roser	Nélaton's line
nat.sc., agric.	linea de sacrificio de los cerdos	pig line
automat., meas.inst.	linea de señales para la transmisión de impulsos de mando	transmit control
pwr.lines.	linea de simple circuito	single circuit line
gen.	linea de sondas	line of sounding
antenn.	linea de transmisión	transmission line
UN, geol.	linea de unión	bridging line
med.	linea iso-eléctrica	isoelectric line
med.	linea iso-eléctrica	base line (e.c.g.)
med.	linea medioclavicular	midclavicular line
insur.	linea no incluida en las conferencias	non-conference line
environ., agric.	linea secundaria de defensa	check line
environ., agric.	linea secundaria perpendicular	check line
environ., agric.	linea somera de defensa	scratch line
med.	linea terminalis	linea innominate
med.	linea terminalis	linea iliopectinea
med.	linea terminalis	iliopectinal line
agric.	linéa transformadora para purificación de semillas finas	processing line for seeds
auto.	lista de la línea de ensamble	line setting ticket
earth.sc.	láser que emita una sola linea espectral	laser that emits only a single spectral line
math.	lìnea de aceptación	acceptance boundary
math.	lìnea de igual distribución	line of equidistribution
math.	lìnea de igual distribución	line of equal distribution
math.	lìnea de regresión	regression line
med.	línea abdominal	abdominal line
tech.	línea abscisa	X line
tech.	línea adiabática	adiabat
med.	línea adrenal	Sergent's white adrenal line
med.	línea adrenal	white line
med.	línea adrenal	adrenal line
med., earth.sc., transp.	línea aerodinámica	airflow
med., earth.sc., transp.	línea aerodinámica	air stream
math., meas.inst.	línea agónica	line of zero variation
med.	línea alba	white line of abdomen (linea alba abdominis)
med.	línea alba	Hunter's line (linea alba abdominis)
comp., MS	línea alquilada	leased line (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines)
automat.	línea artificial	cable balancing network
tech.	línea asimétrica	unbalanced line
med.	línea axilar	axillary line
med.	línea azul	lead line (halo saturninus)
med.	línea azul	Burton's line
med.	línea azul	blue line
commer., transp., avia.	línea aérea	route
commer., transp., avia.	línea aérea	air-traffic route
commer., transp., avia.	línea aérea	air route
meteorol.	línea aérea	air carrier
comp., MS	línea base	baseline (In the printing and display of characters on the screen, an imaginary horizontal line with which the base of each character, excluding descenders, is aligned)
pwr.lines.	línea bipolar	bipolar line
tech.	línea bisectriz	bisecting line
baseb.	línea blanca	foul line
med.	línea blanca del abdomen	white line of abdomen (linea alba abdominis)
med.	línea blanca del abdomen	Hunter's line (linea alba abdominis)
med.	línea blanca suprarrenal	white line
med.	línea blanca suprarrenal	Sergent's white adrenal line
med.	línea blanca suprarrenal	adrenal line
tech.	línea blanda	soft line
fishery	línea calada	set longline
comp., MS	línea CC	Cc line (Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the secondary recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term carbon copy)
comp., MS	línea CCO	Bcc line (" Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the "blind" recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term blind carbon copy. Note! Primary recipients (those on the To line) and secondary recipients (those on the Cc line) will not see the names and e-mail addresses of those on the Bcc line.")
auto.	línea central	center line (thrust line)
antenn.	línea coaxial semirígida	semi-rigid coaxial line
meteorol.	línea convectiva	convective line
tech.	línea coordenada	Y line
meteorol.	línea costera	shoreline
meteorol.	línea cotidal	cotidal line
meteorol.	línea cronológica	timeline
med.	línea curva occipital superior	linea nuchae suprema
auto.	línea de alta presión	high pressure line
antenn.	línea de bandas paralelas	strip line
antenn.	línea de bandas paralelas	microstrip
med.	línea de Baudelocque	Baudelocque's line
med.	línea de Baudelocque	external conjugate diameter
med.	línea de Baudelocque	Baudelocque's diameter
med.	línea de Brücke	Q band
med.	línea de Brücke	Brücke's line
med.	línea de Brücke	Q disk
med.	línea de Brücke	transverse disk
med.	línea de Brücke	anisotropic disk
antenn.	línea de carga	working line
antenn.	línea de centros de una guía de ondas	line of centres of a waveguide
antenn.	línea de centros de una guía de ondas	axis of a waveguide
tech., meas.inst.	línea de cero del nonio	vernier zero mark
med.	línea de Chaussier	Chaussier's line (sulcus corporis callosi, raphe corporis callosi)
med.	línea de Clapton	Corrigan's line
med.	línea de Clapton	copper line
med.	línea de Clapton	Clapton's line
meas.inst., amer.	línea de comprobación de ascensores	escalator control line
meas.inst.	línea de comprobación de ascensores	control line
med.	línea de Corrigan	copper line
med.	línea de Corrigan	Corrigan's line
med.	línea de Corrigan	Clapton's line
fin.	línea de crédito garantizada por la plusvalía	home equity line of credit
auto.	línea de datos en serie	serial data line
auto.	línea de datos imaginaria inferior	datum
pack.	línea tira de desgarro	scored line
pack.	línea tira de desgarro	tear line
pack.	línea tira de desgarro	score line
pack.	línea de deslizamiento	flow line
med.	línea de Dobie	Krause's line
med.	línea de Dobie	Dobie's line
med.	línea de Dobie	intermediate disk
med.	línea de Dobie	telophragma
med.	línea de Dobie	Z disk
med.	línea de Dobie	Amici's disk
med.	línea de Dobie	Krause's membrane
med.	línea de Farre	Waldeyer's line
med.	línea de Farre	Farre's white line
tech.	línea de fe	lubber line
dril.	línea de flujo	flow line
auto.	línea de freno de acero	steel brake line
auto.	línea de frenos	brake line
auto.	línea de fuego	firing line
bot.	línea de germinación fenestral	germination flap
med.	línea de Hensen	mesophragma
med.	línea de Hensen	M disk
med.	línea de Hensen	Hensen's line
med.	línea de Hilton	dentate line
med.	línea de Hilton	pectinate line
med.	línea de Hilton	Hilton's white line
med.	línea de Hilton	dentate margin
med.	línea de Hilton	anocutaneous line
med.	línea de Hunter	white line of abdomen (linea alba abdominis)
med.	línea de Hunter	Hunter's line (linea alba abdominis)
med.	línea de Krause	Krause's line
med.	línea de Krause	Dobie's line
med.	línea de Krause	Z disk
med.	línea de Krause	telophragma
med.	línea de Krause	intermediate disk
med.	línea de Krause	Amici's disk
med.	línea de Krause	Krause's membrane
dril.	línea de lateral	shunt line
auto.	línea de llenar	fill line
auto.	línea de líquido	liquid line
CNC, BrE	línea de mando de ascensor	lift control equipment
antenn.	línea de medida ranurada	slotted measuring section
auto.	línea de metal del freno	metal brake line
nautic.	línea de pleamar	shoreline
pack.	línea de rayado	tear line
pack.	línea de rayado	scored line
chem.	línea de relleno	gauge mark
chem.	línea de relleno	gage mark
auto.	línea de retorno del combustible	fuel return line
med.	línea de Robson	Robson's line
pack.	línea de separación	separating separating joint
pack.	línea de separación	parting line
med.	línea de Sergent	Sergent's white adrenal line
med.	línea de Sergent	white line
med.	línea de Sergent	adrenal line
med.	línea de Shenton	Shenton's line
med.	línea de Shenton	Shenton's arch
pack.	línea de soldadura	welded joint
pack.	línea de soldadura	weld
pack.	línea de soldadura	weld line
pack.	línea de soldadura	seam
pack.	línea de soldadura	welding seam
antenn.	línea de soporte	stub support
med.	línea de Stahli	Stahli's pigment line
med.	línea de Stahli	linea corneae senilis
med.	línea de Stahli	Hudson's line
chem.	línea de substitución compensatoria a cromosoma simple	single chromosome compensating substitution line
dril.	línea de succión	suction line
comp., MS	Línea de teléfono móvil	Cellular Line (A modem option used to connect to an Internet service provider (ISP) or network)
comp., MS	Línea de tiempo básica	Basic Timeline (A SmartArt graphic layout used to show sequential steps in a task, process, or workflow, or to show timeline information. Works well with both Level 1 and Level 2 text)
tech.	línea de transmisión del resultado de medida	read-out line
antenn.	línea de transmisión unifilar	guide wire
antenn.	línea de transmisión unifilar	single-wire transmission line
auto.	línea de vacío	vacuum line
med.	línea de Waldeyer	Waldeyer's line
med.	línea de Waldeyer	Farre's white line
comp., MS	línea dedicada	dedicated line (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines)
fishery	línea del curricán	trolling line
auto.	línea del enfriador	cooler line
chem.	línea del espectro	spectral line
tech.	línea del objetivo del observador	observer-gunner-target line
agric.	línea dentada	dent line
tech.	línea desequilibrada	unbalanced line
tech.	línea desplegada	extended line
tech.	línea dew	dew line distant early warning line
snd.rec.	línea digital activa	digital active line
fin.	línea directa	hotline
tech.	línea divisoria	split line
tech.	línea divisoria amiga/enemiga	FENCE
energ.ind.	línea eléctrica	power line
textile	línea elêctrica	electrical line
comp.	línea entre columnas	line between columns
auto.	línea entrecortada	dashed line
stat.	línea espectro	line spectrum
CNC	línea exponencial	exponential line
tech.	línea extendida	extended line
construct.	línea exterior del muro encima del zócalo	ashlar line
nat.sc., agric.	línea femenina	tail female
bot.	línea fisural	pleurogram (en semillas)
forestr.	línea fronteriza	boundary line
UN, polit.	línea fronteriza entre entidades	Inter-Entity Boundary Line
baseb.	línea fría	line drive
baseb.	línea fría	liner
baseb.	línea fría	frozen rope
baseb.	línea fául	foul line
anim.husb.	línea genealógica	blood line
med.	línea gingival	gingival line
med.	línea gingival	gum line
med.	línea glútea	gluteal line (linea glutaea)
comp., MS	línea guía	leader line (A line or row of characters used to lead the eye from a data label to a data point, or from a callout to the appropriate part of an illustration)
stat.	línea guía	leaders
plann.	línea histórica	history line
med.	línea iliopectínea	linea iliopectinea (linea terminalis)
med.	línea iliopectínea	linea innominate (linea terminalis)
med.	línea iliopectínea	iliopectinal line (linea terminalis)
tech.	línea impresa	typed line
med.	línea innominada	linea iliopectinea (linea terminalis)
med.	línea innominada	linea innominate (linea terminalis)
med.	línea innominada	iliopectinal line (linea terminalis)
med.	línea intercondilea	linea intercondyloidea
med.	línea intertrocantérea	linea spiralis (linea intertrochanterica)
med.	línea intertrocantérea	intertrochanteric line (linea intertrochanterica)
avia.	línea interventora	trunk line
meteorol.	línea isobárica	isobar (una línea que une puntos de igual presión)
geol.	línea isoclina	isocline
tech.	línea isogónica	isogonal
chem.	línea isoterma	isothermal line
tech.	línea isoterma	isotherm (línea trazada en una gráfica que une los puntos de igual temperatura)
gen.	línea isoyeta	isopluvial line
tech.	línea loxodrómica	rhumb
tech.	línea loxodrómica	rhumb-line
agric.	línea madre	head rope
agric.	línea madre	headline
gen.	línea maestra	main line
med.	línea mamaria	milk ridge
med.	línea mamaria	milk line
med.	línea mamaria	mammary ridge
med.	línea mamaria	mammary line
med.	línea mamilar	nipple line
med.	línea mamilar	mammillary line
nat.sc., agric.	línea masculina	tail male
anim.husb.	línea maternal	tail female
anim.husb.	línea maternal	female line of breeding
med.	línea maxilar interna	mylohyoidean line
med.	línea maxilar interna	linea mylohyoidea
med.	línea maxilar interna	mylohyoid ridge
med.	línea maxilar interna	mylohyoid line
forestr.	línea mejorada	breed strain
med.	línea meningítica	"tache cérébrale"
med.	línea meningítica	Trousseau's meningitic streak
comp., MS	línea MICR	MICR line (A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check)
med.	línea milohioidea	mylohyoid ridge
med.	línea milohioidea	linea mylohyoidea
med.	línea milohioidea	mylohyoidean line
med.	línea milohioidea	mylohyoid line
pwr.lines.	línea monopolar	monopolar line
stat.	línea muestra	sample line
tech.	línea muy fina	hairlines
med.	línea negra	linea nigra
tech.	imán línea neutra	equator
tech.	línea nítida	neatline
med.	línea oblicua de la tibia	linea poplitea
med.	línea oblicua de la tibia	soleal line
med.	línea oblicua de la tibia	popliteal line
med.	línea oblicua del fémur	linea spiralis (linea intertrochanterica)
med.	línea oblicua del fémur	intertrochanteric line (linea intertrochanterica)
stat.	línea par	line-pair
comp., MS	línea Para	To line (The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message)
med.	línea paraesternal	parasternal line
med.	línea paraesternal	costoclavicular line
anim.husb.	línea paterna	tail male
anim.husb.	línea paterna	male line of breeding
anim.husb.	línea paterna	male stock
med.	línea pectínea	dentate line
med.	línea pectínea	dentate margin
med.	línea pectínea	Hilton's white line
med.	línea pectínea	pectineal line (pecten ossis pubis, linea pectinea, pecten pubis)
med.	línea pectínea	anocutaneous line
soil.	línea pedregosa	stoneline
pack.	línea perforada	perforated line
mil., artil.	línea pieza-objetivo	piece-target line
gen.	línea plateada	silver lining
med.	línea poplítea	soleal line
med.	línea poplítea	linea poplitea
med.	línea poplítea	popliteal line
radio	línea primaria	trunk feeder
comp., MS	línea privada	private line (An additional phone number with a distinct ring tone that cannot be forwarded. A private line allows a person who delegates calls to have a direct, confidential line)
tech.	línea punteada	broken line
baseb.	línea recta	liner
baseb.	línea recta	line drive
math.	línea recta	line
tech.	línea recta	straight
tech.	línea rígida del tubo Pitot	Pitot rigid line
anim.husb.	línea sanguínea	blood line
meteorol.	línea seca	dryline
radio	línea secundaria	branch feeder
med.	línea semicircular de Douglas	Douglas' line
med.	línea semicircular de Douglas	arcuate line of Douglas
med.	línea semicircular de Douglas	linea semicircularis Douglasi
med.	línea semilunar de Spiegel	linea semilunaris
med.	línea semilunar de Spiegel	Spigelian line
med.	línea semilunar de Spiegel	Spigelius' line
med.	línea semilunar de Spiegel	linea semilunaris Spigelii
tech.	línea subterránea	underground circuit
fishery	línea suplementaria	leger line
fishery	línea suplementaria	ledger line
meteorol.	línea sólida	solid line
tech.	línea tangente doblada	bent tangent line
forestr.	línea telefónica	telephone or power line
forestr.	línea telefónica	telephone cable
fin.	línea telefónica gratuita	toll-free number
med.	línea temporal	temporal crest (linea temporalis)
tech.	línea troncal	trunk line
antenn.	línea unifilar	surface wave transmission line
mil., artil.	línea vigilancia	base line
med.	línea visual	visual axis
police	línea XX	X-X line
comp.	línea y forma	line and shape
police	línea YY	Y-Y line
police	línea ZZ	Z-Z line
med.	línea áspera	crista femoris (linea aspera)
med.	líneas albicantes	striae atrophicae (lineae albicantes, lineae atrophicae)
med.	líneas albicantes	striae gravidarum (lineae albicantes, lineae atrophicae)
CNC, meas.inst.	líneas alfa	alpha lines
med.	líneas atróficas	striae atrophicae (lineae albicantes, lineae atrophicae)
med.	líneas atróficas	striae gravidarum (lineae albicantes, lineae atrophicae)
med.	líneas curvas del occipital	nuchal lines
med.	líneas curvas del occipital	curved lines of the occipital bone
med.	líneas de Beau	Beau's lines
auto.	líneas de calcomanía	pin stripe
med.	líneas de Langer	cleavage lines
med.	líneas de Langer	Langer's lines
med.	líneas de Owen	Salter's lines
med.	líneas de Owen	incremental lines
med.	líneas de Owen	lines of Owen
med.	líneas de Owen	Schreger's lines
med.	líneas de Owen	contour lines
med.	líneas de Pastia	Thomson's sign
med.	líneas de Pastia	Pastia's sign
med.	líneas de Pastia	Pastia's lines
auto.	líneas de pintura	pin stripe
construct.	líneas de replanteo	layout lines
med.	líneas de Salter	Salter's lines
med.	líneas de Salter	incremental lines
med.	líneas de Salter	lines of Owen
med.	líneas de Salter	Schreger's lines
med.	líneas de Salter	contour lines
med.	líneas de Schreger	Schreger's bands
med.	líneas de Schreger	incremental lines
med.	líneas de Schreger	Schreger's lines
med.	líneas de Schreger	lines of Owen
med.	líneas de Schreger	Salter's lines
med.	líneas de Schreger	contour lines
med.	líneas de tensión de la piel	cleavage lines
med.	líneas de tensión de la piel	Langer's lines
construct.	líneas de vida	lifelines
med.	líneas nucales	nuchal lines
med.	líneas nucales	curved lines of the occipital bone
med.	líneas primitivas	primitive streaks
med.	líneas primitivas	germinal streaks
med.	líneas temporales	temporal lines
med.	líneas transversales en la escarlatina	Pastia's sign
med.	líneas transversales en la escarlatina	Thomson's sign
med.	líneas transversales en la escarlatina	Pastia's lines
IMF.	ministerio de línea	line department
IMF.	ministerio de línea	line agency
IMF.	ministerio de línea	line ministry
automat.	monitor de la línea de la red	line monitor
auto.	motor con cilindros en línea	in-line engine
stat.	muestreo por líneas	line sampling
fin.	método de la lìnea recta	straight-line method (o de cuotas constantes)
tech.	oficial de línea	line officer
automat.	oscilador mandado por la línea de transmisión	line stabilized oscillator drive
IMF.	partida por debajo de la línea	off-balance-sheet account
IMF.	partida por debajo de la línea	below-the-line item
IMF.	partida por debajo de la línea	off-balance-sheet item
IMF.	partida por encima de la línea	above-the-line entry
IMF.	partida por encima de la línea	above-the-line item
IMF.	partida que figura por debajo de la línea	below-the-line item
geogr.	país de la Línea del Frente	frontline States
gen.	País de la Línea del Frente	front-line State
antenn.	pentodo de salida para base de tiempo de línea	line output pentode
fishery	pesca con línea	line-fisheries
fishery	pesca con línea	line-fishery
fishery	pesca con línea	line fishing
fishery	pesquería con línea	line-fisheries
fishery	pesquería con línea	line-fishery
pwr.lines.	piloto de regulación de línea	regulating pilot
meteorol.	piloto de transporte de línea aérea	air transport pilot
comp., MS	plan de línea base	baseline plan (The original project plans [up to 11 per project] used to track progress on a project. The baseline plan is a snapshot of your schedule at the time that you save the baseline and includes information about tasks, resources, and assignments)
auto.	presión de la línea	line pressure
mil.	primera línea	combat echelon
comp.	primera línea	First line
gen.	programa "Segunda Línea de Defensa"	Second Line of Defence
gen.	prolongador mecánico de Línea	line stretcher
tech.	puente de conexión de frecuencia de la línea	line frequency jumper
dril.	pérdida de presión en la línea de estrangular	choke line pressure loss
automat.	regulación de frecuencia por una línea de resonancia	transmission line control
automat.	regulación de la frecuencia de líneas	horizontal hold control
automat., BrE	regulador de la anchura de línea	line amplitude control
railw., sec.sys.	regulador de línea	section regulator
automat., meas.inst.	regulador de sincronización de líneas	line sync control
baseb.	sacar una línea	hit a line drive
comp.	sangría de primera línea	First-line indent (renglón)
environ., agric.	senalador de la linea de defensa	line locater
radio	separación de línea	line offset
tech.	separador de la línea de alimentación	feedline spreader
telecom.	servicio de línea privada	private line service
telecom.	servicio de línea privada	permanent circuit telecommunication service
telecom.	servicio de línea privada	leased circuit service
nautic., transp.	servicios de línea regular	liner services
health.	servicios médicos y sanitarios de primera línea	front-line medical and health services
horticult.	siembraen línea interrumpida	station sowing
antenn.	simetrizador con línea simétrica	Pawsey stub balun
antenn.	simetrizador con línea simétrica	folded balun
environ., agric.	sostenimento de la linea	line holding
comp.	suprimir toda una línea	delete entire row
tech.	tapa de la línea de alimentación	supply line cap
stat., el.	tension de proyecto de un circuito de una linea eléctrica	design voltage of a circuit of an electric line
textile	transformación en la linea	on-line processing (online)
antenn.	tubo monitor de línea	line monitoring tube
polit.	Unidad de Biblioteca en Sala y en Línea	On-site and Online Library Services Unit
polit.	Unidad de Formación en Línea	E-Learning Unit
comp., MS	vincular, línea de vínculo	link (To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application)
auto.	ángulo de la línea de impulsión	driveline angle

Showing first 500 phrases

Get short URL