Spanish | English |
absorber el calor incidente por sublimación de un sólido | absorption of incident heat by means of solid sublimation |
acceso a la formación profesional | access to vocational training |
accidente de tráfico en carretera durante la jornada laboral | road traffic accident in the course of work |
Acción comunitaria relativa al análisis, la investigación, la cooperación y la acción de la Comisión en el ámbito del empleo | Community action for analysis, research, cooperation and action in the field of employment |
Acuerdo Nacional sobre el Empleo | National Employment Agreement |
acuerdo para elevar progresivamente la edad de jubilación anticipada | provision for the early retirement age to be raised by stages |
Acuerdo para la estabilidad en el empleo | job stability agreement |
Acuerdo sobre participación en la empresa pública | Agreement on Workers' Participation in Public Enterprises |
acuerdo sobre seguridad en el trabajo | job security agreement |
adaptación a la cabeza | head fit |
adaptación a la morfología del usuario | adaptation to user morphology |
adaptar los salarios a la inflación real | to adapt wages to real inflation |
agenda social para el transporte marítimo | Social Maritime Agenda |
agenda social para el transporte marítimo | social agenda for maritime transport |
agenda social para el transporte marítimo | Maritime Social Agenda |
agricultor que ejerce la actividad agrícola como actividad principal | farmer practising farming as his main occupation |
Alianza Europea para la Formación de Aprendices | European Alliance for Apprenticeships |
alteración de la función protectora debido al envejecimiento | ageing |
altura a la que debe llevarse | headroom |
anualización de la jornada laboral | annualisation of working time |
análisis de la actividad | activity analysis |
aparato filtrante contra el polvo radiactivo | radioactive dust filter |
aplastamiento de la parte anterior del pie | crushing the front of the foot |
apoyo a la creación de empleos | contribution to job creation |
apoyo de la política de inversión-formación | support for investment in training |
apoyo estanco de la pieza facial sobre la cara | airtight fit to the face |
aptitud para el empleo | employability |
aptitud para la descontaminación | ease of decontamination |
asesor de compras de la oficina del país o de la oficina (de UNICEF) en.. | country office procurement adviser |
ayuda a la contratación | subsidies for recruitment |
ayuda a la creación de actividades para trabajadores autónomos | aids for the creation of self-employed activities |
ayuda a la incorporación al trabajo | employment premium |
baja en el empleo | retirement from employment |
baja en el empleo | resignation of employment |
bonificación de tiempo para el cómputo de la antigüedad | reduction in pensionable age |
calidad de la iluminación | quality of lighting |
calidad de vida en el trabajo | quality of working life |
capacidad de vuelta a la posición estable | righting ability |
capacitación en el puesto de trabajo | on the job training |
Capital Humano Europeo en el Umbral del Siglo XXI | European human capital at the dawn of the 21st century |
Capital Humano Europeo en el Umbral del Siglo XXI | Human Resources in Europe at the Dawn of the 21st Century |
carga admisible sobre el eje trasero | permissible load on the rear axle |
centro de acceso a la formación | training access point |
centro europeo de información sobre la subcontratación | European centre for information on subcontracting |
Centro nacional para la mejora de las condiciones de trabajo | Centre for Working Life |
CENTRO PARA LA FORMACIÓN PROFESIONAL EN PAÍSES EN VÍA DE DESARROLLO | KODIS |
CENTRO PARA LA FORMACIÓN PROFESIONAL EN PAÍSES EN VÍA DE DESARROLLO | CENTRE FOR EDUCATION AND VOCATIONAL TRAINING IN DEVELOPING COUNTRIES |
certificado de incapacidad para el trabajo | certificate of incapacity for work |
cese en la profesión | renunciation of one's profession |
ciencia de la seguridad de los sistemas | science of security systems |
Comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo en la industria siderúrgica | Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry |
Comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo en la industria siderúrgica | Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry |
Comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo en la siderurgia | Mixed Committee for the harmonisation of working conditions in the steel industry |
Comisión mixta para la armonización de las condiciones de trabajo en la siderurgia | Joint Committee on the harmonisation of working conditions in the steel industry |
Comisión sobre condiciones de trabajo en la industria pesquera | Committee on Conditions of Work in the Fishing Industry |
Comité de Altos Responsables de la Inspección de Trabajo | Committee of Senior Labour Inspectors |
Comité de altos responsables de la inspección del trabajo | Senior Labour Inspectors Committee |
Comité de altos responsables de la inspección del trabajo | Committee of Senior Labour Inspectors |
comité de seguridad e higiene en la empresa | safety department in the undertaking |
Comité sindical europeo de la enseñanza | European Trade Union Committee for Education |
Comité sindical europeo de la enseñanza | European Teachers'Trade Union Committee |
complementar el plan social | accompaniment to the social plan |
complementar la reducción de efectivos | accompaniment to the redundancies |
componente que el usuario puede ajustar | component which can be adjusted by the user |
comprobación del resultado de la colocación | follow-up |
Consejo de administración de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions |
contribución para el mercado de trabajo | employment market contribution |
Convenio relativo a la inspección del trabajo en la industria y el comercio | Convention concerning Labour Inspection in Industry and Commerce |
Convenio relativo a la inspección del trabajo en la industria y el comercio | Labour Inspection Convention, 1947 |
Convenio relativo a la limitación del trabajo nocturno de los menores en trabajos no industriales | Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation |
Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres empleadas en la industria | Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry Revised 1948 |
convenio sobre el periodo de prueba | training periods agreement |
Convenio sobre la administración del trabajo | Labour Administration Convention |
coste de la mano de obra | cost of labour |
coste de la mano de obra | labour costs |
cubrebota de protección contra el calor | heat-resistant overboot |
cubrebota de protección contra el frío | thermal shoe |
Cumbre de Praga sobre el Empleo | Prague Employment Summit |
Cámara de normas profesionales de la artesanía | Crafts Occupational Standards Board |
código de conducta sobre la protección de la dignidad de la mujer y el hombre en el trabajo | Code of Practice on the protection of the dignity of women and men at work |
Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar | STCW Code |
Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar | Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code |
decisión que desestima la candidatura | decision to reject the candidature |
Declaración de Dublín sobre el empleo | Dublin declaration on employment |
densidad de iluminación energética de la radiación | radiant-energy illumination density |
desgaste relacionado con el uso | use-related stress |
deterioro de la inteligibilidad de la palabra | deterioration of ability to understand words |
dignidad en el trabajo | dignity at work |
Dirección de Cuestiones Laborales de la Administración del Estado | National Agency for Government Employers |
Dirección departamental del Trabajo y de la Mano de Obra | Departmental Directorate of Labour and Manpower |
Dirección Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo | National Board of Occupational Safety and Health |
Directiva 2003/88/CE, relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo | Working Time Directive |
Directiva 2003/88/CE, relativa a determinados aspectos de la ordenación del tiempo de trabajo | Directive 2003/88/EC concerning certain aspects of the organization of working time |
dirigentes en la agricultura | farm managers |
dirigentes en la agricultura | farm executives |
disminución de la capacidad de trabajo | reduction of working capacity |
disminución de la edad requerida para la jubilación anticipada | reduction in the age for early retirement |
disparador de seguridad emplazado en la cama del arado | trip beam |
disparador de seguridad emplazado en la cama del arado | automatic beam trip safety device |
disparidad en la evolución salarial | variation in wage trends |
disparidad en la evolución salarial | pay differentiation |
dispensar de presentarse en la oficina de empleo | to dispense from reporting |
dispositivo de seguridad emplazado en el enganche | hitch with breakaway mechanism |
dispositivo de seguridad emplazado en el enganche | hitch with safety device |
dispositivo de seguridad emplazado en el enganche | hitch trip mechanism |
dispositivo de seguridad emplazado en el montante o en el cuerpo del arado | spring release bodies |
dispositivo de seguridad emplazado en el montante o en el cuerpo del arado | safety release mechanism in each beam support |
dispositivo de seguridad emplazado en el montante o en el cuerpo del arado | individual plough body safety release |
dispositivo para la protección de las piernas | leg protection device |
dispositivo que absorbe el sudor | device which absorbs perspiration |
distribución espectral de la energía radiada | spectral distribution of the radiated energy |
diálogo social vinculado a la productividad | social dialogue linked to productivity |
duración de la jornada laboral | contractual working hours |
duración de la jornada laboral | agreed working hours |
edad de jubilación distinta según el sexo | retirement age differing according to sex |
edad en que nace el derecho a una pensión de jubilación | age at which he is entitled to a retirement pension |
edad límite para la jubilación | age limit for retirement |
ejecución de la MTM | MTM performance |
ejercicio cuidadoso y escrupuloso de la profesión o función | meticulous and conscientious performance of professional duties or functions |
el Acuerdo Central Danés sobre tecnología | The Central Danish Technology Agreement |
el número, retribución y distribución de los empleos | the number, remuneration and distribution of posts |
empleado de control de la asistencia | personnel attendance clerk |
empleo en el exterior de la explotación | off-farm employment |
empleo en la administración pública | public service post |
empleo racional de la mano de obra | efficient use of farm labour |
enfoque del trabajo basado en el ciclo de vida | lifecycle approach to work |
enfoque preventivo de la seguridad | preventive approach to safety |
equipo de la oficina del país o de la oficina de UNICEF en.. | country office team |
equipo de protección de la piel | skin protective equipment |
equipo de protección individual para uso particular contra la intemperie | personal protective equipment for private use in bad weather |
equipo de protección para prevenir el ahogamiento | protective equipment designed to prevent drowning |
estanqueidad a la radiación de la montura | imperviousness to radiation of frame |
estanqueidad en la cara | close fit to face |
estudio de la gestión de carreras | study of career management |
estudio de tiempos con el cronómetro | stop watch study |
estudio orientado hacia el mundo laboral | study directed towards the world of work |
Federación Europea de Trabajadores de la Madera y la Construcción | European Federation of Building and Woodworkers |
Federación Internacional de Organizaciones Sindicales de Trabajadores de la Química, Energía e Industrias Diversas | International Federation of Chemical, Energy and General Workers'Unions |
Federación Internacional de Trabajadores de la Construcción y la Madera | International Federation of Building and Woodworkers |
Federación Internacional de Trabajadores de la Edificación y la Madera | International Federation of Building and Woodworkers |
Federación Mundial de Trabajadores de la Alimentación, del Tabaco y de los Hoteles | World Federation of Workers in Food, Tobacco and Hotel Industries-WCL |
flexibilidad de la jornada laboral | flexibility of working time |
flexibilidad interna de la empresa | flexibility within firms |
Fondo especial para la defensa del empleo | special fund for safeguarding employment |
Fondo para el ambiente laboral | Work Environment Fund |
Fondo para la mejora de las condiciones de trabajo | Working Life Fund |
formación en el puesto de trabajo | on the job training |
formación previa a la conferencia | pre-conference training |
formación transnacional para la gestión de la innovación | transnational training in innovation management |
grado de atenuación que proporciona el equipo de protección individual | degree of attenuation provided by the personal protective equipment |
grado de impermeabilidad de la pieza facial | leak-tightness of the facepiece |
gratificación sobre el sueldo | salary compensation |
gratificación sobre el sueldo | salary bonus |
grupo de altos responsables de la inspección del trabajo | Group of Senior Labour Inspectors |
Grupo de trabajo para el fomento de las estructuras de participación de los trabajadores | Association for the Promotion of Business Partnerships |
higiene de la industria de la construcción | residential hygiene |
horas de disponibilidad para el trabajo | hours on duty |
impacto sobre el talón del pie | impact on heel |
incentivo a la producción | production incentive |
incrementar la cotización de los trabajadores | to increase employee contributions |
incremento de la participación de las mujeres en el empleo | increase in participation rate amongst women |
indemnización por destino en el extranjero | foreign service allowance |
indemnización sobre el sueldo | salary compensation |
indemnización sobre el sueldo | salary bonus |
indicador de petición de dispositivo de protección contra el eco saliente | outgoing half echo control device request indicator |
informe de la Comisión El empleo en Europa | Report from the Commission Employment in Europe |
informe sobre el rendimiento profesional | Performance Evaluation Report |
ingreso en el servicio | entry on duty |
ingreso en el servicio | entrance on duty |
Iniciativas Locales para la Creación de Empleos | Local employment initiatives |
instalaciones de la nave de cambio | changing room facilities |
instrumento de ayuda para la orientación | mechanism in support of advice provision |
instrumento para la formación del personal | staff training facility |
interrupción en el trabajo | time stood-off |
interrupción en el trabajo | dead time |
interrupción en el trabajo | down time |
interrupción en el trabajo | delay time |
interrupción en el trabajo | waiting time |
interrupción en el trabajo | break in the work |
jefe de la explotación | farm holder |
jefe de la explotación | farm operator |
la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
la liberalización de los movimientos de los trabajadores | the liberalisation of the movement of workers |
la mano de obra | labour |
la profesión para la que los trabajadores en paro fueron reconvertidos | the occupation for which the unemployed workers have been retrained |
la retribución de los trabajadores | the remuneration of the workers |
las disposiciones generales del presente Tratado relativas a la liberalización de los servicios | the general provision of this Treaty relating to the liberalisation of services |
las medidas no prejuzgarán la aplicabilidad de las disposiciones | these measures shall not prejudice the applicability of provisions |
ley sobre la formación de los salarios | Wages Law |
Libro verde sobre la contratación ilegal | Green Paper on illegal work |
limitación de la libertad de movimientos | restriction of freedom of movement |
limitación del tiempo de servicio para el personal de aire | duty-time limitation for flying personnel |
los obstáculos a la libre circulación de personas | obstacles to freedom of movement for persons |
mala evacuación de la transpiración | poor perspiration absorption |
manipulación de moldes en la industria cerámica | work with moulds in the ceramic industry |
mantenimiento del casco sobre la cabeza | fit of the helmet |
marco comunitario para el empleo | Community-wide framework for employment |
medio de protección de la piel | skin protection |
microclima bajo la máscara | microclimate in respirator |
muestreo de la actividad | work sampling |
muestreo de la actividad | observation ratio study |
muestreo de la actividad | random observation method |
muestreo de la actividad | ratio-delay study |
muestreo de la actividad | activity sampling |
no discriminación por razón de la nacionalidad | prohibition of discrimination based on nationality |
Norma General para la clasificación de los puestos del cuadro orgánico | Master Standard for Classification of Professional Posts |
normativa para la integración laboral de ejecutivos | framework regulation on integration in working life |
normativa para la integración laboral de ejecutivos | Integration in Working Life Framework Regulations |
normativa sobre el registro de los desempleados en la oficina de empleo | requirement in reporting |
notificación de baja en el trabajo | notification of having ceased work |
notificación de baja en el trabajo | notice of cessation of work |
ocular resistente a la abrasión | abrasion-proof eyepiece |
oficial de operaciones sobre el terreno | Logistics Officer |
oficial regional del programa ampliado de inmunización y la campaña de vacunación universal de los niños | Regional EPI/UCI Officer |
Oficina del Empleo de la Mano de Obra | Organisation for Employment of the Workforce |
Oficina del Empleo de la Mano de Obra | Labour Employment Office |
organismo que suministra material para la normalización | feeder organization |
organización de la formación | skill-building organisation |
Organización europea de la Federación mundial de Trabajadores no manuales | European Organisation of the World Federation of Trade Unions of non manual workers |
Organización regional europea de la Federación Internacional de Empleados y Técnicos | European Regional Organisation of the International Federation of Commercial, Professional and Technical Employees |
Organización regional europea de la Federación Internacional de Empleados y Técnicos | European Regional Organisation of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees |
pacto de permanencia en la empresa | minimum-stay clause |
Pacto por el Empleo | Alliance for Jobs |
Pacto por el Empleo | Alliance for jobs, vocational training and competitiveness |
Pacto por el Empleo | Alliance for Employment, Training and Competitiveness |
pacto territorial por el empleo | territorial employment pact |
parado involuntario a la búsqueda de un empleo | involuntary unemployed person seeking employment |
participación directa en el cambio organizativo | direct participation in organizational change |
pausa en el trabajo | dead time |
pausa en el trabajo | delay time |
pausa en el trabajo | time stood-off |
pausa en el trabajo | waiting time |
pausa en el trabajo | down time |
pausa en el trabajo | break in the work |
periodos para la higiene personal y cambio de vestimenta | preparation time |
periodos para la higiene personal y cambio de vestimenta | washing and changing periods |
persona que percibe el salario mínimo | minimum wage earner |
personal de vuelo en la aviación | mobile staff in civil aviation |
período por el que ha sido destacadauna persona | term of posting |
período por el que ha sido destacadauna persona | period of posting |
pintura en el taller | shop painting |
plan de acción nacional para el empleo | National employment Action Plan |
plan de acción nacional para el empleo | National Action Plan for Employment |
planteamiento basado en la motivación | motivational approach |
polarización de la mano de obra | labour polarization |
prima de aumento de la productividad | productivity bonus |
Primer programa conjunto de investigación en materia de seguridad en las industrias de la CECA | First joint research programme on safety in the European Coal and Steel Community ECSC industries |
principio de gestión de la seguridad | principle of safety management |
procedimiento de limpieza recomendado por el fabricante | cleaning process recommended by the manufacturer |
Programa Común tendente a favorecer el Intercambio de Jóvenes Trabajadores en la Comunidad | Joint programme to encourage the exchange of young workers within the Community |
Programa de acción comunitario a medio plazo para la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres | Medium-term Community action programme on equal opportunities for men and women |
Programa de Acción para el Incremento del Empleo | Action programme on employment growth |
programa de formacion continuada de los trabajadores en la empresa | programme for continuing in-service training of employees |
programa destinado a mejorar el nivel de seguridad, higiene y salud en el trabajo, en particular en las pequeñas y medianas empresas | Safety Actions for Europe programme |
programa destinado a mejorar el nivel de seguridad, higiene y salud en el trabajo, en particular en las pequeñas y medianas empresas | programme to improve safety, hygiene and health at work, in particular in small and medium-sized enterprises |
programa para la creación de empleo | job-creation programme |
programa piloto de empleo para la zona de Marches | Marches Countryside Employment Programme |
progresión de la carrera | career progression |
protagonista de la formación profesional | person involved in the vocational training process |
protección contra el aprisionamiento | in-running nip guard |
protección de la cabeza | protective headwear |
protección de la cabeza | head protection |
protección de los trabajadores contra el ruido | protection of workers from the risks related to noise |
Protocolo de 1990 relativo al Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres empleadas en la industria | Protocol of 1990 to the Night Work Women Convention revised, 1948 |
Protocolo de 1990 relativo al Convenio relativo al trabajo nocturno de las mujeres empleadas en la industria | Protocol of 1990 to the Convention concerning Night Work of Women Employed in Industry Revised 1948 |
proyectos que tiendan a la creación de nuevas actividades | projects for developing fresh activities |
prueba de la relación laboral | proof of an employment relationship |
pérdida de carga en la inspiración | pressure drop on inspiration |
recobrar la aptitud para el trabajo | to be fit to resume work |
Recomendación sobre el trabajo nocturno | Recommendation Concerning Night Work |
Recomendación sobre el trabajo nocturno | Night Work Recommendation |
Recomendación sobre el trabajo nocturno de las mujeres en la agricultura | Recommendation concerning Night Work of Women in Agriculture |
Recomendación sobre el trabajo nocturno de las mujeres en la agricultura | Night Work of Women Agriculture Recommendation |
Recomendación sobre la creación de un servicio público de higiene | Labour Inspection Health Services Recommendation |
Recomendación sobre la creación de un servicio público de higiene | Recommendation concerning the Establishment of Government Health Services |
Recomendación sobre la inspección del trabajo servicios de higiene | Recommendation concerning the Establishment of Government Health Services |
Recomendación sobre la inspección del trabajo | Labour Inspection Recommendation |
Recomendación sobre la inspección del trabajo servicios de higiene | Labour Inspection Health Services Recommendation |
Recomendación sobre la inspección del trabajo | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers |
Recomendación sobre los principios generales de organización de servicios de inspección para garantizar la aplicación de las leyes y reglamentos de protección a los trabajadores | Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers |
Recomendación sobre los principios generales de organización de servicios de inspección para garantizar la aplicación de las leyes y reglamentos de protección a los trabajadores | Labour Inspection Recommendation |
reconocimiento de los ruidos informativos en relación con el trabajo | to recognize signals and key sounds during work |
reconocimiento recíproco de los certificados nacionales de conducción de buques para el transporte | reciprocal recognition of national boatmasters' certificates |
reconversión fuera de la empresa | external redeployment |
recuperar la aptitud para el trabajo | to be fit to resume work |
reducción de la cotizaciones de seguridad social | reduction of the contribution burden |
reducción de la jornada laboral | reduction in hours |
reinserción de la mujer en el mercado de trabajo | woman wishing to resume a career |
rendimiento de la mano de obra | performance |
rendimiento de la mano de obra | productivity |
rendimiento de la mano de obra | working capacity |
rendimiento de la mano de obra | output |
rendimiento de la mano de obra | efficiency |
renuncia a la profesión | renunciation of one's profession |
repercusión sobre el empleo | induced effect on unemployment |
requisito de la función oficial | requirement of the statutory work |
resistencia de la suela al deslizamiento | resistance to slipping of sole |
resistencia de la suela al uso | resistance to fatigue of the sole |
retención en nómina de la cotización sindical | check-off system |
riesgos para la salud en el taller mecánico | health risks in the machine shop |
régimen de ayuda para la contratación de jóvenes titulados | aid for the employment of young graduates |
régimen de interrupción de la actividad profesional | career breaks scheme |
salario a la parte | share-out pay |
salario mínimo establecido por el Estado | compulsory minimum wage |
satisfacción en el trabajo | occupational satisfaction |
secretario de la sección sindical | convenor |
secretario de la sección sindical | senior shop steward |
secretario de la sección sindical | convener |
segregación en el empleo | job segregation |
segregación en el empleo | labour market segregation |
segregación en el empleo | occupational segregation |
segregación en el empleo | segregation of the labour market |
segregación en el empleo | employment segregation |
seguridad en la salida | safety of exits |
Servicio de Contratación para la Asistencia Técnica | Technical Assistance Recruitment Service |
servicio de higiene en el trabajo | industrial hygiene department |
servicio de higiene en el trabajo | company medical service |
Servicio estatal para la mediación laboral | National Employment and Placement Service |
Servicio estatal para la mediación laboral | National Manpower Agency |
Servicio estatal para la mediación laboral | National Employment Office |
sistema comunitario de documentación sobre el empleo | Community system of documentation on employment |
sobrepresión en la zona respiratoria | high pressure in respiratory zone |
subempleo en la agricultura | underemployment in agriculture |
tiempo de disponibilidad en el trabajo | standby duty |
traba mínima para el usuario | minimum use impediment |
trabajador destinado en el extranjero por la empresa | worker sent abroad by the company |
trabajador manual de la industria del acero | manual worker in the steel industry |
trabajo dependiente de la máquina | machine dependent work |
trabajo en la oscuridad | darkness work |
tropiezo en el dispositivo de enlace | slipping of link device |
umbral de resistencia a la tracción | tensile-strength threshold |
Unión de Confederaciones de la Industria y de los Empleadores de Europa | Federation of EC employers' organizations |
Unión de Confederaciones de la Industria y de los Empleadores de Europa | Union of Industries in the European Community |
Unión de Confederaciones de la Industria y de los Empleadores de Europa | Union of Industrial and Employers Confederations of Europe |
Unión de Industrias de la Comunidad Europea | Union of Industries in the European Community |
Unión de Industrias de la Comunidad Europea | Union of Industrial and Employers Confederations of Europe |
Unión de Industrias de la Comunidad Europea | Federation of EC employers' organizations |
Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de la Agricultura, de los Bosques y de las Plantaciones | Trade Unions International of Agricultural, Forestry and Plantation Workers |
variación de la atenuación con la frecuencia | variation in noise reduction depending on frequency |
vestuario de cambio de la zona de descontaminación | decontamination area change room |
vinculación con el mercado de trabajo | labour market attachment |
vinculación con el mercado de trabajo | connection to the labour market |
vinculación con el mercado de trabajo | attachment to the labour market |
vincular la remuneración al aumento de la productividad | to link pay to increases in productivity |
vincular los salarios a los resultados de la empresa | to link wages to company performance |
zapato con protección complementaria en la puntera | shoe with additional protective toe-cap |