DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing límite | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
ampliación del límite de edadextension of the age limit
carga límitelimiting load
coeficiente del límite de ebullición nucleadadeparture from nucleate boiling ratio
coeficiente del límite de ebullición nucleadaDNB ratio
condiciones mecánicas en condiciones límitemechanical boundary conditions
Ella se limitó a escucharShe just listened
fecha límitedata limit
fecha límitedue date
fecha límitecut-off date
fecha límite de admisión de las candidaturasclosing date for applications
fecha límite de inscripciónclosing date for registration
fecha límite de presentación de las candidaturasclosing date for applications
fecha límite de retiradadate of withdrawal
fecha límite de transposición de la directivafinal date for implementation of the Directive
fecha límite de venta"sell-by" date
hora límite de llegadaLatest Arrival Time
integridad del límite de presión de la contencióncontainment pressure boundary integrity
la cantidad más pequeña o el límite más pequeñominimal
limité máximo arancelario comunitarioCommunity tariff ceiling
Lo multaron por rebasar el límite de velocidadHe was fined for exceeding the speed limit
lámpara de límiteboundary lamp
lìmite de contracciónshrinkage limit
lìmite de los árbolestree limit
lìmite de plasticidadplasticity limit
lìmite forestaltimber line
lìmite lìquidoliquid limit
lìmites de consistenciaconsistency limits
límite anterior de la zona de resistenciaforward edge of the battle area
límite anterior de la zona de resistenciaFront Edge of Battlefield Area
límite de elasticidad convenido para un alargamiento totalproof stress under load
límite de elasticidad convenido para un alargamiento totalproof stress total elongation
límite de emisión de primasallocated capacity
límite de exposición de corta duraciónshort term exposure limit
límite de fluenciayield stress
límite de fluencia inferiorLower yield stress ReL
límite de fluencia superiorUpper yield stress
límite de trabajo deducidoderived working limit
límite extrapoladoextrapolated boundary
límite mínimo de combustiónlowest flammable unit
límite nacional de exposición laboralnational occupational exposure limit
límites de seguridadsafety limits
límites de transaccióntransaction boundaries
límites y condiciones operacionalesOperational Limits and Conditions
medida que limite la libertad individualmeasure restricting the personal liberty
navegación pesquera sin límitesunlimited sea fishing
no puede indicarse la relación entre el olor y el límite de exposición laboralthe relation between odour and exposure limit cannot be indicated
normas y límites de sueldosrules and salary limits of payment
perfil límite de la tuercadesign form internal nut thread
perfil límite del tornillodesign form external bolt thread
plazo límite de inscripcióndeadline for registration
Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nuclearesProgramme to improve cooperation in the European Union for preventing and limiting the consequences of chemical, biological, radiological or nuclear terrorist threats
Programa de mejora de la cooperación en la Unión Europea para prevenir y limitar las consecuencias de amenazas terroristas químicas, biológicas, radiológicas o nuclearesCBRN programme
Protocolo para la fiscalización internacional de drogas sintéticas no comprendidas en el Convenio de 13 de julio de 1931, para limitar la fabricación y reglamentar la distribución de los estupefacientes, modificado por el Protocolo firmado en Lake Success el 11 de diciembre de 1946Protocol Bringing under International Control Drugs outside the Scope of the Convention of 13 July 1931 for Limiting the Manufacture and Regulating the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on 11 December 1946
¿quién sabe dónde está el límite?who knows where the limit is?
reducción del límite de intervenciónlowering of the intervention threshold
resolución límitelimiting resolution
sobrecarga del límite de ebullición nucleadadeparture from nucleate boiling overpower
sobrecarga del límite de ebullición nucleadaDNB overpower
tiempo límitetime limit
valor del límitevalue of threshold
valor del límite de exposición de corta duraciónShort Term Exposure Limit value
valor del límite de exposición de corta duraciónSTEL value
valor del límite de exposición laboraloccupational exposure limit value