Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing juzgado | all forms | exact matches only
SubjectSpanishEnglish
gen.A juzgar por lo que ha dicho el es inocenteFrom what he has said he is innocent
lawactos actuaciones relativos al contumacia cometidos contra un juzgadocontempt proceedings
lawactos actuaciones relativos al desacato cometidos contra un juzgadocontempt proceedings
lawactos procedimientos relativos al contumacia cometidos contra un juzgadocontempt proceedings
lawactos procedimientos relativos al desacato cometidos contra un juzgadocontempt proceedings
lawactos procesales relativos al contumacia cometidos contra un juzgadocontempt proceedings
lawactos procesales relativos al desacato cometidos contra un juzgadocontempt proceedings
lawadquirir fuerza de cosa juzgadato acquire the authority of a final decision
lawapelaciones de juzgados municipalesmunicipal court appeals
lawapelación de una decisión de un juzgado municipalmunicipal court appeal
lawautoridad competente para juzgar a los magistrados pertenecientes al órgano jurisdiccional supremo nacionalcourt competent to judge the members of the highest national judiciary
patents.citar al juzgado el tribunalsummon before the bar of the court
law, patents.el juez sólo podrá ser juzgado por el órgano competente para juzgar...the judge shall be tried only by the court competent to judge ...
patents.el juzgado no puede oír el caso antes ...the court shall not hear the case before ...
patents.el Tribunal de Apelación en Paris juzga directamente en los casos de ciertas apelacionescertain decisions shall be dealt with directly by the Paris Court of Appeal
patents.el tribunal que juzgathe deciding court
lawentrañar autoridad de cosa juzgadato have the force of res judicata
lawfacultades normalmente reconocidas a los Juzgados y Tribunales de Justiciapowers normally accorded to courts of law
lawfuerza de cosa juzgadacondition of res judicata
gen.fuerza de cosa juzgadares judicata
law, social.sc.intérprete de los juzgadoscourt interpreter
lawintérprete del juzgadocourt interpreter
lawJuez del Juzgado municipaljudge of the municipal court
lawjuzgado civilcivil court
lawJuzgado ComarcalDistrict Court
lawJuzgado de InstrucciónLocal Criminal Court
lawJuzgado de InstrucciónCourt of Instruction
lawJuzgado de lo CivilCivil Court
lawjuzgado de lo civilDistrict Court
lawJuzgado de lo Contencioso-AdministrativoCourt for Contentious Administrative Proceedings
lawJuzgado de lo PenalCriminal Court
lawjuzgado de lo penalCriminal Court
law, lab.law.Juzgado de lo SocialSocial Court
lawJuzgado de MenoresJuvenile Court
lawjuzgado de pazmagistrates' court
lawJuzgado de Pazmagistrate's court
lawJuzgado de PazMagistrates'Court
lawjuzgado de pazjustice of the peace court
lawjuzgado de pazJustice of Peace
lawjuzgado de pazsmall claims court
lawjuzgado de pazdistrict civil court
lawjuzgado de pazIrinodikio
lawJuzgado de Primera InstanciaCourt of First Instance
lawjuzgado de primera instanciadistrict court
patents.juzgado de primera instancia e instruccióndistrict court
patents.juzgado de primera instancia e instruccióncounty court
lawJuzgado de Primera Instancia e InstrucciónCourt of First Instance
lawJuzgado de Primera Instancia e InstrucciónCourt of First Instance and Preliminary Investigations
patents.juzgado de primera instancia e instrucciónlower court
patents.juzgado de primera instancia e instruccióninferior court
patents.juzgado de primera instancia e instrucciónlower first instance
lawjuzgado de turnoduty court
lawJuzgado de Vigilancia Penitenciariaexecution court
lawJuzgado de Vigilancia Penitenciariacourt with special duties in the matter of criminal sentences
lawjuzgado del crimencriminal court
lawJuzgado del Distrito FederalFederal District Court national court with authority over a specified region
lawjuzgado familiarfamily court
lawjuzgado in absentiasentenced in his absence
lawjuzgado militarmilitary court
lawJuzgado MunicipalMunicipal Court
lawjuzgado municipalmunicipal court
law juzgar culpablefind guilty
lawjuzgar culpablefind guilty to judge as guilty
lawjuzgar culpablefind guilty
law juzgar inocentefind not guilty
lawjuzgar inocentefind not guilty to judge as innocent
gen.juzgar malmisjudge
patents.la oficina juzga que la concesión de la patente no es excluidathe office considers the granting of a patent as not precluded
patents.la oficina juzga que la otorgación de la patente no es excluidathe office considers the granting of a patent as not precluded
proced.law.matrimonio celebrado fuera del juzgado o del ayuntamientomarriage not in a register office or approved premises
lawoficial del juzgadoclerk court official, judge's administrative assistant
patents.oficial del juzgadoclerk of the court
patents.oficial del juzgadoregistrar of the court
lawpoderes normalmente reconocidos a los Juzgados y Tribunales de Justiciapowers normally accorded to courts of law
UN, policerégimen de la obligación de extraditar o juzgarextradite or prosecute regime
lawse ha juzgado mal un punto de hechoa point of fact has been wrongly decided
lawsentencia con autoridad de cosa juzgadadecision which has become final
lawsentencia con fuerza de cosa juzgadadecision which has become final
lawtener competencia jurisdiccional plena para juzgar los litigiosto have unlimited jurisdiction in disputes
lawtener fuerza de cosa juzgadahave legal authority
lawtener fuerza de cosa juzgadato have legal authority

Get short URL