DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Law containing informes | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
el BCE remitirá un informe anual sobre las actividades del SEBC y sobre la política monetaria del año precedente y del año en curso al Parlamento Europeo,al Consejo y a la Comisión,así como al Consejo Europeothe ECB shall address an annual report on the activities of the ESCB and on the monetary policy of both the previous and current year to the European Parliament, the Council and the Commission, and also to the European Council
escritos de alegaciones e informes orales de las parteswritten and oral pleadings of the parties
informe a las agencias de créditocredit reporting
informe acerca del funcionamiento del sistema de presentación de solicitudes de marca comunitariareport on the operation of the system of filing applications for Community trade marks
informe acusatorioinformation (escrito de acusación)
informe acusatorio enmendadoamended information
informe anual de la OficinaOffice's annual report
informe anual sobre las actividades del SEBCannual report on the activities of the ESCB
informe de acusaciónindictment
informe de balísticaballistics report
informe de búsquedasearch report
informe de búsqueda comunitariaCommunity search report
informe de gobierno corporativocorporate management declaration
informe de gobierno corporativogovernance statement
informe de gobierno corporativocorporate governance statement
informe de iniciativaown-initiative report
informe de la pruebatest report
informe de la pruebareport of experiments
informe de sentenciasentence report
informe del fiscalindictment
informe del Gobiernoreport from the Government
informe del GobiernoGovernment report
informe elaborado con arreglo a procedimientos aprobados de común acuerdoreport drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures
informe escrito anual relativo a los progresos realizados por la Uniónyearly written report on the progress achieved by the Union
informe especialspecial report
Informe explicativo del Convenio relativo a la protección de los intereses financieros de las Comunidades EuropeasExplanatory report on the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Informe explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo a la interpretación, por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, del Convenio sobre la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonialExplanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
informe intermedio referente a cada período de vegetacióninterim report on each growing period
informe justificativoexplanatory report
informe nacional de búsquedanational search report
informe no vinculantenon-binding report
informe periódicoperiodical report
informe periódicoperiodic report
 informe precondenatoriopre-sentence report
informe pre-condenatoriopre-sentence report
informe precondenatoriopre-sentence report report written to argue for what kind of punishment is appropriate for a guilty party
informe precondenatoriopre-sentence report
informe presentado por un juez ponentereport presented by a Judge acting as Rapporteur
informe previo al juicioprogram pretrial report
informe sobre el estado de la naciónspeech on the state of the nation
informe sobre el examenexamination report
informe sobre la aplicaciónimplementation report
informe sobre las excepcionesderogation report
informe vinculantelegally binding report
informe vinculantebinding report
la cantidad por cada informe de búsqueda será determinada por el Comité Presupuestariothe amount for each search report shall be fixed by the Budget Committee
la Oficina informará al titular de la marca comunitaria con tiempo suficiente antes de la expiración del registrothe Office shall inform the proprietor in good time before the expiry of the registration
la Oficina redactará un informe de búsqueda comunitariathe Office shall draw up a Community search report
los informes nacionales de búsquedathe national search reports
obligación de presentar un informeobligation to submit a report
plazo estipulado en el informe sobre el asilotimetable contained in the report on asylum
remitir un informeforward a report
someter un informe de actividadto submit a management report
tasa de informereport fee