| Subject | Spanish | English |
| tech. | a nivel de toda la Fuerza Aérea | air Force wide |
| gen. | abstención de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza | refraining from the threat or use of force |
| gen. | abstenerse de cualquier acto de represalia por la fuerza | to refrain from any act of reprisal by force |
| gen. | abstenerse de todo uso de fuerzas armadas | to refrain from any use of armed forces |
| mil. | Academia Interamericana de las Fuerzas Aéreas | Inter-American Air Forces Academy |
| ed. | Academia Superior de las Fuerzas Armadas | Armed Forces Staff and War College |
| agric. | accionado por la toma de fuerza | tractor driven |
| agric. | accionado por la toma de fuerza | p.t.o.driven |
| meteorol. | acelerómetro de balance de fuerzas de tres componentes | 3-component force balance accelerometer |
| meteorol. | acelerómetro de equilibrio de fuerzas | force balance accelerometer |
| CNC, meas.inst. | acelerómetro de equilibrio de fuerzas | force-balancing accelerometer |
| gen. | Acta de conclusión de la negociación sobre efectivos de personal de las Fuerzas Armadas Convencionales en Europa | Concluding Act of the Negotiation on Personnel Strength of Conventional Armed Forces in Europe |
| gen. | Acta de conclusión de la negociación sobre efectivos de personal de las Fuerzas Armadas Convencionales en Europa | CFE 1A |
| gen. | Acuerdo de adaptación del Tratado sobre Fuerzas Armadas Convencionales en Europa | Agreement on the Adaptation of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe |
| UN, polit. | acuerdo de 1989 de retirada de fuerzas | Unmanning Agreement of 1989 |
| UN, tech. | acuerdo de fuerzas de reserva | standby arrangement |
| UN | Acuerdo entre Estados participantes en la Brigada Multinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido para operaciones de la ONU, referente al Estatuto de sus Fuerzas | Agreement among the States participating in the Multinational Stand-by High Readiness Brigade for UN Operations regarding the status of their forces |
| gen. | Acuerdo entre la Unión Europea y la ex República Yugoslava de Macedonia sobre el estatuto de las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia | Agreement between the European Union and the Former Yugoslav Republic of Macedonia on the status of the European Union-led Forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Acuerdo entre la Unión Europea y la República Checa sobre la participación de la República Checa en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia | Agreement between the European Union and the Czech Republic on the participation of the Czech Republic in the European Union-led Forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Estonia sobre la participación de la República de Estonia en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia | Agreement between the European Union and the Republic of Estonia on the participation of the Republic of Estonia in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Lituania sobre la participación de la República de Lituania en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia | Agreement between the European Union and the Republic of Lithuania on the participation of the Republic of Lithuania in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Turquía sobre la participación de la República de Turquía en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia | Agreement between the European Union and the Republic of Turkey on the participation of the Republic of Turkey in the European Union-led forces in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Acuerdo entre la Unión Europea y la República Eslovaca sobre la participación de las Fuerzas Armadas de la República Eslovaca en las fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia | Agreement between the European Union and the Slovak Republic on the participation of the armed forces of the Slovak Republic in the European Union-led Forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| gen. | Acuerdo entre la Unión Europea y Rumania sobre la participación de Rumania en las Fuerzas dirigidas por la Unión Europea FUE en la ex República Yugoslava de Macedonia | Agreement between the European Union and Romania on the participation of Romania in the European Union-led forces EUF in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| tech. | acuerdo sobre el estado legal de las fuerzas | status of forces agreement |
| gen. | acuerdo sobre el estatuto de la Fuerza | Status of Forces Agreement |
| UN, police | acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas | status-of-forces agreement |
| gen. | acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas | Status of Forces Agreement |
| gen. | Administración de Material de las Fuerzas Armadas | Defence Procurement Agency |
| gen. | Administración de Material de las Fuerzas Armadas | Defence Matériel Administration |
| tech. | Administración para la Seguridad y la Salud Ocupacional de la Fuerza Aérea | air Force Occupational Safety and Health Administration |
| gen. | Alianza de Fuerzas Democráticas para la Liberación del Congo-Zaire | Alliance of Democratic Forces for the Liberation of Congo-Zaire |
| gen. | Alianza de las Fuerzas del Progreso | Alliance of Progressive Forces |
| gen. | análisis de fuerzas, debilidades, oportunidades y amenazas | strength, weakness, opportunity and threat |
| meas.inst. | aparato de medida de equilibrio de fuerzas | force balance measuring system |
| ed. | aplazamiento de pago por servicio en las Fuerzas Armadas | Armed Forces Deferment |
| agric. | arado descaballonador con palpador accionado por la toma de fuerza | vineyard plough with p.t.o.driven feeler |
| gen. | avión de combate de las fuerzas aéreas estratégicas | strategic combat aircraft |
| tech. | avión de los EE.UU., en este caso, un A-4 de la armada, o un F-5 de la Fuerza Aérea que se usa para simular un avión MIG soviético | aggressor (Los pilotos de estos aviones están adiestrados en tácticas de combate soviéticas) |
| tech. | base de la Fuerza Aérea | air Force Base |
| gen. | Base de las Fuerzas Aéreas | air base |
| gen. | Base de las Fuerzas Aéreas | Air Force Base |
| ed. | Beca para Estudiantes de Profesiones de la Salud que Prestan Servicio en las Fuerzas Armadas | Armed Forces Health Professions Scholarship |
| ed. | Becas para Estudiantes de Ciencias de la Salud que Prestan Servicio en las Fuerzas Armadas | Armed Forces Health Professions Scholarship Programs |
| agric. | bomba accionada por la toma de fuerza | tractor pump |
| agric. | bomba accionada por la toma de fuerza | p.t.o.driven pump |
| agric., mech.eng. | bomba remolcada y acoplada a la toma de fuerza del tractor | tractor drawn pump |
| agric., mech.eng. | bomba remolcada y acoplada a la toma de fuerza del tractor | p.t.o.driven pump |
| UN, afr. | Brigada de Despliegue Rápido de las Fuerzas de Reserva | Standby High-Readiness Brigade |
| UN | Brigada Multinacional de Fuerzas de Reserva de Despliegue Rápido de las Naciones Unidas | Standby Forces High Readiness Brigade |
| tech. | caballo de fuerza eléctrica | electric horsepower (es igual a 746 vatios) |
| tech. | caballo de fuerza según la fórmula de la Asociación de Ingenieros Automotrices | SAE horsepower HP rating |
| tech. | caballos de fuerza al eje | shaft horsepower |
| tech. | caballos de fuerza al eje de la hélice | shaft horsepower |
| tech. | caballos de fuerza al freno | brake horsepower bhp |
| tech. | caballos de fuerza del eje | shaft horsepower |
| tech. | caballos de fuerza del motor | engine horsepower |
| tech. | caballos de fuerza del vapor | boiler horsepower (equivale a 33.471,9 btu por hora) |
| tech. | caballos de fuerza indicados | indicated horse power |
| tech. | caballos de fuerza métricos | metric horse power |
| med. | camisa de fuerza | camisole |
| med. | camisa de fuerza | strait jacket |
| textile | campo de fuerzas | field of forces |
| earth.sc., el. | campo de fuerzas | force-field |
| gen. | cansancio físico intenso debilidad corporal general falta de fuerza | weakness |
| gen. | cansancio físico intenso debilidad corporal general falta de fuerza | asthenia |
| gen. | capacidad de hacer frente a la presión de la competencia y a las fuerzas del mercado en la Unión | capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union |
| gen. | características de la fuerza | features of force |
| gen. | Centro de Armamento de las Fuerzas Aéreas | Air Force Armament Center |
| tech. | Centro de Coordinación de Rescate de la Fuerza Aérea | Air Force Rescue Coordination Center |
| transp. | Centro de Desarrollo de Misiles de las Fuerzas Aéreas | Air Force Missile Development Centre |
| gen. | Centro de Entrenamiento de los Oficiales de la Reserva de las Fuerzas Aéreas | Air Force Reserve Officers Training Centre |
| gen. | Centro de Ginebra para el Control Democrático de las Fuerzas Armadas | Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces |
| tech. | Centro de Información de Guerra de la Fuerza Aérea | Force Information Warfare Center |
| mil. | Centro de Información de Guerra de la Fuerza Aérea | air Force Information Warfare Center |
| mil. | Centro de Inteligencia Médica de las Fuerzas Armadas | armed Forces Medical Intelligence Center |
| tech. | Centro de Mando de la Fuerza Aérea | Air Force Command Center |
| tech. | Centro de Pruebas de Vuelo de la Fuerza Aérea | Air Force Flight Test Center |
| tech. | Centro de Seguridad e Inspección de la Fuerza Aérea | Force Inspection and Safety Center |
| tech. | Centro de Seguridad e Inspección de la Fuerza Aérea | air Force Inspection and Safety Center |
| transp. | Centro Especial de Armas de las Fuerzas Aéreas | Air Force Spatial Weapons Center |
| tech. | Cinta de Encomio de Unidad Sobresaliente de la Fuerza Aérea | air Force Unit Award Ribbon |
| tech. | cinta del cuerpo expedicionario de las fuerzas armadas | armed forces expeditionary ribbon |
| tech. | clave de especialidad de la Fuerza Aérea | air Force Specialty Code |
| mil. | clave primaria de especialidad de la Fuerza Aérea | Primary Air Force Specialty Code |
| gen. | Coalición de las Fuerzas Democráticas | United Democratic Forces |
| gen. | Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria | Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces |
| gen. | Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria | Syrian National Coalition |
| gen. | Coalición Nacional de Fuerzas Revolucionarias y de Oposición de Siria | National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces |
| gen. | Coalición Nacional de la Revolución Siria y de las Fuerzas de la Oposición | National Coalition for Syrian Revolutionary and Opposition Forces |
| gen. | Coalición Nacional de la Revolución Siria y de las Fuerzas de la Oposición | Syrian National Coalition |
| gen. | Coalición Nacional de la Revolución Siria y de las Fuerzas de la Oposición | Syrian National Coalition for Opposition and Revolutionary Forces |
| gen. | Coalición Nacional de la Revolución Siria y de las Fuerzas de la Oposición | National Coalition for Opposition Forces and the Syrian Revolution |
| tech. | Comandancia General de la Fuerza Aérea | air Force General Headquarters |
| gen. | Comandante de la Fuerza | force commander |
| gen. | comandante de la fuerza conjunta | Joint Force Commander |
| gen. | comandante de las Fuerzas Aéreas Aliadas en Europa Central | Commander Allied Air Forces in Central Europe |
| mil. | Comandante del Componente de la Fuerza Aérea | air Force Component Commander |
| UN | comandante designado de las fuerzas | force commander-designate |
| gen. | Comandante en Jefe de las Fuerzas Aliadas del Reino Unido | Commander-in-Chief United Kingdom Air Forces |
| gen. | Comandante en Jefe de las Fuerzas Aliadas en Europa | Supreme Allied Commander Europe |
| gen. | Comandante en Jefe de las Fuerzas Aliadas en Europa Central | Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe |
| gen. | Comandante en Jefe de las Fuerzas Aliadas en Europa del Norte | Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe |
| gen. | Comandante en Jefe de las Fuerzas Aliadas en Europa del Sur | Commander-in-chief, Southern Region |
| UN | Comandante en Jefe de las Fuerzas de las Naciones Unidas | Commander in Chief, United Nations Command |
| gen. | comandante general de las Fuerzas Aliadas de Europa Central | Commander-in-Chief Allied Forces Central Europe |
| gen. | comandante general de las Fuerzas Aliadas del Mediterráneo | Commander in Chief Allied Forces Mediterranean |
| gen. | comandante general de las Fuerzas Aliadas del Norte de Europa | Commander-in-Chief Allied Forces Northern Europe |
| gen. | comandante general de las Fuerzas Aliadas del Sur de Europa | Commander in Chief Allied Forces Southern Europe |
| gen. | comandante general de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos | Commander in Chief United States Armed Forces |
| gen. | comandante general de las Fuerzas Aéreas Aliadas del Norte de Europa | Commander in Chief Allied Air Forces in Northern Europe |
| gen. | comandante general de las Fuerzas Navales Británicas en el Mediterráneo | Commander in Chief British Naval Forces in the Mediterranean |
| gen. | comandante general de las Fuerzas Navales de Estados Unidos en Europa, el Atlántico Oriental y el Mediterráneo | Commander in Chief United States Naval Forces in Europe, the East Atlantic and the Mediterranean |
| gen. | comandante supremo de las fuerzas aliadas | Supreme Commander of Allied Forces |
| gen. | comandante UE de la Fuerza | EUFOR Commander |
| gen. | comandante UE de la Fuerza | EU Force Commander |
| mil. | Comando de Adiestramiento de la Fuerza Aérea | air Training Command |
| gen. | comando de las fuerzas aéreas estratégicas | Strategic Air Command |
| tech. | Comando de Sistemas de la Fuerza Aérea | Air Force Systems Command |
| tech. | Comando Logístico de la Fuerza Aérea | Air Force Logistics Command |
| tech. | Comando Sur de la Fuerza Aérea de EE.UU. | United States Air Force Southern Command |
| phys. | composición de fuerzas | combination |
| UN | Compromisos de París para proteger a los niños y niñas reclutados o utilizados ilícitamente por fuerzas armadas o grupos armados | Paris Commitments to protect children from unlawful recruitment or use by armed forces or armed groups |
| UN | Compromisos de París para proteger a los niños y niñas reclutados o utilizados ilícitamente por fuerzas armadas o grupos armados | Paris Commitments |
| gen. | Con el aumento de sueldo a los trabajadores devendrán en una fuerza laboral feliz | With the increase of salaries of workers they will become a happy workforce |
| tech. | condecoración concedida a los miembros de la Fuerzas Armasdas heridos en combate | Purple Heart Medal |
| tech. | Conferencia de Jefes de las Fuerzas Aéreas Americanas | Inter-American Air Forces Chiefs Conference |
| tech. | Conferencia de los Jefes de las Fuerzas Aéreas Americanas | Inter-American Air Forces Chiefs Conference (CONJEFAMER) |
| gen. | conjunto de fuerzas integrado de gestión civil de crisis | integrated civilian crisis management package |
| UN, afr. | Consejo Nacional para la defensa de la democracia-Fuerzas para la defensa de la democracia | National Council for the Defence of Democracy-Forces for the Defence of Democracy |
| gen. | Consejo Revolucionario de las Fuerzas Armadas | Armed Forces Revolutionary Council |
| gen. | constitución de la fuerza | force generation |
| tech. | consumo por caballo de fuerza/hora | consumption per horsepower/hour |
| tech. | consumo por caballos de fuerza al freno | consumption per bhp |
| gen. | Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos, los enfermos y los náufragos de las fuerzas armadas en el mar | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea |
| gen. | Convenio de Ginebra para aliviar la suerte que corren los heridos y los enfermos de las fuerzas armadas en campaña | Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field |
| gen. | Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas | NATO Status of Forces Agreement |
| gen. | Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte relativo al Estatuto de sus Fuerzas | Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces |
| gen. | Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte y los otros Estados Participantes en la Asociación para la Paz relativo al Estatuto de sus Fuerzas | Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces |
| gen. | Convenio para la limitación del empleo de la fuerza para el cobro de las deudas contractuales | Convention respecting the Limitation of the Employment of Force for the Recovery of Contract Debts |
| min.prod. | Convenio relativo al bombardeo por fuerzas navales en tiempo de guerra | Convention respecting Bombardments by Naval Forces in Time of War |
| econ. | Corporación de las Fuerzas Armadas para el Desarrollo Nacional | Armed Forces National Development Corporation |
| gen. | costes de rotación de fuerzas | costs of roulement |
| gen. | Cuartel General Aliado de las Fuerzas Mediterráneas | Headquarters Allied Forces Mediterranean |
| gen. | cuartel general de la fuerza | force headquarters |
| gen. | Cuartel General de las Fuerzas Aliadas | Allied Forces Headquarters |
| gen. | Cuartel General de las Fuerzas Operativas Combinadas Conjuntas | Combined Joint Task Force Headquarters |
| gen. | Cuartel General Supremo de las Fuerzas Aliadas en Europa | Supreme Headquarters Allied Powers Europe |
| tech. | código de especialidad de la Fuerza Aérea | Air Force Specialty Code |
| tech. | Departamento de la Fuerza Aérea | department of the Air Force |
| tech. | depósito de abastos de la Fuerza Aérea | Air Force supply depot |
| med. | disminucion de la fuerza muscular | decrease in muscular strength |
| gen. | disponibilidad graduada de las fuerzas | Graduated Readiness Forces |
| police | distribución de fuerzas | distribution of forces |
| gen. | División de Misiles de las Fuerzas Aéreas | Air Force Ballistic Missile Division |
| tech. | eje de par de fuerzas | axis of couple |
| tech. | el producto de una fuerza por el brazo de palanca sobre el cual actúa | moment |
| UN, afr. | elementos insubordinados de las fuerzas armadas centroafricanas | rogue elements of the armed forces of the Central African Republic |
| agric. | elevador accionado por el eie toma de fuerza | shaft-driven power lift |
| tech., industr., construct. | elongación de la fuerza media de ruptura de nudo | elongation at half the knot breaking load |
| tech. | enchufe de toma de fuerza | power takeoff |
| tech. | ensayo de tensión de fuerza alternante | alternating stress tensible testing |
| automat. | equilibrio de fuerzas | force balance |
| earth.sc., construct. | equilibrio de las fuerzas | equilibrium of forces |
| tech. | equivalente a un pelotón en las fuerzas de seguridad de la Fuerza Aérea | flight |
| UN, tech. | escala de sueldos de las fuerzas armadas | military salary scale |
| tech. | escuadrilla de la Fuerza Aérea | flight |
| tech. | Escuela para Auditor General de la Fuerza Aérea | air Force Judge Advocate General School |
| tech. | especialidad de la Fuerza Aérea | Air Force specialty |
| tech. | estación de fuerza | powerhouse |
| police | estado de fuerza | daily strength report |
| gen. | Estado Mayor de la Inteligencia del Ejército y de la Fuerza Aérea | Army and Air Force Intelligence Staff |
| gen. | estancamiento de sangre u otro líquido en una parte del organismo estado de equilibrio entre fuerzas opuestas | stasis |
| gen. | estancamiento de sangre u otro líquido en una parte del organismo estado de equilibrio entre fuerzas opuestas | keeping in check |
| tech. | estructura de las fuerzas que se coloquen en órbita | orbital force structure |
| UN, afr. | Ex Fuerzas Armadas de Rwanda | Ex-FAR |
| law | experto de los cuerpos y fuerzas de seguridad | law enforcement expert |
| UN, afr. | FDLR Fuerzas Democráticas de Liberación de Rwanda | Democratic Forces for the Liberation of Rwanda |
| law | Fiscal Disciplinario de las Fuerzas Armadas | Disciplinary Attorney General for the Armed Forces |
| tech. | Folleto de la Fuerza Aérea | Air Force Pamphlet |
| gen. | Frente de las Fuerzas Socialistas | Socialist Forces Front |
| gen. | Fuerza Africana de Reserva | pan-African peacekeeping force |
| tech. | fuerza aplicada de desviación | applied deflective force |
| mil. | Fuerza Aérea de EE.UU. | United States Air Force |
| tech. | Fuerza Aérea de la República de Vietnam | Republic of Vietnam Air Force |
| tech. | fuerza de aceleración | accelerating power |
| pack. | fuerza de adherencia | bond adherence |
| pack. | fuerza de adherencia | adhesive strength |
| gen. | fuerza de aplicación de los acuerdos de Dayton y París | Implementation Force |
| tech. | fuerza de arrastre | tractive force |
| tech. | fuerza de arrastre con cable | line pull |
| tech. | fuerza de ataque | strike package |
| fishery | fuerza de blanco de peces | fish target strength |
| tech. | fuerza de brazo | manpower |
| police | fuerza de cobertura avanzada | advanced covering force |
| energ.ind. | fuerza de Coulomb | Coulomb force |
| gen. | Fuerza de Defensa de Israel | Israeli Defence Forces |
| bot. | fuerza de desprendimiento del fruto | fruit removal force |
| gen. | fuerza de disuasión | deterrent force |
| tech. | fuerza de disuasión equilibrada | balanced deterrent posture |
| gen. | Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas | United Nations' Emergency Force |
| tech. | fuerza de empuje | thrust |
| pack. | fuerza de estallido | cracking force |
| pack. | fuerza de estallido | bursting pressure |
| gen. | Fuerza de Extracción de la OTAN | NATO emergency extraction force |
| tech. | fuerza de flexión | building force |
| pack. | fuerza de gravedad | weight |
| pack. | fuerza de gravedad | gravitation |
| pack. | fuerza de gravedad | gravity |
| tech. | fuerza de inducción | inductivity |
| pack. | fuerza de inflexión | fracturing load |
| pack. | fuerza de inflexión | collapsing force |
| pack. | fuerza de inflexión | buckling load |
| gen. | Fuerza de Kosovo | Kosovo peacekeeping force |
| med. | fuerza de la presión de la mano | power of hand-pressure |
| gen. | Fuerza de la Unión Europea | EU-led force |
| gen. | Fuerza de la Unión Europea | European Union-led Forces |
| gen. | Fuerza de la Unión Europea | European Union Force |
| med. | fuerza de las conexiones | connection strength |
| med. | fuerza de las conexiones | weight of the link |
| med. | fuerza de las conexiones | synaptic weight |
| gen. | Fuerza de los Tigres Mohajir | Mohajir Tiger Force |
| gen. | Fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI | CIS peacekeeping force |
| gen. | Fuerza de mantenimiento de la paz de la CEI | Collective Peacekeeping Forces of the Commonwealth of Independent States |
| gen. | Fuerza de Paz para Kosovo | Kosovo peacekeeping force |
| gen. | Fuerza de Paz para Kosovo | Kosovo peace implementation force |
| tech. | fuerza de propulsión | thrust |
| tech. | fuerza de protección | covering force |
| mil. | fuerza de protección | support force |
| tech. | fuerza de respaldo | back-up force |
| gen. | Fuerza de Respuesta de la OTAN | NATO Response Force |
| tech. | fuerza de retorno | spring back |
| tech. | fuerza de retroceso | spring back |
| pack. | fuerza de reventamiento | cracking force |
| pack. | fuerza de reventamiento | bursting pressure |
| knit.goods | fuerza de ruptura | tensile strength of wool |
| tech., industr., construct. | fuerza de ruptura de la malla | mesh breaking load |
| tech. | fuerza de separación | tensile stress |
| avia. | fuerza de sustentación | lift force |
| tech. | fuerza de sustentación y empuje | lift thrust force |
| tech. | fuerza de sustentación y propulsión | lift thrust force |
| tech. | fuerza de tarea | task force |
| tech. | fuerza de tarea aerotransportada | airborne task force |
| tech. | fuerza de torsión | twisting force |
| gen. | fuerza de trabajo | labour force |
| gen. | fuerza de trabajo | work force |
| gen. | fuerza de trabajo eventual | contingent workforce |
| agric. | fuerza de tracción | traction power |
| knit.goods | fuerza de tracción | tensile strength of wool |
| tech., industr., construct. | fuerza de tracción para la medida | tension for measurement |
| tech., el. | fuerza electromotriz de la fuente | source e.m.f. |
| tech., el. | fuerza electromotriz de la fuente | source electromotive force |
| tech., el. | fuerza electromotriz de la fuente | open circuit voltage |
| snd.rec. | fuerza electromotriz máxima de la fuente en registro | maximum source e.m.f. recording |
| snd.rec. | fuerza electromotriz mínima de la fuente en registro | minimum source e.m.f. recording |
| gen. | Fuerza Especial Antiterrorista de Elite | Special Anti-Terrorist Force |
| tech. | fuerza flexora de empuje | thrust-bending force |
| gen. | fuerza generadora de la marea | tide-generating force |
| gen. | fuerza internacional de paz | international peacekeeping force |
| gen. | fuerza internacional de protección | International Protection Force |
| gen. | Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo | Kosovo peacekeeping force |
| gen. | Fuerza Internacional de Seguridad en Kosovo | Kosovo force |
| gen. | fuerza multinacional de protección para Albania | Multinational Protection Force in Albania |
| gen. | Fuerza Nacional de la Paz | national peace-keeping force |
| gen. | Fuerza naval permanente del Canal de la Mancha | Standing Naval Force Channel |
| gen. | Fuerza Panafricana de Mantenimiento de la Paz | pan-African peacekeeping force |
| gen. | Fuerza Panafricana de Mantenimiento de la Paz | African Standby Force |
| avia. | fuerza sobre la palanca de mando | stick force |
| gen. | Fuerza Territorial de Africa Sudoccidental | South West Africa Territory Force |
| gen. | Fuerza Árabe de Disuasión | Arab Deterrent Force |
| polit. | fuerzas a disposición de la UEO | forces answerable to WEU |
| gen. | Fuerzas a disposición de la UEO | Forces answerable to the Western European Union |
| gen. | Fuerzas a disposición de la Unión Europea Occidental | Forces answerable to the Western European Union |
| gen. | Fuerzas Aliadas de Europa Central | Allied Forces Central Europe |
| UN, afr. | Fuerzas Armadas de Angola | Angolan Armed Forces FAA |
| UN, afr. | Fuerzas Armadas de Burundi | Burundian Armed Forces |
| UN | Fuerzas Armadas de Etiopía | Ethiopian Armed Forces |
| gen. | fuerzas armadas de la República Centroafricana | Armed Forces of the Central African Republic |
| gen. | Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo | FARDC |
| gen. | Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo | Armed forces of the Democratic Republic of the Congo |
| UN, afr. | fuerzas armadas de las Forces Nouvelles | armed forces of the Forces Nouvelles |
| gen. | Fuerzas Armadas de Liberación de Angola | Armed Forces for the Liberation of Angola |
| gen. | Fuerzas Armadas de Liberación Nacional de Timor Oriental | East Timor National Liberation Army |
| gen. | Fuerzas Armadas Populares de Liberación de Angola | Popular Armed Forces for the Liberation of Angola |
| gen. | Fuerzas Aéreas Aliadas de la Europa Central | Allied Air Forces Central Europe |
| gen. | Fuerzas Colectivas de Mantenimiento de la Paz de la Comunidad de Estados Independientes | CIS peacekeeping force |
| gen. | Fuerzas Colectivas de Mantenimiento de la Paz de la Comunidad de Estados Independientes | Collective Peacekeeping Forces of the Commonwealth of Independent States |
| gen. | Fuerzas Conjuntas de Mantenimiento de la Paz y Cumplimiento de la Ley | Joint Peacekeeping and Law Enforcement Forces |
| tech. | fuerzas de choque de avanzada | spearhead |
| gen. | fuerzas de defensa civil | Civil Defence Forces |
| gen. | Fuerzas de Defensa Croata | Croatian Defence Forces |
| gen. | Fuerzas de Defensa Croatas | Croatian Defence Council |
| UN, afr. | Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda | Uganda People’s Defence Forces |
| gen. | Fuerzas de Defensa Popular | Popular Defence Force |
| meteorol. | fuerzas de fricción | frictional forces |
| UN, afr. | fuerzas de la antigua coalición Seleka | ex-Séléka forces |
| UN | Fuerzas de las Naciones Unidas de Observación de la Separación | United Nations Disengagement Observer Force |
| tech. | fuerzas de liberación | break-away forces |
| meteorol. | fuerzas de marea | tidal forces |
| h.rghts.act., UN | Fuerzas de Paz de las Naciones Unidas | United Nations Peace Force |
| UN, afr. | Fuerzas de Paz en Côte d’Ivoire | ECOWAS Peace Force for Côte d’Ivoire (ECOFORCE) |
| UN, afr. | fuerzas de seguridad leales | loyalist security forces |
| econ. | fuerzas de seguridad que se incluyen en el empleo civil | security forces who are classified in civilian employment |
| law | fuerzas de seguridad responsables del proceso electoral | security forces responsible for the elections process |
| tech. | fuerzas de superficie | surface forces |
| health., nat.sc. | fuerzas de van der Waals | Van der Waals forces |
| phys.sc. | fuerzas de Van der Waals | van der Waals force |
| UN, afr. | Fuerzas Democráticas Aliadas/Ejército Nacional para la Liberación de Uganda | Allied Democratic Forces/National Army for the Liberation of Uganda |
| gen. | fuerzas en situación de disponibilidad en espera | standby forces |
| tech. | fuerzas especiales de Mar, Aire y Tierra | Navy Sea-Air-Land Unit |
| mil. | fuerzas estratégicas de represalia | strategic retaliatory forces |
| UN, afr. | fuerzas francesas de la Operación Licorne | French Licorne forces |
| meteorol. | fuerzas generadoras de mareas | tide-producing forces |
| meteorol. | fuerzas generadoras de mareas | tidal forcing |
| gen. | Fuerzas Innovadoras de la Unión Sagrada | Innovative Forces for Union and Solidarity |
| UN, afr. | Fuerzas Nacionales de Liberación | Forces for National Liberation |
| gen. | Fuerzas Navales Aliadas de Europa Meridional | Allied Naval Forces Southern Europe |
| gen. | Fuerzas Navales Aliadas de Europa Noroccidental | Allied Naval Forces Northwestern Europe |
| gen. | Fuerzas Navales Aliadas del Sur de Europa | Allied Naval Forces Southern Europe |
| USA | Fuerzas para el Mantenimiento de la Paz del Caribe | Caribbean Peacekeeping Force |
| gen. | Fuerzas para la Defensa de la Democracia | Forces for the Defence of Democracy |
| gen. | Fuerzas Terrestres Aliadas de Europa Central | Allied Land Forces Central Europe |
| gen. | Fuerzas Terrestres Aliadas de Europa Central Meridional | Allied Land Forces South Central Europe |
| gen. | Fuerzas Terrestres Aliadas de Europa Meridional | Joint Command South |
| gen. | Fuerzas Terrestres Aliadas del Sudeste de Europa | Allied Land Forces Southeastern Europe |
| gen. | Fuerzas Terrestres Aliadas del Sur de Europa | Allied Land Forces Southern Europe |
| gen. | Fuerzas Terrestres Aliadas del Sureste de Europa | Allied Land Forces South-Eastern Europe |
| tech. | gradiente de fuerzas | force gradient |
| gen. | grado de fuerza o tensión | intensity |
| police | grueso de las fuerzas | main forces |
| tech. | gráfica de fuerza laboral empleada | manpower input chart |
| gen. | guerra contra fuerzas de superficie | Anti-Surface Warfare |
| stat. | informe del censo de miembros de las fuerzas armadas | military census report |
| tech. | Instituto Tecnológico de la Fuerza Aérea | Air Force Institute of Technology |
| ed. | integrante de las Fuerzas Armadas en actividad | active duty service member |
| gen. | Intercambio de las Fuerzas Armadas | Armed Forces Exchange |
| gen. | interposición con uso de la fuerza | separation of parties by force |
| tech. | Jefatura del Componente de la Fuerza Aérea | Air Force Component Headquarters |
| mil. | Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea | air Force Chief of Staff |
| tech. | la cantidad de fuerza que produce un motor | thrust |
| tech. | la cantidad de fuerzas que hacen impacto sobre la superficie de un avión | Q (el avión habrá llegado a su "límite Q" al alcanzar la velocidad máxima sin haber sufrido daños estructurales) |
| tech. | laboratorio de armamentos de la Fuerza Aérea | Air Force armament laboratory |
| tech. | Laboratorios Aeronáuticos Wright de la Fuerza Aérea | Air Force Wright-Aeronautical Laboratories |
| UN, afr. | las Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda FDPU. | UPDF Ugandan People’s Defense Force |
| fin. | Ley de Ayuda Civil a Miembros de las Fuerzas Armadas | Servicemember Civil Relief Act |
| law, social.sc. | Ley de prestaciones para las fuerzas armadas | Armed Forces Pensions Act |
| ed. | licenciamiento honorable de las Fuerzas Armadas | honorable discharge Armed Forces |
| met. | línea de actuación de las fuerzas | axis of deformation |
| tech. | línea de actuación de las fuerzas | line of action of forces |
| energ.ind. | línea de fuerza eléctrica | power line |
| tech. | línea de fuerza magnética | magnetic line of force |
| agric., mech.eng. | línea de la fuerza de tracción | line of hitch |
| agric., mech.eng. | línea de la fuerza de tracción | line of pull of tractor |
| agric., mech.eng. | línea de la fuerza de tracción | tractor pull line |
| agric., mech.eng. | línea de la fuerza de tracción | line of draft |
| tech. | líneas de fuerza | lines of force (electromagnéticas) |
| gen. | maniobras independientes de fuerzas anfibias o aerotransportadas | independent manoeuvres of amphibious or airborne troops |
| tech. | manual de la Fuerza Aérea | air Force manual |
| tech. | marcar la zona de las fuerzas amigas para mantenerse alejado de ellas | avoidance for |
| transp. | mecanismo de dirección con bastidor articulado en el cual el movimiento de unas piezas del bastidor en relación con las otras está producido directamente por las fuerzas de dirección | buckle steering equipment |
| tech. | Medalla de Encomio de la Fuerza Aérea | air Force Commendation Medal |
| mil. | Medalla de la Fuerza Aérea por logros alcanzados | achievement medal |
| tech. | medalla del cuerpo expedicionario de las fuerzas armadas | armed forces expeditionary medal |
| gen. | medidas de fuerza directas o indirectas que contravengan el derecho internacional | direct or indirect measures of force in contravention of international law |
| tech. | medidas de prevención de riesgos profesionales de la Fuerza Aérea | Force Occupational Safety Hazards |
| tech. | medidas de prevención de riesgos profesionales de la Fuerza Aérea | air Force Occupational Safety Hazards |
| tech. | medidas de seguridad profesional y salud de la Fuerza Aérea | air Force Occupational Safety and Health |
| meas.inst. | medidor de presión de equilibrio de fuerzas | force balance pressure measuring device |
| law | miembro de las fuerzas policiales | law enforcement official |
| law | miembro de las fuerzas policiales | law enforcement officer |
| fin. | miembros de las fuerzas armadas | servicemembers |
| econ. | miembros de las fuerzas armadas de un país extranjero estacionadas en el país | members of the armed forces of a foreign country who are stationed in the country |
| econ. | miembros de las fuerzas armadas nacionales estacionadas en el resto del mundo | members of the country's armed forces stationed in the rest of the world |
| gen. | Ministro de Ordenación Territorial, Ministro de la Fuerza Pública, Ministro de Educación Física y Deportes, Ministro de la Juventud | Minister for Regional Planning, Minister for the Armed Forces and Police, Minister for Physical Education and Sport, Minister for Youth |
| gen. | misión de refuerzo de las fuerzas de policía del lugar | local police strengthening mission |
| gen. | misión de refuerzo de las fuerzas policiales locales | local police strengthening mission |
| gen. | misión de sustitución de las fuerzas de policía del lugar | police substitution mission |
| gen. | misión de sustitución de las fuerzas de policía del lugar | substitution mission |
| gen. | misión de sustitución de las fuerzas de policía del lugar | substituting for local police forces |
| gen. | misión de sustitución de las fuerzas policiales locales | substituting for local police forces |
| gen. | misión de sustitución de las fuerzas policiales locales | substitution mission |
| gen. | misión de sustitución de las fuerzas policiales locales | police substitution mission |
| gen. | misión en la que intervengan fuerzas de combate | task of combat forces |
| gen. | misión en la que intervengan fuerzas de combate para la gestión de crisis | tasks of combat forces in crisis management |
| gen. | misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas armadas de Mali | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces |
| gen. | Misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes | Somalia Training Mission |
| gen. | Misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces |
| gen. | Misión militar de la Unión Europea destinada a contribuir a la formación de las fuerzas de seguridad somalíes | EUTM Somalia |
| gen. | modelo de acuerdo sobre el estatuto de las fuerzas | model status-of-forces agreement |
| transp., mater.sc. | momento de par de fuerzas | torque force moment |
| tech. | momento del par de fuerzas | moment of couple |
| tech. | momento estático de la fuerza | moment of force |
| UN, afr. | Movimiento de Fuerzas Futuras | Movement of Future Forces |
| gen. | Movimiento de las Fuerzas Armadas | Armed Forces Movement |
| tech. | multiplicador de fuerza al vacío | vacuum booster |
| polit. | negociaciones sobre reducción de fuerzas armadas convencionales en Europa | negotiations on reductions in conventional armed forces in Europe |
| polit. | negociaciones sobre reducción de fuerzas armadas convencionales en Europa | Conventional Forces in Europe |
| gen. | nivel de mando de la fuerza | force level command |
| gen. | no uso de la fuerza | non-use of force |
| tech. | normas de calificación de trabajo de la Fuerza Aérea | air Force Job Qualification |
| UN | numero y clase de las fuerzas | numbers and types of forces |
| tech. | número de Mach de fuerza de divergencia | force divergence Mach number |
| nat.sc. | Oficina de Ciencias Aeroespaciales de las Fuerzas Aéreas | Air Force Office of Aerospace Sciences |
| gen. | Oficina de Contrainteligencia de las Fuerzas Armadas Federales | Federal Armed Forces Counterintelligence Office |
| nat.sc. | Oficina de Investigación Aerospacial de las Fuerzas Aéreas | Air Force Office of Aerospace Research |
| nat.sc. | Oficina de Investigación Científica de las Fuerzas Aéreas | Air Force Office of Scientific Research |
| gen. | Oficina Federal de Administración de las Fuerzas Armadas | Federal Office of Defence Administration |
| gen. | Oficina Federal de Inteligencia de las Fuerzas Armadas | Federal Armed Forces Intelligence Office |
| gen. | Oficina General de las Fuerzas Armadas | Armed Forces Office |
| fin. | Oficina para Integrantes de las Fuerzas Militares | Office of Servicemembers Affairs |
| fin. | Oficina para Integrantes de las Fuerzas Militares | Office of Servicemember Affairs |
| tech. | Orden Técnica de la Fuerza Aérea | air Force Technical Order |
| mil. | organización básica encargada de abastecer y mantener suplida a la Fuerza Aérea | air Materiel Command |
| mech. | par de fuerzas | couple par |
| tech. | peso neto de un motor dividido entre los caballos de fuerza nominales | engine weight per horsepower |
| tech. | peso por caballo de fuerza | weight per horsepower (HP) |
| tech. | peso por caballo de fuerza | engine weight per horsepower |
| health. | plataforma de fuerzas | force platform |
| agric. | plataforma remolcada accionada por la toma de fuerza | trailed platform |
| UN, afr. | Política de diligencia debida en materia de derechos humanos en el contexto del apoyo de las Naciones Unidas a fuerzas de seguridad ajenas a la Organización | HRDDP Human Rights Due Diligence Policy on United Nations support to non-United Nations security forces |
| tech. | potencia de fuerza del motor | engine horsepower |
| tech. | Premio de Excelencia Organizacional de la Fuerza Aérea | air Force Organizational Excellence |
| mil. | Premio de Unidad Sobresaliente de la Fuerza Aérea | air Force Outstanding Unit Award |
| gen. | Proceso de Planificación de la Fuerza | Force Planning Process |
| tech. | programa de calidad de la Fuerza Aérea | quality Air Force |
| tech. | programa de prevención de accidentes de la Fuerza Aérea | air Force Mishap Prevention Program |
| tech. | propiedad de la Fuerza Aérea | personal property of the USAF |
| gen. | protección de la fuerza | force protection |
| gen. | Protocolo Adicional al Convenio entre los Estados Partes del Tratado del Atlántico Norte y los otros Estados Participantes en la Asociación para la Paz relativo al Estatuto de sus Fuerzas | Additional Protocol to the Agreement among the States Parties to the North Atlantic Treaty and the other States participating in the Partnership for Peace regarding the status of their forces |
| gen. | Protocolo sobre Aplicación Provisional de Ciertas Disposiciones del Tratado sobre Fuerzas Armadas Convencionales en Europa | Protocol on the provisional application of certain provisions of the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe |
| gen. | Protocolo sobre los Procedimientos por los que se regirá la Reducción de Armamentos y Equipos Convencionales limitados por el Tratado sobre Fuerzas Armadas Convencionales en Europa | Protocol on procedures governing the reduction of conventional armaments and equipment limited by the Treaty on Conventional Armed Forces in Europe |
| UN, afr. | Protocolos de Pretoria relativos al reparto de los poderes políticos, de defensa y de seguridad por el Gobierno de Transición y el Consejo Nacional para la Defensa de la Democracia-Fuerzas de Defensa de la Democracia | Pretoria Protocols on political, defence and security power-sharing (CNDD-FDD) |
| gen. | Proyecto de Armas Especiales para las Fuerzas Armadas | Armed Forces Special Weapons Project |
| tech. | publicación colectiva del Ejército, la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea США. | Joint Army and Navy Allied Publications |
| agric. | pulverizador accionado por la toma de fuerza | power-take-off sprayer |
| agric. | pulverizador accionado por la toma de fuerza | p.t.o.driven sprayer |
| gen. | que afecta la fuerza de las contracciones musculares | inotropic |
| gen. | que afecta la fuerza de las contracciones musculares | affecting muscular contractions |
| gen. | reconstitución de una fuerza policial viable | reestablishment of a viable police force |
| commun. | Red de Radiodifusión de las Fuerzas Norteamericanas | American Forces Network |
| UN | redenominación de las fuerzas de la UE | rehatting |
| UN | redenominación de las fuerzas de la UE | re-hatting of EU forces |
| gen. | reducciones mutuas y equilibradas de las fuerzas | mutual and balanced force reductions |
| gen. | reducciones mutuas y equilibradas de las fuerzas | Mutual Reductions of Forces and Armaments and Associated Measures in Central Europe |
| gen. | reducción mutua de las fuerzas | mutual forces reduction |
| gen. | Reducción mutua y equilibrada de fuerzas | mutual and balanced force reductions |
| UN, afr. | reforma y la reestructuración de las fuerzas de defensa y seguridad | reform and restructuring of the defence and security forces |
| gen. | refuerzo de las capacidades de las fuerzas policiales locales | strengthening of local policing capabilities |
| mil. | reglamento de la Fuerza Aérea | air Force Regulation |
| tech. | regulador de velocidad de fuerza centrífuga | ball governor |
| tech. | reserva de fuerza motriz | power reserve |
| tech. | riesgos de seguridad de las ocupaciones de la Fuerza Aérea | air Force Occupational Safety Hazards |
| tech., amer. | Sargento Primero en Jefe de la Fuerza Aérea | chief Master Sergeant of the Air Force |
| polit. | Sección de Preparación de fuerzas | Force Preparedness Branch |
| tech. | sección de seguridad terrestre del centro de seguridad de la Fuerza Aérea | air Force Safety Center Ground Safety Division |
| gen. | Secretario de Estado para las Fuerzas Armadas Ministerio de Defensa | Minister of State for the Armed Forces, Ministry of Defence |
| tech. | Secretario Ministro de la Fuerza Aérea | Secretary of the Air Force |
| tech. | seguridad profesional y salud de la Fuerza Aérea | air Force Occupational Safety and Health |
| avia. | sensación de la fuerza gravitacional en el cuerpo | seat of the pants sense |
| ed. | serie de pruebas de aptitud profesional de las Fuerzas Armadas | Armed Forces Vocational Aptitude Battery |
| tech. | Servicio de Comunicaciones de la Fuerza Aérea | Air Force Communications Service |
| commun. | Servicio de Radio de las Fuerzas Armadas | Armed Forces Radio Service |
| commun. | Servicio de Radio y Televisión de las Fuerzas Armadas | Armed Forces Radio and Television Service |
| tech. | Servicio de Rescate y Recuperación Aeroespacial de la Fuerza Aérea de EE.UU. | United States Air Force Aerospace Rescue and Recovery Service ARRS USAF |
| org.name. | Sistema de Acuerdos de Fuerzas de Reserva de las Naciones Unidas | United Nations Standby Arrangements System |
| tech. | Sistema de Administración de Adiestramiento de la Fuerza Aérea | Air Force Training Management System |
| tech. | Sistema de Cooperación entre las Fuerzas Aéreas Americanas | system of Cooperation Among the American Air Forces |
| UN | Sistema de fuerzas, servicios y equipo de reserva de las Naciones Unidas | United Nations Standby Arrangements System |
| tech. | sistema de inspección de la Fuerza Aérea | air Force inspection system |
| tech. | soldado de la Fuerza Aérea de los grados aerotécnico básico AB a sargento mayor | Airman (CMSgt) |
| gen. | soldado de las fuerzas de mantenimiento de la paz | peacekeeper |
| tech. | suboficial de la Fuerza Aérea de los grados aerotécnico básico AB a sargento mayor | Airman (CMSgt) |
| gen. | tamaño de la fuerza | size of force |
| gen. | todos los sectores de la población y todas las fuerzas sociales | all population groups and social forces |
| tech. | toma de fuerza | power takeoff |
| tech. | toma de fuerza | power plug |
| tech. | transductor de fuerza | force transducer |
| tech. | transmisión de fuerza | power transmission |
| UN | Tratado sobre la eliminación de las fuerzas nucleares de alcance intermedio | INF Treaty = Treaty on the elimination of intermediate-range nuclear forces |
| UN | Tratado sobre la eliminación de las fuerzas nucleares de alcance intermedio | INF Treaty: Treaty on the elimination of intermediate-range nuclear forces |
| agric. | trigo de fuerza | strong wheat |
| bot. | trigo de fuerza Triticum durum | macaroni wheat |
| bot. | trigo de fuerza Triticum durum | hard wheat |
| bot. | trigo de fuerza Triticum durum | flint wheat |
| bot. | trigo de fuerza Triticum durum | durum wheat |
| tech. | tubo de expulsión de los gases de escape de un motor reactor, que se abre y se cierra de acuerdo con los cambios en la fuerza de empuje | nozzle |
| mil. | término que se refiere a cualesquiera de los mandos principales de la Fuerza Aérea, tales como el Comando Aéreo Continental y el Comando de Adiestramiento | major air command |
| tech. | unidad de fuerza | poundal |
| tech. | unidad de fuerza eléctrica que resulta de la multiplicación de los voltios por los amperios | watt |
| tech. | unidad de fuerzas especiales de la Armada de EE.UU. | sea (del mar, aire y tierra) |
| tech. | unidad de fuerzas especiales de la Armada de EE.UU. | air and land (del mar, aire y tierra) |
| UN, polit. | unidades de apoyo de la policía procedentes de fuerzas mixtas y cantonales | Police Support Units from mixed entity and cantonal forces |
| tech. | Universidad de la Fuerza Aérea | Air University |
| gen. | Unión de las Fuerzas Democráticas | Union of Democratic Forces |
| gen. | Unión Nacional de las Fuerzas Populares | National Union of Popular Forces |
| gen. | Unión Socialista de las Fuerzas Populares | Socialist Union of Popular Forces |
| gen. | Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores, Ministro de Comercio Exterior y de Cooperación y Ministro de la Fuerza Pública | Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs, Minister for Foreign Trade and Co-operation, Minister for the Armed Forces and Police |
| agric. | árbol de toma de fuerza proporcional al avance | ground drive p.t.o. |
| agric. | árbol de toma de fuerza proporcional al avance | ground speed p.t.o. |
| agric. | árbol de toma de fuerza proporcional al avance | ground depending power-take-off |
