| Spanish | English |
| control de código fuente | source control (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| control de código fuente | source code control (A set of features that include a mechanism for checking source code in and out of a central repository. It also implies a version control system that can manage files through the development lifecycle, keeping track of which changes were made, who made them, when they were made, and why) |
| Explorador de control de código fuente | Source Control Explorer (A window that is used to view and manage Team Foundation source control items which can include team projects folders and files) |
| fuente de actividades | activity feed (A feed that provides information, notifications and updates based on people, documents, and tags you are following) |
| fuente de cartucho | cartridge font (A font contained in a plug-in cartridge and used to add fonts to laser, ink-jet, or high-end dot-matrix printers. Cartridge fonts are distinguished both from internal fonts, which are contained in read-only memory (ROM) in the printer and are always available, and from downloadable (soft) fonts, which reside on disk and which can be sent to the printer as needed) |
| fuente de confianza | trusted source (The developer of a macro that is trusted by you on your computer. The trusted publisher is identified by the certificate that they used to digitally sign the macro) |
| fuente de contorno | outline font (A font (type design) stored in a computer or printer as a set of outlines for drawing each of the alphabetic and other characters in a character set. Outline fonts are templates rather than actual patterns of dots and are scaled up or down to match a particular type size) |
| fuente de datos conectada | connected data source (A directory, database, file, or other data repository that is typically offsite and that needs to be accessed remotely) |
| fuente de dispositivo | device font (A font residing in or intended for a printer. Font cartridges are available for laser printers that allow your printer print additional fonts. Printer fonts are distinct from screen fonts, which are designed for displaying text on a computer) |
| fuente de impresora | printer font (A font residing in or intended for a printer. Font cartridges are available for laser printers that allow your printer print additional fonts. Printer fonts are distinct from screen fonts, which are designed for displaying text on a computer) |
| fuente de mapa de bits | bitmapped font (A font that is stored as a bitmap. Raster fonts are designed with a specific size and resolution for a specific printer and cannot be scaled or rotated. If a printer does not support raster fonts, it will not print them. The five raster fonts are Courier, MS Sans Serif, MS Serif, Small, and Symbol) |
| fuente de pantalla | screen font (A typeface designed for display on a computer monitor screen. A screen font often has an accompanying PostScript font for printing to PostScript-compatible printers) |
| fuente de tema | theme font (One of a set of major and minor fonts that is applied to a file. Theme fonts, theme colors, and theme effects compose a theme) |
| incrustación de fuente | font embedding (The act of inserting font information into the publication or the compiled application. Once the font is embedded, the information becomes part of the publication or the application) |
