Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Transport containing esta | all forms
SpanishEnglish
A la vista de la declaración de la Comisión, el Reino Unido y España manifiestan que el contenido de la presente medida no afecta a sus respectivas posiciones jurídicas en relación con la controversia acerca de la soberanía sobre el territorio en el que está situado el aeropuerto de Gibraltar.In view of the statement by the Commission, the UK and Spain declare that the content of the present measure does not affect their respective legal positions on the sovereignty dispute about the territory where Gibraltar airport is situated.
Administración del Estado de abanderamientoadministration of the flag State
aeronave de EstadoState aircraft
avisos del estado del aterrizaje automáticoautoland status annunciators
control del estadocondition monitoring
control del estado del conductordriver status monitoring
control del Estado del puertoport State control
control del Estado del puertoPort State Control
dependencia a la que está afectahome depot
dependencia a la que está afectahome station
dependencia a la que está afectohome station
dependencia a la que está afectohome depot
el ancla está a bordoanchor is out of water
Estado de abanderamientoflag state
Estado de acogidahost State
estado de anillo turbillonariovortex ring state
estado de avancedevelopment status
estado de cargamentocargo list
estado de conservaciónmaintenance condition
estado de desarrollodevelopment status
Estado de diseñoState of Design
estado de fabricaciónState of Manufacturing
estado de fluidezflow state
Estado de matriculaciónstate of registration
Estado de matrículastate of registration
Estado de matrículaState of registry
estado de medicionesestimate
estado de medicionesbill of quantities
estado de ocupación de una líneaoccupation of a line
estado de ocupación de una víacondition of a section of running line
Estado de Origenstate of origin
Estado de registrostate of registry
Estado de registrostate of registration
Estado de registroState of registration
estado de tensiónstate of stress
estado de tensiónnatural stress state
estado de tensióninitial stress state
estado del aterrizaje automáticoautoland status
Estado del pabellónflag state
Estado del puertoport State
estado límite de fisuracióncracking limit state
estado límite de flexióndeflection limit state
estado límite de pandeobuckling ultimate limit state
Estado miembro de abanderamientoMember State whose flag the vessel flies
Estado miembro del pabellónMember State whose flag the vessel flies
Estado portuarioport State
estar ancladoto be anchored off
estar integrado de fabricación conto be integrally manufactured with
Ferrocarril Búlgaro del EstadoBulgarian State Railways
Ferrocarriles del Estado de SueciaSwedish State Railways
inspector del Estado de abanderamientoFlag-State inspector
la anchura de las aceras estará en relación con el volumen de tráfico estimadothe width of footways depends on the estimated amount of traffic
mantenimiento según estadoon-condition maintenance
mantenimiento según estadoinspection and repair as necessary
mantenimiento según estadoon-condition
mecanismo de dirección con bastidor articulado en el cual el movimiento de unas piezas del bastidor en relación con las otras está producido directamente por las fuerzas de direcciónbuckle steering equipment
operador de estado miembroMS operator
operador de estado miembroMember State operator
Plan de evaluación del estado del buqueCondition Assessment Scheme
reajuste al estado inicialreset
sala de estarday room
se considerará que el lugar de destino se encuentra en el de la primera manipulación en este paísthe place of destination shall be taken to be the place of the first transfer of goods in that country
servicio de aviación del EstadoState Aviation Service
viajero que se traslade a otro Estado miembrotraveller to another Member State
vigilancia de estado de equiposconditioning monitoring
vuelo de Estadoflight by State aircraft
vuelo de EstadoState flight

Get short URL