| Spanish | English |
| espacio de aire | headspace (AE, en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| espacio de aire | clearance |
| espacio de aire | ullage (BE, en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| espacio hueco | hollow space |
| espacio interior | volume |
| espacio sin aire | vacuum |
| espacio sin aire | evacuated space |
| espacio vacio | headspace (AE, en recipientes, barriles, botellas, etc.) |
| espacio vacio | ullage (BE, en recipientes, barriles, botellas, etc.) |
| espacio vacío | headspace (AE, en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| espacio vacío | hollow space |
| espacio vacío | cavity |
| espacio vacío | ullage (BE, en recipientes, botellas, barriles, etc.) |
| utilización eficaz del espacio | efficiency of space |
| utilización eficaz del espacio | utilization of space |
