| Subject | Spanish | English |
| mater.sc., construct. | afollado de un enlucido | popping |
| mater.sc., construct. | afollado de un enlucido | pitting |
| mater.sc., construct. | bufado de un enlucido | popping |
| mater.sc., construct. | bufado de un enlucido | pitting |
| met., construct. | enlucido con mortero de cemento | cement-mortar coating |
| gen. | enlucido de barro | earth plaster |
| gen. | enlucido de barro | earth render |
| gen. | enlucido de cal | lime plaster |
| transp., construct. | enlucido de cemento | cement rendering |
| transp., construct. | enlucido de cemento | cement coating |
| transp., construct. | enlucido de cemento | cement coat |
| agric., construct. | enlucido de cemento | copping,pavement |
| ceram. | enlucido de yeso anhidro | anhydrous gypsum plaster |
| gen. | enlucido fino con barro | fine clay plaster |
| gen. | enlucido fino con barro | fine clay render |
| gen. | enlucido fino de cal | final coat of plaster |
| gen. | enlucido fino de cal | final coat of lime render |
| gen. | enlucido liso de cal | polished lime render |
| gen. | enlucido liso de cal | polished lime plaster |
| gen. | enlucidos bituminosos para tejados | bituminous coatings for roofing |
| gen. | enlucidos de cemento para la ignifugación | fireproof cement coatings |
| gen. | mortero para enlucido de barro | earth mortar for rendering |
| gen. | mortero para enlucido de barro | earth mortar for plastering |
| gen. | soporte para enlucido | plaster base |
