| Spanish | English |
| agente causal de la enfermedad | causative agent |
| agente causal de la enfermedad | causal agent |
| aparato para sostener o mantener los órganos como consecuencia de una enfermedad | appliance for supporting or holding organs following an illness |
| enfermedad alérgica de los bronquios | bronchial allergosis |
| enfermedad causada por la carencia de vitaminas específicas | specific vitamin-deficiency disease |
| enfermedad de Abt-Letterer-Siwe | systemic aleukemic reticuloendotheliosis |
| enfermedad de Abt-Letterer-Siwe | infectious reticuloendotheliosis |
| enfermedad de Abt-Letterer-Siwe | Letterer-Siwe disease |
| enfermedad de Albarran | Albarran disease |
| enfermedad de Albers-Schönberg | marble bones |
| enfermedad de Albright | Albright's syndrome |
| enfermedad de Albright | Albright-McCune-Sternberg syndrome |
| enfermedad de Alexander | demyelinogenic leukodystrophy |
| enfermedad de Alexander | Alexander syndrome |
| enfermedad de Alexander | megalencephaly with hyaline panneuropathy |
| enfermedad de Alexander | fibrinoid leukodystrophy |
| enfermedad de Alexander | fibrinoid degeneration of astrocytes |
| enfermedad de Alexander | dysmyelinogenic leukodystrophy |
| enfermedad de Alexander | Alexander disease |
| enfermedad de Almeida | South-American blastomycosis |
| enfermedad de Almeida | paracoccidioidomycosis |
| enfermedad de Almeida | Brazilian blastomycosis |
| enfermedad de Almeida | paracoccioidal granuloma |
| enfermedad de Almeida | Almeida's disease |
| enfermedad de Almeida | Lutz-Splendore-Almeida disease |
| enfermedad de Bahima | Bahima-disease |
| enfermedad de Barlow | Barlow-Moller syndrome (scorbutus infantilis) |
| enfermedad de Barlow | Barlow syndrome (scorbutus infantilis) |
| enfermedad de Barlow | Barlow-Moller disease (scorbutus infantilis) |
| enfermedad de Barraquer | Barraquer-Simons disease (lipodystrophia progressiva) |
| enfermedad de Basedow inducida por el plomo | lead-induced Basedow's disease |
| enfermedad de Bateman | molluscum epitheliale (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| enfermedad de Bateman | molluscum verrucosum (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| enfermedad de Bateman | condyloma porcelaneum (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| enfermedad de Bateman | bazin (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| enfermedad de Bateman | Bateman's disease (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| enfermedad de Bateman | water warts (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| enfermedad de Bateman | condyloma subcutaneum (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| enfermedad de Bateman | molluscum contagiosum (molluscum varioliforme, epithelioma contagiosum, epithelioma molluscum) |
| enfermedad de Bayle | Bayle disease |
| enfermedad de Beard | neurataxia |
| enfermedad de Beard | nervous exhaustion Beard's disease |
| enfermedad de Beard | neurasthenia |
| enfermedad de Beauvieux | Beauvieux disease |
| enfermedad de Bechterew | Bechterew's disease (spondylitis ancylopoetica) |
| enfermedad de Bernhardt | Bernhardt-Roth disease |
| enfermedad de Bernhardt | Roth's syndrome |
| enfermedad de Bernhardt | meralgia paresthetica |
| enfermedad de Biett | lupus erythematosus |
| enfermedad de Blocq | Blocq disease |
| enfermedad de Blumenthal | Blumenthal disease |
| enfermedad de Bowen | Bowen's disease |
| enfermedad de Bowen | Bowen disease |
| enfermedad de Breisky | Breisky's disease (leukoplakia vulvae) |
| enfermedad de Breisky | leukoplakic vulvitis (leukoplakia vulvae) |
| enfermedad de Breisky | leukokraurosis (leukoplakia vulvae) |
| enfermedad de Breisky | kraurosis vulvae (leukoplakia vulvae) |
| enfermedad de Brinton | Brinton's disease (linitis plastica, fibromatosis ventriculi) |
| enfermedad de Brinton | leather bottle stomach (linitis plastica, fibromatosis ventriculi) |
| enfermedad de Brinton | sclerotic stomach (linitis plastica, fibromatosis ventriculi) |
| enfermedad de Brinton | gastric sclerosis (linitis plastica, fibromatosis ventriculi) |
| enfermedad de Brinton | interstitial gastritis (linitis plastica, fibromatosis ventriculi) |
| enfermedad de Buerger | thromboangiitis obliterans |
| enfermedad de Cadet de Gassicourt | Cadet disease |
| enfermedad de Carrión | Oroya fever |
| enfermedad de Castellani | Castellani syndrome |
| enfermedad de Castellani | Castellani legs |
| enfermedad de Chagas Trypanosoma cruzi | Chagas disease |
| enfermedad de Charcot-Guinon | Charcot-Guinon disease (dystrophia musculorum progressiva) |
| enfermedad de Conor y Bruch | Marseille fever |
| enfermedad de Conor y Bruch | Mediterranean exanthematous fever |
| enfermedad de Conor y Bruch | boutonneuse fever |
| enfermedad de Conor y Bruch | Kenya fever |
| enfermedad de Conor y Bruch | eruptive Mediterranean fever |
| enfermedad de Conor y Bruch | Conor and Bruch disease |
| enfermedad de Conor y Bruch | Olmer's disease |
| enfermedad de Cooley | Cooley's disease |
| enfermedad de Cooley | Cooley's erythroblastic anemia |
| enfermedad de Cooley | Cooley's anemia |
| enfermedad de Csillag | lichen albus of von Zumbusch (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| enfermedad de Csillag | chronic atrophic lichenoid dermatitis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| enfermedad de Csillag | lichen sclerosus et atrophicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| enfermedad de Csillag | white spot disease (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| enfermedad de Csillag | morphoea guttata (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| enfermedad de Csillag | morbus Csillag (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| enfermedad de Csillag | lichen planus keloidiformis (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| enfermedad de Csillag | lichen morphoeicus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| enfermedad de Csillag | lichen albus (dermatitis lichenoides chronica atrophicans, lichen sclerosus primitivus, sclerodermia lichenoides circumscripta) |
| enfermedad de Darier | White-Darier tumour (dyskeratosis follicularis) |
| enfermedad de Darier | White-Darier tumor (dyskeratosis follicularis) |
| enfermedad de Darier-White | White-Darier tumor (dyskeratosis follicularis) |
| enfermedad de Darier-White | White-Darier tumour (dyskeratosis follicularis) |
| enfermedad de Darier-White | Darier's disease (dyskeratosis follicularis) |
| enfermedad de David | David disease (spondylitis tuberculosa) |
| enfermedad de Devic | neuroencephalomyelopathy (neuromyelitis optica) |
| enfermedad de Devic | neuro-optic myelitis (neuromyelitis optica) |
| enfermedad de Devic | neuromyelitis optica of Devic (neuromyelitis optica) |
| enfermedad de Devic | ophthalmoneuromyelitis (neuromyelitis optica) |
| enfermedad de Devic | neuromyelitis optica (neuromyelitis optica) |
| enfermedad de Devic | encephalomyelitis optica (neuromyelitis optica) |
| enfermedad de Fordyce | Fordyce disease |
| enfermedad de Gull | solid edema |
| enfermedad de Gull | Gull's disease |
| enfermedad de Gull | pachydermic cachexia |
| enfermedad de Gull | myxedema |
| enfermedad de Hanot-Kiener | Hanot-Kiener syndrome |
| enfermedad de Hippel | Hippel's disease |
| enfermedad de Hippel | von Hippel's disease |
| enfermedad de Hippel | angiomatosis of retina |
| enfermedad de Hippel | angiophacomatosis |
| enfermedad de Hippel | Lindau-von Hippel disease |
| enfermedad de Hippel | Lindau's disease |
| enfermedad de His | His-Werner disease |
| enfermedad de Hodara | Hodara disease |
| enfermedad de Hutinel | Hutinel disease |
| enfermedad de Inman | myalgia |
| enfermedad de Inman | myosalgia |
| enfermedad de Inman | Inman's disease |
| enfermedad de Isambert | Isambert's disease |
| enfermedad de Itai-Itai | Itai-Itai disease |
| enfermedad de Jaffe-Lichtenstein | cystic osteofibromatosis |
| enfermedad de Jaffe-Lichtenstein | polyostic fibrous dysplasia |
| enfermedad de Jaffe-Lichtenstein | fibrous dysplasia of bones |
| enfermedad de Jaffe-Lichtenstein | Jaffe-Lichtenstein disease |
| enfermedad de Jakob | Jakob-Creutzfeldt disease |
| enfermedad de Jakob | pseudosclerosis spastica |
| enfermedad de Jakob | Jakob's disease |
| enfermedad de Jakob-Creutzfeldt | Jakob-Creutzfeldt disease |
| enfermedad de Jakob-Creutzfeldt | pseudosclerosis spastica |
| enfermedad de Jakob-Creutzfeldt | Jakob's disease |
| enfermedad de Jensen | retinochoroiditis juxtapapillaris |
| enfermedad de Jensen | Jensen's retinitis |
| enfermedad de Jourdain | Jourdain's disease |
| enfermedad de Jüngling | morbus Perthes-Jüngling |
| enfermedad de Jüngling | osteitis tuberculosa multiplex cystica |
| enfermedad de Jüngling | Jüngling's disease |
| enfermedad de Kahler | myelogenous pseudoleucemia |
| enfermedad de Kahler | Bozzolo's disease |
| enfermedad de Kahler | Huppert's disease |
| enfermedad de Kahler | multiple myeloma |
| enfermedad de Kahler | malignant osteomyelitis |
| enfermedad de Kahler | lymphadenia ossea |
| enfermedad de Kahler | myelomatosis |
| enfermedad de Kahler | Kahler's disease |
| enfermedad de Kaposi | pyoderma varioliforme (pustulosis vacciniformis acuta) |
| enfermedad de Kaposi | Kaposi's varicelliform disease (pustulosis vacciniformis acuta) |
| enfermedad de Kaschin-Beck | Kaschin-Beck disease |
| enfermedad de Kashin-Beck | Urova disease |
| enfermedad de Kashin-Beck | osteoarthrosis deformans endemica |
| enfermedad de Kashin-Beck | Kashin-Beck disease |
| enfermedad de Katayama | Kinkiang fever |
| enfermedad de Katayama | Asiatic schistosomiasis |
| enfermedad de Katayama | Oriental schistosomiasis |
| enfermedad de Katayama | Yangtze Valley fever |
| enfermedad de Katayama | hepatic schistosomiasis |
| enfermedad de Katayama | Katayama's disease schistosomiasis japonica |
| enfermedad de Kienböck | lunatomalacia |
| enfermedad de Kienböck | malacia traumatica |
| enfermedad de Kienböck | Kienböck's disease |
| enfermedad de Klebs | Kleb's disease (glomerulonephritis) |
| enfermedad de Koehler | Koehler disease |
| enfermedad de Korsakoff | polyneuritic insanity |
| enfermedad de Korsakoff | Korsakoff's psychosis |
| enfermedad de Korsakoff | Korsakoff's syndrome |
| enfermedad de Korsakoff | cerebropathia psychica toxaemica |
| enfermedad de Korsakoff | polyneuritic psychosis |
| enfermedad de Korsakoff | chronic alcoholic delirium |
| enfermedad de Korsakoff | amnestic syndrome |
| enfermedad de Korsakoff | Korsakoff's disease |
| enfermedad de Krabbe | Krabbe's sclerosis |
| enfermedad de Krabbe | Krabbe's disease |
| enfermedad de Kuemmel-Verneuil | Kuemmell-Verneuil syndrome |
| enfermedad de Kussmaul | periarteritis nodosa (polyarteritis nodosa, periarteritis nodosa) |
| enfermedad de Kyrle | Kyrle syndrome (Hyperkeratosis follicularis et parafollicularis in cutem penetrans Kyrle, Hyperkeratosis lenticularis perstans, Hyperkeratosis penetrans) |
| enfermedad de Kümmell | Kümmell-Verneuil disease |
| enfermedad de Kümmell | Kümmell's disease |
| enfermedad de la artralgia de Brodie | Brodie disease |
| enfermedad de la cadena pesada alfa | mediterranean abdominal lymphoma |
| enfermedad de la cadena pesada alfa | alpha chain disease |
| enfermedad de la membrana hialina | newborn idiopathic cardiorespiratory distress |
| enfermedad de la membrana hialina | newborn respiratory distress syndrome |
| enfermedad de la membrana hialina | respiratory distress syndrome of the newborn |
| enfermedad de la membrana hialina | respiratory distress syndrome |
| enfermedad de la membrana hialina | newborn idiopathic respiratory distress |
| enfermedad de la membrana hialina | hyaline membrane disease |
| enfermedad de la membrana hialina | idiopathic respiratory distress syndrome of the newborn |
| enfermedad de la radiación | radiation sickness |
| enfermedad de la válvula mitral | mitral valve disorders |
| enfermedad de Laine | Lain's disease |
| enfermedad de Lane | chronic intestinal stasis |
| enfermedad de Lane | Lane's disease |
| enfermedad de Larsen | Larsen-Johansson disease |
| enfermedad de Larsen | Larsen's disease |
| enfermedad de Larson-Johansson osteocondritis de la rótula | juvenile patellar osteopathy |
| enfermedad de Larson-Johansson osteocondritis de la rótula | Larsen-Johansson syndrome |
| enfermedad de las aglutininas frías | CLOUGH-RICHTER syndrome |
| enfermedad de las cavernas | caves disease |
| enfermedad de las enfermeras de los variolosos | smallpox handler's lung |
| enfermedad de las inclusiones citomegálicas | inclusion disease |
| enfermedad de las inclusiones citomegálicas | cytomegalic inclusion disease |
| enfermedad de las montañas | mountain sickness |
| enfermedad de las vΑas urinarias | disease of urinary tract |
| enfermedad de Lasègue | mania of persecution |
| enfermedad de Lasègue | Lasègue's disease |
| enfermedad de Leber | Leber's disease |
| enfermedad de Leber | Leber's optic atrophy |
| enfermedad de Ledderhose | plantar aponeurositis |
| enfermedad de Ledderhose | Dupuytren's disease of the foot |
| enfermedad de Ledderhose | Ledderhose's disease |
| enfermedad de Legal | pharyngotympanic cephalalgia |
| enfermedad de Legal | Legal's disease |
| enfermedad de Leiner | erythrodermia desquamativa |
| enfermedad de Leiner | erythroderma squamosum |
| enfermedad de Leiner | Leiner's disease |
| enfermedad de Leriche | reflex dystrophy |
| enfermedad de Lewandowsky-Lutz | dermatodysplasia verruciformis |
| enfermedad de Lewandowsky-Lutz | epidermodysplasia verruciformis |
| enfermedad de Lewandowsky-Lutz | Lewandowsky-Lutz disease |
| enfermedad de Libman-Sacks | Libman-Sacks disease (lupus erythematosus disseminatus) |
| enfermedad de Lipschütz | Lipschütz's ulcer (ulcus vulvae acutum) |
| enfermedad de Lipschütz | Lipschütz's disease (ulcus vulvae acutum) |
| enfermedad de Little | spastic diplegia |
| enfermedad de Little | spastic cerebral paralysis |
| enfermedad de Little | infantile spastic paralysis |
| enfermedad de Little | double congenital athetosis |
| enfermedad de Little | Little's disease |
| enfermedad de Lobstein | osteopsathyrosis (osteogenesis imperfecta tarda) |
| enfermedad de Lobstein | hypoplasia of mesenchyme (osteogenesis imperfecta tarda) |
| enfermedad de Lobstein | idiopathic osteopsathyrosis (osteogenesis imperfecta tarda) |
| enfermedad de Lobstein | brittle bones (osteogenesis imperfecta tarda) |
| enfermedad de Lobstein | hereditary fragility of bone (osteogenesis imperfecta tarda) |
| enfermedad de Lobstein | Lobstein's disease (osteogenesis imperfecta tarda) |
| enfermedad de los buzos | bends |
| enfermedad de los buzos | caisson disease |
| enfermedad de los buzos | decompression sickness |
| enfermedad de los conductores | jeep disease |
| enfermedad de los embriones de pronóstico grave | embryonic disease with bad prognosis |
| enfermedad de los esquiladores | woolsorter's anthrax |
| enfermedad de los esquiladores | delainage anthrax |
| enfermedad de los gerentes | manager's disease |
| enfermedad de los hilanderos | mule-spinner's cancer |
| enfermedad de los mineros | occupational diseases of the miners |
| enfermedad de los mineros | pneumoconiosis |
| enfermedad de los mondadores de patatas | potato peelers'disease |
| enfermedad de los recolectores del lúpulo | hop picker's disease |
| enfermedad de los telegrafistas | radiowave sickness |
| enfermedad de los telegrafistas | microwave neurosis |
| enfermedad de los trilladores de sorgo | sorghum thresher's disease |
| enfermedad de Lucas-Championnière | chronic pseudomembranous bronchitis |
| enfermedad de Lucas-Championnière | Lucas-Championnière disease |
| enfermedad de Lutembacher | Lutembacher's syndrome |
| enfermedad de Lutembacher | Lutembacher's disease |
| enfermedad de Lutembacher | Lutembacher's complex |
| enfermedad de Lutz-Splendore-Almeida | paracoccidioidomycosis |
| enfermedad de Lutz-Splendore-Almeida | Brazilian blastomycosis |
| enfermedad de Lutz-Splendore-Almeida | Almeida's disease |
| enfermedad de Lutz-Splendore-Almeida | paracoccioidal granuloma |
| enfermedad de Lutz-Splendore-Almeida | South-American blastomycosis |
| enfermedad de Lutz-Splendore-Almeida | Lutz-Splendore-Almeida disease |
| enfermedad de MacLean-Maxwell | MacLean-Maxwell disease |
| enfermedad de Mahler | paravaginitis |
| enfermedad de Mahler | perivaginitis |
| enfermedad de Mahler | pericolpitis |
| enfermedad de Mahler | Mahler's disease |
| enfermedad de Majocchi | purpura annularis telangiectodes (telangiectasis follicularis annularis) |
| enfermedad de Majocchi | Majocchi's disease (telangiectasis follicularis annularis) |
| enfermedad de Malassez | cyst of the testicle |
| enfermedad de Malassez | Malassez's disease |
| enfermedad de Manson | Manson's schistosomiasis |
| enfermedad de Manson | intestinal bilharziosis |
| enfermedad de Manson | intestinal schistosomiasis |
| enfermedad de Manson | Manson's disease |
| enfermedad de Marchiafava-Bignami | corpus callosum agenesis |
| enfermedad de Marchiafava-Bignami | callosal agenesis |
| enfermedad de Marchiafava-Bignami | degeneration of the corpus callosum |
| enfermedad de Marchiafava-Bignami | Marchiafava-Bignami disease |
| enfermedad de Marchiafava-Micheli | paroxysmal nocturnal hemoglobinuria |
| enfermedad de Marchiafava-Micheli | Marchiafava-Micheli syndrome (haemoglobinuria paroxyxmalis nocturna) |
| enfermedad de Marfán | Marfan's disease |
| enfermedad de Marie-Bamberger | Marie's hypertrophy |
| enfermedad de Marie-Bamberger | osteopulmonary arthropathy |
| enfermedad de Marie-Bamberger | Marie-Bamberger disease |
| enfermedad de Marinescu-Sjörgen | oligophrenia-cataract syndrome |
| enfermedad de Marinescu-Sjörgen | Marinescu-Sjörgen syndrome |
| enfermedad de Martin | Martin's disease |
| enfermedad de Mauriac | Mauriac's disease (erythema nodosum syphiliticum) |
| enfermedad de Meige | Milroy's disease |
| enfermedad de Meige | Nonne-Milroy-Meige syndrome |
| enfermedad de Meige | Meige's disease |
| enfermedad de Meyer | adenoid vegetation |
| enfermedad de Meyer | Meyer's disease |
| enfermedad de Mibelli | hyperkeratosis excentrica |
| enfermedad de Mibelli | porokeratosis |
| enfermedad de Mibelli | hyperkeratosis figurata centrifuga atrophica |
| enfermedad de Mibelli | keratodermia excentrica |
| enfermedad de Mibelli | Mibelli's disease |
| enfermedad de Mikulicz | Mikulicz's syndrome |
| enfermedad de Miller | halisteresis (osteomalacia, mollities ossium) |
| enfermedad de Miller | Miller's disease (osteomalacia, mollities ossium) |
| enfermedad de Mills hemiplejía ascendente progresiva | ascending hemiplegia |
| enfermedad de Mills hemiplejía ascendente progresiva | Mills' disease |
| enfermedad de Milroy | Nonne-Milroy-Meige syndrome |
| enfermedad de Milroy | Milroy's disease |
| enfermedad de Milroy | Meige's disease |
| enfermedad de Minor | central hematomyelia |
| enfermedad de Minor | Minor's disease |
| enfermedad de Mitchell | erythromelalgia |
| enfermedad de Moravitz | endogenous angiopsathyrosis |
| enfermedad de Moravitz | Moravitz's syndrome |
| enfermedad de Morgagni | Morel's syndrome |
| enfermedad de Morgagni | endocranial hyperostosis |
| enfermedad de Morgagni | internal frontal hyperostosis |
| enfermedad de Morgagni | Morgagni's syndrome |
| enfermedad de Morgagni | Morgagni's hyperostosis |
| enfermedad de Morgagni | Morgagni's disease |
| enfermedad de Morquio | Morquio's syndrome |
| enfermedad de Morquio | Brailsford-Morquio disease |
| enfermedad de Morquio | osteochondrodystrophia deformans |
| enfermedad de Morquio | eccentro-osteochondrodysplasia |
| enfermedad de Morquio | Morquio's disease |
| enfermedad de Mortimer | Mortimer's disease |
| enfermedad de Morton | Morton's syndrome |
| enfermedad de Morton | Morton's toe |
| enfermedad de Morton | Morton's foot |
| enfermedad de Morton | Morton's neuralgia |
| enfermedad de Morton | metatarsalgia |
| enfermedad de Morton | Morton's disease |
| enfermedad de Morvan | Morvan's syndrome |
| enfermedad de Morvan | Morvan's disease |
| enfermedad de Moschcowitz | acute febrile anemia with thrombocytopenic purpura |
| enfermedad de Moschcowitz | febrile pleiochromic anemia |
| enfermedad de Moschcowitz | Moschcowitz's disease |
| enfermedad de Mozer | myelosclerosis in adults |
| enfermedad de Mozer | Mozer's disease |
| enfermedad de Munk | liponephrosis |
| enfermedad de Munk | lipoid nephrosis |
| enfermedad de Munk | lipid nephrosis |
| enfermedad de Munk | Munk's disease |
| enfermedad de Ménière | Ménière's disease (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| enfermedad de Ménière | Ménière's syndrome (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| enfermedad de Ménière | auditory vertigo (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| enfermedad de Ménière | aural vertigo (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| enfermedad de Ménière | endolymphatic hydrops (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| enfermedad de Ménière | oticodinosis (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| enfermedad de Ménière | oticodinia (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| enfermedad de Ménière | apoplectiform deafness (hydrops labyrinthi, vertigo ab aure laesa) |
| enfermedad de Ménière | Meniere's syndrome |
| enfermedad de Möbius | ophthalmoplegic migraine |
| enfermedad de Möbius | Moebius' disease |
| enfermedad de Möller-Barlow | Moeller-Barlow disease |
| enfermedad de Münchmeyer | Münchmeyer's disease |
| enfermedad de Nettleship | xanthelasmoidea |
| enfermedad de Nettleship | urticaria pigmentosa |
| enfermedad de Nettleship | Nettleship's disease |
| enfermedad de Neumann | herpes vegetans (pemphigus vegetans, erythema bullosum vegetans, dermatitis herpetiformis vegetans) |
| enfermedad de Neumann | Neumann's disease (pemphigus vegetans, erythema bullosum vegetans, dermatitis herpetiformis vegetans) |
| enfermedad de Nicolás-Fabre | poradenolymphytis (lymphogranuloma venereum, lymphogranuloma venereum inguinale Frei's disease, poradenitis venerea, adenitis tropicalis) |
| enfermedad de Nicolás-Fabre | venereal lymphogranulomatosis (lymphogranuloma venereum, lymphogranuloma venereum inguinale Frei's disease, poradenitis venerea, adenitis tropicalis) |
| enfermedad de Nicolás-Fabre | fifth venereal disease (lymphogranuloma venereum, lymphogranuloma venereum inguinale Frei's disease, poradenitis venerea, adenitis tropicalis) |
| enfermedad de Nicolás-Fabre | climatic bubo (lymphogranuloma venereum, lymphogranuloma venereum inguinale Frei's disease, poradenitis venerea, adenitis tropicalis) |
| enfermedad de Nicolás-Fabre | tropical bubo (lymphogranuloma venereum, lymphogranuloma venereum inguinale Frei's disease, poradenitis venerea, adenitis tropicalis) |
| enfermedad de Nicolás-Fabre | Nicolas-Favre disease (lymphogranuloma venereum, lymphogranuloma venereum inguinale Frei's disease, poradenitis venerea, adenitis tropicalis) |
| enfermedad de Niemann-Pick | phosphatide lipoidosis |
| enfermedad de Niemann-Pick | lipoid histiocytosis |
| enfermedad de Niemann-Pick | Niemann's disease |
| enfermedad de Norrie | Norrie-Warburg syndrome (atrophia bulborum hereditaria) |
| enfermedad de Norrie | Norrie-Warburg syndrome 2.Norrie's disease (atrophia bulborum hereditaria) |
| enfermedad de Norrie | Norrie's disease (atrophia bulborum hereditaria) |
| enfermedad de ocupación | occupational disease |
| enfermedad de Olmer | Mediterranean exanthematous fever |
| enfermedad de Olmer | Marseille fever |
| enfermedad de Olmer | eruptive Mediterranean fever |
| enfermedad de Olmer | Kenya fever |
| enfermedad de Olmer | Conor and Bruch disease |
| enfermedad de Olmer | Olmer's disease |
| enfermedad de Opitz | thrombophlebitic splenomegaly |
| enfermedad de Opitz | Opitz's syndrome |
| enfermedad de Opitz | primary splenic panhematopenia |
| enfermedad de Opitz | Opitz's disease |
| enfermedad de Oppenheim | myatonia congenita |
| enfermedad de Oppenheim | congenital atonic pseudoparalysis |
| enfermedad de Oppenheim | amyotonia congenita |
| enfermedad de Oppenheim | Oppenheim's disease |
| enfermedad de Oppenheim-Urbach | dermatitis atrophicans lipoides diabetica |
| enfermedad de Oppenheim-Urbach | Oppenheim-Urbach disease |
| enfermedad de Oppenheim-Urbach | necrobiosis lipoidica diabeticorum |
| enfermedad de origen alimentario | food-borne illness |
| enfermedad de Osler | hereditary haemorrhagic telangiectasy (teleangiectasia hereditaria haemorrhagica) |
| enfermedad de Osler-Goldstein | hereditary hemorrhagic angioma |
| enfermedad de Osler-Goldstein | Goldstein's disease |
| enfermedad de Osler-Goldstein | hereditary hemorrhagic telangiectasia |
| enfermedad de Osler-Goldstein | hereditary hemorrhagic angiomatosis |
| enfermedad de Osler-Goldstein | Osler-Rendu disease |
| enfermedad de Paget | Paget's disease (osteitis deformans) |
| enfermedad de Paget | Paget's disease of bone (osteitis deformans) |
| enfermedad de Paget | Paget disease (osteitis deformans) |
| enfermedad de Pautrier-Woringer | Pautrier-Woringer syndrome |
| enfermedad de Pautrier-Woringer | dermopathic lymphadenopathy |
| enfermedad de Perthes | osteochondritis of hip (coxa plana, osteochondritis deformans juvenilis) |
| enfermedad de Perthes | Legg-Calvé-Perthes disease (coxa plana, osteochondritis deformans juvenilis) |
| enfermedad de Perthes | Perthes disease (coxa plana, osteochondritis deformans juvenilis) |
| enfermedad de Perthes-Juengling | Perthes-Juengling disease (osteitis tuberculosa multiplex cystoides) |
| enfermedad de Perthes-Legg-Calvé | Calvé-Legg-Perthes disease (coxa plana, osteochondritis deformans juvenilis) |
| enfermedad de Peyronie | fibrous cavernitis (penis plásticus) |
| enfermedad de Peyronie | plastic induration (penis plásticus) |
| enfermedad de Peyronie | penile induration (penis plásticus) |
| enfermedad de Peyronie | La Peyronie's disease (penis plásticus) |
| enfermedad de Pierre Marie | Marie's ataxia |
| enfermedad de Pierre Marie | Marie's cerebellar ataxia |
| enfermedad de Pierre Marie | Marie ataxia |
| enfermedad de Pott | tuberculous spondylitis |
| enfermedad de Pott | Pott's paraplegia |
| enfermedad de Recklinghausen | neuromatosis (neurofibromatosis) |
| enfermedad de Recklinghausen | Recklinghausen's disease (neurofibromatosis) |
| enfermedad de Recklinghausen | neurinomatosis universalis (neurofibromatosis) |
| enfermedad de Recklinghausen | multiple neuroma (neurofibromatosis) |
| enfermedad de Rendu-Osler-Weber | hereditary hemorrhagic telangiectasia |
| enfermedad de Rendu-Osler-Weber | hereditary hemorrhagic angioma |
| enfermedad de Rendu-Osler-Weber | Goldstein's disease |
| enfermedad de Rendu-Osler-Weber | hereditary hemorrhagic angiomatosis |
| enfermedad de Rendu-Osler-Weber | Osler-Rendu disease |
| enfermedad de Robles | river blindness |
| enfermedad de Robles | onchocerciasis |
| enfermedad de Roth | Roth's syndrome |
| enfermedad de Roth | Bernhardt-Roth disease |
| enfermedad de Roth | meralgia paresthetica |
| enfermedad de San Huberto | St.Hubert's disease (lyssa, rabies, lytta) |
| enfermedad de San Huberto | hydrophobia (lyssa, rabies, lytta) |
| enfermedad de Santa Águeda | St.Agatha's disease (mastitis) |
| enfermedad de Santa Águeda | mammitis (mastitis) |
| enfermedad de Santa Águeda | mastadenitis (mastitis) |
| enfermedad de Schaumann | Besnier-Boeck-Schaumann syndrome (sarcoidosis) |
| enfermedad de Schaumann | Boeck's sarcoid (sarcoidosis) |
| enfermedad de Schaumann | lupus pernio (sarcoidosis) |
| enfermedad de Schaumann | sarcoidosis |
| enfermedad de Schaumann | Schaumann benign lymphogranulomatosis (sarcoidosis) |
| enfermedad de Schaumann | Schaumann's syndrome (sarcoidosis) |
| enfermedad de Schaumann | Mortimer disease (sarcoidosis) |
| enfermedad de Schaumann | benign lymphogranulomatosis (sarcoidosis) |
| enfermedad de Seligman | mediterranean abdominal lymphoma |
| enfermedad de Steinert | myotonic dystrophy (dystrophia myotonica) |
| enfermedad de Sternberg | aleukia |
| enfermedad de transmisión dominante | dominant transmission disease |
| enfermedad de transmisión vectorial | vector-borne disease |
| enfermedad de Unverricht | Unverricht's disease |
| enfermedad de Unverricht | myoclonus epilepsy |
| enfermedad de Unverricht | myoclonia epileptica |
| enfermedad de Urbach-Wiethe | lipoid proteinosis (hyalinosis cutis et mucosae) |
| enfermedad de Urbach-Wiethe | cutaneo-mucous hyalinosis (hyalinosis cutis et mucosae) |
| enfermedad de van Buhl | von Buhl disease |
| enfermedad de Vaquez | Vaquez's disease (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez | Vaquez-Osler disease (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | Splenomegalic polycythemia (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | leukemic erythrocytosis (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | hypercythemia (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | hyperglobulia (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | polyhaemia polycythaemica (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | polyglobulia (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | erythrocythemia (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | erythrocytosis megalosplenica (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | myelopathic polycythemia (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | polycythemia rubra (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | Vaquez's disease (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | erythremia (polycythemia vera) |
| enfermedad de Vaquez-Osler | Vaquez-Osler disease (polycythemia vera) |
| enfermedad de von Gierke | von Gierke disease |
| enfermedad dérmica profesional de los pasteleros | professional skin disease of pastry cooks |
| enfermedad hemorrágica de los recién nacidos | hemorrhagic disease of newborn |
| enfermedad hemorrágica de los recién nacidos | melaena neonatorum |
| enfermedad infecciosa de recuperación social | social infectious disease |
| enfermedad ligada a la forma de vida | lifestyle disease |
| enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón | mushroom worker's pneumonitis |
| enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón | mushroom-worker's lung |
| enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón | pulmonary disease of champignon workers |
| enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón | mushroom picker's lung |
| enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón | mushroom worker's lung |
| enfermedad pulmonar de los trabajadores del champiñón | mushroom grower's lung |
| enfermedad ósea de Recklinghausen | hemorrhagic osteomyelitis (osteodystrophia juvenilis) |
| enfermedad ósea de Recklinghausen | parathyroid osteitis (osteodystrophia juvenilis) |
| enfermedad ósea de Recklinghausen | Recklinghausen's disease (bony, osteodystrophia juvenilis) |
| enfermedad ósea de Recklinghausen | parathyroid osteosis (osteodystrophia juvenilis) |
| enfermedad ósea de Recklinghausen | osteitis fibrosa cystica generalisata (osteodystrophia juvenilis) |
| incidencia de una enfermedad en adultos | disease incidence in adults |
| incidencia de una enfermedad en adultos | disease prevalence in adults |
| incidencia de una enfermedad en adultos | adult morbidity |
| isolado del agente causante de la enfermedad | isolate of the disease agent |
| lesión en las articulaciones causada por la enfermedad de descompresión | joint lesions due to pneumatic tools |
| lesión en las articulaciones causada por la enfermedad de descompresión | joint lesions due to caisson disease |
| libre de la enfermedad | free from disease |
| localización de la enfermedad | localisation |
| manifestación macroscópica de la enfermedad | gross pathological finding |
| mortalidad de una enfermedad | case fatality rate |
| mortalidad de una enfermedad | fatality rate |
| mortalidad de una enfermedad | lethality rate |
| prevalencia de una enfermedad en adultos | disease incidence in adults |
| prevalencia de una enfermedad en adultos | disease prevalence in adults |
| prevalencia de una enfermedad en adultos | adult morbidity |
| reconocimiento del origen profesional de una enfermedad | recognition of disease as an occupational disease |
| variante de la enfermedad de Creutzfeldt-Jakob | variant Creutzfeldt-Jakob disease |
| vector de enfermedad | disease-vector |
