DictionaryForumContacts

   Spanish English
Terms for subject Textile industry containing en la | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishEnglish
autoígualacion en el estiradodrafting equalizing
caja de borra en la peinadoranoil chute
cruz en el tisajeweaving lease
cuchilla quitaborra en la peinadoranoil knife
defecto de barrado en la urdimbrewarp streak
defecto de pasado en el peinomisreed
defecto en el tejidotangle formation
defecto en el tejidoskip formation
depósito de trama en el tricotadolaid in yarn
doblado en el estiradodrafting doubling
elasticidad en la tramafillingwise stretch
enfriamiento en la hilerajet quenching
evolución del hilo en el tricotadoyarn knitting sequence
fijado en humedo por el calormoist heat setting
fijado en seco por el calordry heat setting
formación de cinta en el bobinadoribboning
formación de la reserva en la puntanose bunching
hernia formada en el neumáticotire bulging
inspección en crudo en la barraperching
lanzadera retenida en la caladashuttle smash
marcado de las piezas en el encoladoslashing cut mark
medida de la humedad en estufaoven moisture testing
mezcla en el estiradoblending at drawing
neutralización en la extrusionneutralizing at extrusion
nudo en el tejidoloop in the fabric (defecto)
países AMF, países comprendidos en el Acuerdo MultifibrasMFA Countries,countries involved in the Multifibre Arrangement
planchado en la prensafiat pressing
preparación en la hilaturaspinning preparation
preparación en la hilatura de estambreworsted preparation
presión en el cilindroroll weighting
rebote en el tisajebounce in weaving
recubrimiento en la línea de sujeciónnip coating
reforzador de la limpieza en secodry cleaning intensifier
reserva de hilo en la bobinayarn reserve in package
reserva de hilo en la bobinayarn reserve on the package
resistencia a la limpieza en secodry cleaning fastness
resistencia a la separación en capasresistance to delamination
texturación en la hilaturaspinning texturing
transformación en la lineaon-line processing (online)