Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Japanese
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Economy
containing
el
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
English
activos transferibles expresados en moneda nacional a
los
que se reconoce el carácter de depósito
transferable assets expressed in national currency which are considered as deposits
Acuerdo de Georgetown por
el
que se instituye el grupo de los ACP
Georgetown Agreement constituting the ACP group
acuerdo sobre
el
ajuste compensatorio
agreement in negotiations on compensatory adjustment
Acuerdo sobre
las
Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio
Agreement on Trade-Related Investment Measures
Centro de
las
Naciones Unidas para el Desarrollo Regional
UN Centre for Regional Development
Ciclo de Cooperación de
las
Naciones Unidas para el Desarrollo
United Nations Development Cooperation Cycle
cláusula de prontitud acostumbrada con que
el
buque pueda cargar
fast as can
(descargar)
Comité de Medidas en materia de Inversiones relacionadas con
el
Comercio
Committee on Trade-Related Investment Measures
Comité Directivo Interinstitucional de Cooperación para
el
Decenio Internacional de Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
Inter-agency Steering Committee for Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
Conferencia de
las
Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo
UN Conference on Environment and Development
Conferencia de
las
Naciones Unidas sobre la crisis financiera y económica y sus efectos sobre el desarollo
United Nations Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development
Convención Marco de
las
Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
UN Framework Convention on Climate Change
Convenio entre
la
Comunidad Europea y el Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina
UNRWA
relativo a la ayuda a los refugiados en los países del Cercano Oriente
Convention between the European Community and the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees
UNRWA
concerning aid to refugees in the countries of the Near East
... deberá definirse
el
diseño de los billetes y monedas en euro en los diferentes alfabetos de la Unión
the labelling of euro banknotes and coins in the different alphabets of the Union will ... be defined
Departamento de Cooperación Técnica para
el
Desarrollo de las Naciones Unidas
United Nations Department of Technical Cooperation for Development
Departamento de Cooperación Técnica para
el
Desarrollo de las Naciones Unidas
Department of Technical Cooperation for Development
el
flete se pagará piérdase o no el buque y/o la carga
lost or not lost
Equipo asesor multinacional e interdisciplinar de
las
Naciones Unidas para el desarrollo
United Nations Multinational Interdisciplinary Development Advisory Team
equivalencia legalmente exigible entre
el
euro y las unidades monetarias nacionales
a legally enforceable equivalence between the euro and the national units
Estrategia de Desarrollo Internacional para
el
Cuarto Decenio de las Naciones Unidas para el Desarrollo
International Development Strategy for the Fourth United Nations Development Decade
Examen global a mediados del período de
la
aplicación del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio de 1990
Mid-Term Global Review of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s
Fondo de
las
Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial
United Nations Industrial Development Fund
Fondo Especial de
las
Naciones Unidas para el Desarrollo Económico
Special United Nations Fund for Economic Development
Fondo Fiduciario de
las
Naciones Unidas para el Desarrollo de Africa
United Nations Trust Fund for African Development
Fondo Fiduciario de
las
Naciones Unidas para el Desarrollo Social
United Nations Trust Fund for Social Development
Fundación de
las
Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos
United Nations Habitat and Human Settlements Foundation
Grupo de trabajo sobre
el
desarrollo
Working Party on Development
Grupo de trabajo sobre
el
desarrollo rural y los problemas del medio ambiente
Working Party on Rural Development and Environmental Problems
incompatible con
el
mercado común
incompatible with the common market
Instituto de Investigación de
las
Naciones Unidas para el Desarrollo Social
UN Research Institute for Social Development
Instituto de
las
Naciones Unidas de Investigación sobre el Desarme
UN Institute for Disarmament Research
Libro Verde -
El
espíritu empresarial en Europa
Green Paper on Entrepreneurship in Europe
Metas comunes OMS/UNICEF para
la
mujer y el niño en el decenio de 1990
WHO/UNICEF Common Goals for the Next United Nations Development Decade
mientras no se haya realizado
la
adaptación prevista en el apartado 1
until the adjustment provided for in paragraph l has.been effected
nuevo orden del día de
las
Naciones Unidas para el desarrollo de África
United Nations' new agenda for the development of Africa
Nuevo programa de desarrollo de Africa para
el
decenio de 1990
New Agenda for the Development of Africa in the 1990s
petición de invertir
el
orden de aplicación de los artículos
request to reverse the order of articles
productos similares existentes en
el
mercado
similar products sold on the market
Programa de acción de
las
Naciones Unidas para el recuperación económica y el desarrollo de Africa
United Nations Programme of Action for African Economic Recovery and Development
Programa de acción internacional sobre
los
recursos hídricos y el desarrollo agricola sostenible
International Action Programme on Water and Sustainable Agricultural Development
Programa de
las
Naciones Unidas para el Desarrollo
UN Development Programme
Programa de
las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente
UN Environment Programme
Programa Mundial para
el
año 2000
Global 2000 programme
proteccionismo en
el
comercio internacional
protectionism in international trade
relación entre
el
efectivo y las obligaciones exigibles a la vista
ratio of cash to demand liabilities
Relator Especial de
las
Naciones Unidas sobre el Derecho a los Alimentos
Special Rapporteur on the Right to Food
Relator Especial de
las
Naciones Unidas sobre el Derecho a los Alimentos
UN Special Rapporteur on the Right to Food
Relator Especial de
las
Naciones Unidas sobre el Derecho a los Alimentos
Special Rapporteur
Sistema de
las
Naciones Unidas de financiación de la ciencia y la tecnología para el desarrollo
United Nations Financing System for Science and Technology for Development
tipos de IVA vigentes en
el
año base
rates of VAT in force in the base year
todos
los
prestadores de servicios a que se refiere el párrafo primero del artículo 59
all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Article 59
transportar en
el
resto del mundo bienes por cuenta de unidades residentes
transporting goods between different parts of the rest of the world on behalf of resident units
turismo reponsable desde
el
punto de vista social
socially responsible tourism
Unión para
el
Mediterráneo
Union for the Mediterranean
Get short URL