| Spanish | English |
| abonos, excepto los que figuran en el grupo 272 | fertilizers,other than those of group 272 |
| dispersión en el sector más desfavorable | worst sector dispersion |
| el C 14 tiene un decaimiento radioactivo de una vida media de 5.600 años | C 14 has a radioactive decay with a half-life of 5,600 years |
| eliminar el líquido derramado con agua abundante | wash away spilled liquid with plenty of water |
| En caso de incendio: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión. | In case of fire: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion. |
| En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión. | In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion. |
| EN CASO DE INGESTIÓN: Enjuagarse la boca. NO provocar el vómito. | IF SWALLOWED: rinse mouth. Do NOT induce vomiting. |
| En contacto con el agua desprende gases inflamables. | In contact with water releases flammable gases. |
| En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente. | In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously. |
| equipo de transferencia calorífica que produce vapor en el fondo | re-boiler |
| inatacable por el aceite | oilproof |
| Mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada. | Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire. |
| mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b | lactic acid esters of mono- and diglycerides of fatty acids |
| mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b | E 472 b |
| Reacciona violentamente con el agua. | Reacts violently with water. |
| sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamables | substance which, in contact with water, emits flammable gases |
| Utilizar el equipo de protección individual obligatorio. | Use personal protective equipment as required. |
