DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Communications containing el | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
Acuerdo por el que se establece un régimen provisional aplicable a un sistema mundial de telecomunicaciones por satélitesAgreement establishing Interim Arrangements for a Global Commercial Communications Satellite System
ayuda a la navegación que utilizan el efecto DopplerDoppler navigation aid
ayudas a la navegación que utilizan el efecto DopplerDoppler navigation aids
codificación en el CT distanteremote TC coding
control de volumen ajustable por el usuariouser-controlled volume control
control de volumen en recepción ajustable por el usuariouser-controlled receiving volume control
dirección alcanzable desde el exteriorexterior reachable address
"en el aire""on air"
error de procedimiento en el extremo distanteremote procedure error
estado CLL terminada en el móvil U10mobile terminating CC-state U10
interferente en el canal de RF "Y"interferer on RF channel "Y"
interfuncionamiento de redes diferentes en el servicio Teletexinterworking in the Teletex service between different networks
línea de llamada gratuita para el llamantefreephone line
modulación de impulsos en el tiempopulse time modulation
Programa plurianual de la Comunidad para fomentar el desarrollo de la industria europea de los contenidos multimedios y la utilización de éstos en la naciente sociedad de la informaciónCommunity programme to stimulate the development of a European multimedia content industry and to encourage the use of multimedia content in the emerging information society
pérdida en el trayecto transhorizontetrans-horizon loss
radiobúsqueda en el servicio móvil terrestreland mobile radio paging
restricción por el 0 o el 1 de llamadas exteriores en una PBXtoll restriction-0 and 1 in PBX
seleccionar una señal en el tiempostrobe
Servicio de comunicaciones con el Aire y con Vías AéreasAirways and Air Communications Service
sistema de aproximación controlada desde el sueloground-controlled approach