| Spanish | English |
| Asociación Internacional de Investigación y Control de la Contaminación del Agua | International Association on Water Pollution Research and Control |
| Carta de control de la emisión de gases | exhaust control card |
| centro de control y experimentación del medioambiente de voivodato | Voivodship Environmental Testing and Control Centre |
| Comité consultivo de control y reducción de la contaminación causada por los vertidos al mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea |
| Comité consultivo de control y reducción de la contaminación causada por los vertidos al mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances |
| Comité consultivo de control y reducción de la contaminación provocada por el vertido en el mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea |
| Comité consultivo de control y reducción de la contaminación provocada por el vertido en el mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances |
| Comité consultivo en materia de control y de reducción de la contaminación causada por el vertido en el mar de hidrocarburos y otras sustancias peligrosas | Advisory Committee on the control and reduction of pollution caused by oil and other harmful substances discharged at sea |
| Comité consultivo para el control y la reducción de la contaminación ocasionada por el vertido de hidrocarburos y otras sustancias nocivas en el mar | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by the Discharge of Hydrocarbons and other Dangerous Substances at Sea |
| Comité consultivo para el control y la reducción de la contaminación ocasionada por el vertido de hidrocarburos y otras sustancias nocivas en el mar | Advisory Committee on the Control and Reduction of Pollution caused by Discharge at sea of Hydrocarbons and other Dangerous Substances |
| Comité de adaptación al progreso técnico de la directiva relativa a las modalidades de supervisión y de control de los medios afectados por los residuos procedentes de la industria del dióxido de titanio | Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry |
| Comité de gestión para el control de la producción y del consumo de sustancias que agotan la capa de ozono | Management Committee on the control of the production and use of substances that deplete the ozone layer |
| Comité para la adaptación al progreso técnico y la aplicación de la directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles COV resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio | Committee for adaptation to technical progress and implementation of the Directive on the control of volatile organic compound VOC emissions resulting from the storage of petrol and its distribution from terminals to service stations |
| control de emisiones | emission control Procedures aiming at reducing or preventing the harm caused by atmospheric emissions |
| control de la calidad del aire | air quality control |
| control de la calidad del aire | air quality control The measurement of ambient air-pollution concentrations in order to determine whether there is a problem in a given region |
| control de la contaminación | pollution control Chemical and physical methods to lessen discharges of most pollutants; for carbon dioxide there is, at present, no economic or practical way to reduce the quantities discharged except by reduced fossil fuel usage. Most specific means for removing pollutants from emissions include flue-gas desulphurisation, fluidised combustion, catalytic converters and the redesign of equipment, such as furnace burners and car engines, to lessen the production of pollutants |
| control de la contaminación | pollution abatement |
| control de la contaminación | pollution management |
| control de la desertificación | desertification control |
| control de la desertificación | desertification control Remedial and preventive actions adopted against desertification include irrigation, planting of trees and grasses, the erection of fences to secure sand dunes, and a careful management of water resources |
| control de la fluencia | flow detection |
| control de las crecidas | flood control |
| control de los olores en el lugar de producción | odour control on the production site |
| control de los vertidos | discharge monitoring |
| control de partículas | particle monitoring |
| control de radiactividad de la zona | area monitoring |
| control de radiactividad de la zona | environmental monitoring |
| Control del medio ambiente de África en tiempo real con imágines de satélite | African Real-Time Environmental Monitoring using Imaging Satellites |
| control físico de los residuos | physical control of the waste |
| control integrado de plagas | integrated pest control A systematic, comprehensive approach to pest control that uses the insect's or rodent's own biology and behaviour to find the least toxic control methods at the lowest cost |
| Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal |
| Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación | Basel Convention |
| Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships |
| Convenio Internacional sobre el control de los sistemas antiincrustantes perjudiciales en los buques | AFS Convention |
| Declaración de principios de la CEPE sobre la prevención y el control de la contaminación del agua, incluida la contaminación transfronteriza | ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution |
| disposición sobre el control de la contaminación | pollution control regulation |
| disposición sobre el control de la contaminación | pollution control regulation A body of rules or orders prescribed by government, management or an international organization or treaty in which limits are established for the emission of substances that harm or adversely alter the environment and human health |
| equipo para el control de emisiones | emission monitoring equipment |
| examen y control de los dispositivos de protección | examination and control of protective devices |
| furgoneta para el control de emisiones | emission monitoring van |
| Grupo Consultivo sobre el Control de la Desertificación | Consultative Group for Desertification Control |
| instalación de control de la contaminación | pollution control facility |
| Instituto de la Commonwealth para el Control Biológico | Commonwealth Institute of Biological Control |
| laboratorio central de control medio-ambiental | Central Laboratory for Environmental Monitoring |
| Ley federal de control de emisión | Federal Immission Control Act |
| medidas de control de la contaminación | pollution controls |
| medidas de control de la contaminación | pollution control measures |
| medios para el control de incendios | fire management improvements |
| obtener autorización de las autoridades de control de la contaminación antes de verter hacia las instalaciones de depuración de aguas residuales | S54 |
| obtener autorización de las autoridades de control de la contaminación antes de verter hacia las instalaciones de depuración de aguas residuales | obtain the consent of pollution control authorities before discharging to wastewater treatment plants |
| Oficina europea de prevención y control integrados de la contaminación | European Integrated Pollution Prevention and Control Bureau |
| organización de control de incendios forestales | fire suppression organization |
| plan de control de incendios | fire management plan |
| prevención y control integrados de la contaminación | integrated pollution prevention and control |
| prevención y control integrados de la contaminación | integrated prevention and control of pollution |
| prevención y control integrados de la contaminación | Integrated Pollution Prevention and Control |
| programa de control de la calidad del aire | air-quality program |
| red terrestre de control | ground-based monitoring network |
| se pueden tomar medidas para hacer un blindaje adecuado o establecer una zona de control | provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area |
| sistema de control de la contaminación del aire | air pollution control system |
| sistema de control de las emisiones evaporantes | evaporative emissions control system |
| sistema de control de los gases | gas control system |
| Sistema Nacional Unificado de Observación, Control e Información sobre la Situación del Medio Ambiente | Unified National System for Observation, Control and Information on the Environment's State |
| tecnología de control de la contaminación | pollution control technology |
| tecnología de control de la contaminación | pollution control technology Methods used to reduce the amount of contaminants discharged from a source |
| técnicas de control | control technology |
| vigilancia y control de los traslados de residuos | supervision and control of shipments of waste |
| válvula de control de purga | purge control valve |
| zona de control de las emisiones de SOx | SOx Emission Control Area |
| área de control permanente | permanent monitoring area |
