Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Terms
for subject
Transport
containing
control de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
English
acta de
control de
admisión
governmental acceptance test record
acuerdo internacional sobre
control de
movimientos internacionales de residuos peligrosos
international agreement on control of transfrontier movements of hazardous wastes
centro de
control de
la circulación aérea
air traffic control centre
centro de
control de
tráfico en rutas aéreas
air route traffic control centre
centro de control, puesto de control y mando
control point
centro de control, puesto de control y mando
control office
circuito de control correspondiente
associated control circuit
coche para el
control de
las vías
track checking coach
cohete de
control de
actitud
attitude rocket
Comité de adaptación al progreso técnico del control técnico
Committee on the adaption to technical progress of the Directives on roadworthiness tests of vehicles
Comité de adaptación al progreso técnico del reglamento relativo al aparato de control en el sector de los transportes por carretera
Committee for adaptation to technical progress of the Regulation on recording equipment in road transport
Comité del Memorandum de acuerdo sobre el
control de
los buques por el Estado del puerto
Committee set up under the Memorandum of Understanding on Port State Control
compensación de las leyes de control
control law compensation
constante del aparato de control
the constant of the recording equipment vehicle
control automático de los sistemas de aletas portantes
automatically controlling foil systems
control de
aeródromo visual
aerodrome control visual
control de
balance
roll attitude control
control de
corriente de tráfico
flow control
control de
corriente de tráfico
control of air traffic flow
control de
hombre muerto
driver's safety device
control de
hombre muerto
dead man's handle
control de
la capa límite
boundary layer control
control de
la deriva de las gotitas o partículas de polvo
drift control
control de
la dinámica del vehículo
vehicle dynamics monitoring
control de
la guiñada
yaw control
control de
motor
engine control
control de
tráfico aéreo en terminales del aeropuerto
airport terminal air traffic control
control del corriente de tráfico
flow control
control del grado de la visibilidad
visibility range monitoring
control digital de motor de plena autoridad
fully automated digital engine control
control digital de motor de plena autoridad
full authority digital engine control
control electrónico numérico de motor de plena autoridad
full authority digital electronic engine control
control local de la puerta
local door control
control móvil de red
mobile network control
control principal de vuelo
primary flight control
control técnico de los vehículos de motor
roadworthiness tests for motor vehicles
Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminación
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminación
Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
Convenio de Basilea sobre el control del transporte transfronterizo de residuos peligrosos y su eliminación
Basel Convention
Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques
International Convention for the Control and Management of Ships' Ballast Water and Sediments
Convenio internacional para el control y la gestión del agua de lastre y los sedimentos de los buques
Ballast Water Convention
Convenio para el
control de
la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrosos
Basel Convention
Convenio para el
control de
la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrosos
Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
Convenio para el
control de
la eliminación y el transporte transfronterizo de residuos peligrosos
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Convenio sobre el
control de
los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminación
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal
Convenio sobre el
control de
los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminación
Convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
Convenio sobre el
control de
los movimientos transfronterizos de residuos peligrosos y su eliminación
Basel Convention
cámara de
control de
la carga
cargo control room
dependencia de
control de
tránsito aéreo
air traffic control unit
dependencia de control del tránsito aéreo
air traffic control unit
dependencia de control del tránsito aéreo
ATC unit
dispositivo de control visual del tren
landing gear downlock visual check installation
dispositivo de control visual del tren
LG downlock visual check installation
dispositivos de
control de
un vehículo
vehicle on-board control system
documento de
control de
interfaz para el intercambio de datos de vuelo
Flight Data Exchange - Interface Control Document
equipos de vía para el control automático de los trenes
wayside elements of automatic train control system
equipos de vía para el control automático de los trenes
wayside elements of ATC system
gatillo de
control de
disparo
firing trigger
Grupo de planificación regional sobre el
control de
afluencia
Flow Control Regional Planning Group
Grupo de trabajo sobre el control o vigilancia de precios de fletamentos
Working Group on Charter Price Control or Surveillance
Grupo de trabajo sobre la integración de los sistemas europeos de
control de
tránsito aéreo
Task Force on the Integration of European Air Traffic Control Systems
guiado de la carrera de aterrizaje o sistema de control
roll-out guidance or control system
impacto con el suelo sin pérdida de control
controlled flight into terrain
informatización del
control de
los trenes
computer-assisted train monitoring
intervalos de control en vuelo
track intervals
manivela de control hidráulico de la puerta
hydraulic control handle for the door
manivela de control local
local control handle
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
Paris Memorandum of Understanding
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
Paris MOU
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
Memorandum of Understanding on Port State Control
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
Memorando de Acuerdo de París sobre el Control del Estado del Puerto
Paris Memorandum
Memorándum de acuerdo sobre el
control de
los buques por el Estado del puerto
Paris Memorandum
Memorándum de acuerdo sobre el
control de
los buques por el Estado del puerto
Paris Memorandum of Understanding
Memorándum de acuerdo sobre el
control de
los buques por el Estado del puerto
Paris Memorandum of Understanding on Port State Control
Memorándum de acuerdo sobre el
control de
los buques por el Estado del puerto
Memorandum of Understanding on Port State Control
Memorándum de París para el
control de
los buques por el Estado rector del puerto
Paris Memorandum of Understanding
Memorándum de París para el
control de
los buques por el Estado rector del puerto
Paris MOU
Memorándum de París para el
control de
los buques por el Estado rector del puerto
Memorandum of Understanding on Port State Control
nivel de
control de
la explotación
system control level
normas para el
control de
tránsito aéreo
air traffic control provisions
oficina de
control de
maquinaria
machinery space control platform
Oficina Principal de
Control de
Contabilidad de los Ferrocarriles Federales Alemanes
Main Audit Office of the German Federal Railway
palanca de
control de
gasto
throttle lever
palanca de
control de
gasto
throttle control lever
para el
control de
compensación en cabeceo
pitch fan
paso sobre la torre de control
control tower flyover
programa aprobado de
control de
masa
approved mass control programme
programa aprobado de
control de
masa
mass control programme
programa de armonización e integración del
control de
tráfico aéreo europeo
European air traffic control harmonization and integration programme
Programa Europeo de Armonización e Integración del Control del Tráfico Aéreo
European Air Traffic Control Harmonisation and Integration Programme
programa plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al
control de
seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
SURE Programme
programa plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al
control de
seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme
programa plurianual de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radiactivo así como al
control de
seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
Multiannual Programme
1998-2002
of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme
programa plurianual
1998-2002
de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radioactivo así como al
control de
seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
Multiannual Programme of actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote safety features of nuclear installations in countries participating in the TACIS-programme
programa plurianual
1998-2002
de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radioactivo así como al
control de
seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
SURE Programme
programa plurianual
1998-2002
de actividades en el sector nuclear relativas a la seguridad del transporte de material radioactivo así como al
control de
seguridad y la cooperación industrial para el fomento de determinados aspectos de la seguridad de las instalaciones nucleares en los países participantes actualmente en el programa TACIS
Multiannual Programme
1998-2002
of Actions in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the TACIS programme
Proyecto EUROCONTROL de enlace de sistemas de control en tierra y a bordo
Eurocontrol project on linking ground based control and on board flight management systems
puesto de control central
central control station
puesto de control con dotación permanente
continuously manned central control station
puesto de
control de
la carga
cargo control station
puesto de
control de
las máquinas
engine control station
puestos de control auxiliares
auxiliary control stations
puestos de control interconectados
interconnected control positions
punto de control
test point
punto de trasferencia de control
transfer of control point
registro de
control de
aceptación
acceptance test record
registro de
control de
lote
batch control form
registro de control individual
individual inspection record
región superior de control
upper control area
reglamentación y
control de
la información aeronáutica
aeronautical information regulations and control
relé de
control de
liberación de la vía
track-release relay
servicio central de
control de
modelo
model inspection control office
señal de
control de
cierre de paso a nivel
signal for control of crossing protection
señal de
control de
tráfico
docking signals
señal de
control de
tráfico
traffic control signals
sistema adaptable de
control de
vuelo
Adaptative Flight Control System
sistema automático de
control de
vuelo
automatic flight control system
sistema avanzado de guía y
control de
movimientos en superficie
Advanced Surface Movement Guidance and Control System
sistema avanzado de guía y control del movimiento en la superficie
Advanced Surface Movement Guidance and Control System
sistema de control adaptivo de la velocidad de crucero
adaptive cruise control system
sistema de
control de
fluidos
fluid control
sistema de
control de
fluidos
fluid system
sistema de
control de
fluidos
pure fluid system
sistema de
control de
fluidos
fluid amplifier
sistema de
control de
la evaporación
evaporative control system
sistema de
control de
la tracción
traction control system
sistema de
control de
las emisiones por evaporación
evaporative emissions control system
sistema de respondedores para el
control de
tránsito aéreo
air traffic control radar beacon system
sistema de respondedores para el
control de
tránsito aéreo
ATC radar beacon system
sistema irreversible de control
irreversible control system
sistema reversible de control
reversible control system
sobrevuelo de la torre de control
control tower flyover
soltar el mecanismo de control
release of the control mechanism
sonda de
control de
temperatura
temperature control phial
soporte de panel de
control de
artillero
gunner's control console support
subsistema de control del vector de empuje
thrust vector control sub-system
tablero de control
instrument panel
tablero de control
dashboard
tablero de control
instrument board
tobera de
control de
actitud
attitude jet
varilla de control
measuring gage
zonas canadienses de
control de
seguridad de la navegación
shipping safety control zones
área de control terminal
terminal manoeuvring area
área de control terminal
terminal control area
Get short URL