Spanish | English |
Centro de Investigación y Documentación sobre las Condiciones de Vida | Centre for Research and Documentation on Living Conditions |
Comisión europea sobre los ingresos y las condiciones de vida de las familias | European panel on the income and living conditions of households |
condiciones materiales de vida | material conditions of living |
Consejo de Dirección de la Fundación Europea para la Mejora de las Condiciones de Vida y de Trabajo | Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions |
Convenio relativo a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar | Convention concerning the inspection of seafarers' working and Living conditions |
Convenio relativo al reclutamiento, colocación y condiciones de trabajo de los trabajadores migrantes | Migration for Employment Convention, 1939 |
Convenio relativo al reclutamiento, colocación y condiciones de trabajo de los trabajadores migrantes | Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment |
Convenio sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería | Convention concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel |
Convenio sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares | Convention concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments |
folleto sobre condiciones de vida en el lugar de destino | post report |
Instituto neerlandés para las condiciones de trabajo | Netherlands Institute for Working Conditions |
mejores condiciones de empleo prevalecientes | best prevailing conditions of service |
mejores condiciones de empleo prevalecientes | best prevailing conditions of employment |
niño que trabaja en condiciones de esclavitud | child bonded labourer |
política de la condición femenina | women's affairs policy |
prestación por condiciones de vida difíciles | hardship allowance |
Programa Internacional para el Mejoramiento de las Condiciones y el Medio Ambiente de Trabajo | Programme for the Improvement of Working Conditions and Environment |
promover la mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los trabajadores | to promote improved working conditions and an improved standard of living for workers |
Recomendación relativa a la inspección de las condiciones de vida y de trabajo de la gente de mar | Recommendation concerning the inspection of seafarers' working and living conditions |
Recomendación relativa a las condiciones de empleo de los trabajadores de plantaciones | Recommendation No 110 concerning Conditions of Employment of Plantation Workers |
Recomendación relativa a las condiciones de vida, de trabajo y de seguridad de las gentes del mar en relación con el registro de buques | Recommendation concerning Social Conditions and Safety of Seafarers in Relation to Registration of Ships |
Recomendación sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería | Recommendation concerning Employment and Conditions of Work and Life of Nursing Personnel |
Recomendación sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares | Recommendation concerning Working Conditions in Hotels, Restaurants and similar Establishments |
Seminario sobre la incidencia de la restructuración económica en el empleo, la formación y las condiciones de trabajo de la mujer para determinados países africanos de expresión inglesa | Seminar on the Impact of Economic Restructuring on the Employment, Training and Working Conditions of Women for Selected English-speaking African Countries |
subvención para la mejora de las condiciones de vida | comfort allowance |
terminología que indica condición de varón o mujer | gender-specific terminology |