DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Insurance containing con | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
aceptación con otro apoyomatching by other support
acuerdo con el abridorleading underwriter's agreement
acuerdo con el suscriptorleading underwriter's agreement
Acuerdo sobre directrices en materia de crédito a la exportación con apoyo oficialOECD Consensus
Acuerdo sobre directrices en materia de crédito a la exportación con apoyo oficialArrangements on Guidelines for Officially Supported Export Credits
acumulación de una prestación con otras prestaciones de seguridad socialoverlapping of one benefit with other social security benefits
asegurado con carácter obligatoriocompulsorily insured
asegurado con carácter voluntariovoluntarily insured
asignaciones complementarias cantonales para desempleados, siempre que guarden relación con los ingresoscantonal supplementary allowances for unemployed persons in so far as they are means-tested
capacidad de reaseguro con que cuenta un corredormaster cover
capacidad de reaseguro con que cuenta un corredorbroker's cover
cláusula de "con la debida diligencia"sue and labour clause
crédito a la exportación con apoyo oficialofficially supported export credit
crédito con interés variablefloating rate loan
empréstitos obligacionales, con especificación de los empréstitos convertiblesdebentures loans showing convertible loans separately
entidades de seguros de vida y accidentes con fines de lucrocommercial life insurance and accident insurance institutions
financiación con cobertura pura a tipos variables de interéson a floating-rate pure cover basis
ingresos procedentes de participaciones, con mención separada de los procedentes de empresas asociadasincome from participating interest, with a separate indication of that derived from affiliated undertakings
interés nacional primordial y no relacionado con el comercioover-riding non-trade related national interest
interés relacionado con el cascohull interest
jubilación de trabajadores con altos ingresostop hat scheme
obligaciones con interés fijo que se coticen en Bolsanegotiable fixed interest debt securities
oferta competidora con apoyo oficialofficially supported competition
otras deudas, con inclusión de las deudas fiscales y de las deudas a la Seguridad Socialother creditors, including tax and social security
participación con carácter retroactivoretroactive membership
prestaciones concedidas con arreglo a las condiciones de residenciabenefits linked to conditions of residency
prima con revaluación limitadalimited revaluation premium
producto de seguro con componentes de inversióninsurance product with investment elements
producto de seguro con componentes de inversióninsurance investment product
productos de seguro de vida con componentes de inversiónPRIPs insurance
préstamo con garantía de pólizaloanback
puesta en vigor con efecto retroactivobackdating
puesta en vigor con efecto retroactivoantedating
póliza con bonificación descontadadiscounted bonus policy
póliza con cuponescoupon policy
póliza con menciónnamed policy
riesgo de contacto con el elemento líquidowet risk
seguro con cupóncoupon insurance
sistema de capitalización con provisión de fondos controladaplanned funding
sociedades de personas con personalidad jurídica cuya función principal consiste en asegurarpartnerships recognised as independent legal entities engaged in insurance
tomador de seguro con participación en los beneficioswith-profit policyholder
valor de préstamos con garantía de la pólizaloan value