 |
| Spanish | English |
| archivo de valores separados por comas | comma-separated value file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| archivo delimitado por comas | comma-delimited file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| archivo delimitado por comas | comma-separated file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| archivo delimitado por comas | comma delimited file (A data file consisting of fields and records, stored as text, in which the fields are separated from each other by commas) |
| comer+beber | eat+drink (A list of restaurants and bars in a specific neighborhood) |
| Cómo identificar | How to Tell (A marketing initiative to assist consumers in identifying genuine Microsoft software) |
| entrada categorizada como blob | blob input (A contact on the Surface screen that is categorized as a blob (i.e., that does not have an identifiable shape)) |
| Guardar como correo electrónico | Save As E-mail (The item on the File menu that sends the text of the current conversation as an e-mail message to the user) |
| Guardar como tipo | Save as type (An option in the Save As dialog that enables a user to save a file in different formats or versions) |
| Marcar como final | Mark as Final (An option that applies a read-only state to a document inside client applications) |
| marcar como leído | mark read (To remove unread markers from specified elements in the workspace) |
| quitar como amigo | unfriend (To remove someone from your Messenger friends list. The opposite of sending someone a friend (buddy) invitation) |