 |
| Subject | Spanish | English |
| auto. | balero de collarín | release bearing |
| tech. | cojinete axial de collarín | collar bearing |
| auto. | collarín de ajuste | adjusting collar |
| tech. | collarín de alimentación | feed collar |
| tech. | collarín de alimentación de la manivela | hand-crank feed collar |
| tech. | collarín de caballo | horse collar |
| transp., mech.eng. | collarín de dirección | steering collar |
| agric. | collarín de establo | collar |
| tech. | collarín de fijación | locking collar |
| auto. | collarín de liberación | throw out bearing |
| tech. | collarín de sujeción | hold down collar |
| textile | collarín del huso de anillos | bolster |
| pack. | collarín para el refuerzo de base | bottom strengthening hoop (for the reinforcement of a body-and-base assembly and/or for ensuring the stackability of packages, para el refuerzo de la base del cuerpo del envose a fin de asegurar la estabilidad y apilamiento de los embalajes) |
| met. | prueba de rebatimiento del collarín | flanging test |
| tech. | soporte de collarín | clamp holder |