DictionaryForumContacts

   Spanish English
Terms for subject Transport containing capacidad de | all forms | exact matches only | in specified order only
SpanishEnglish
cambio de capacidad operacionalchange of gauge
capacidad cúbica de cargaloading capacity
capacidad cúbica de cargaload carrying capacity
capacidad cúbica de cargacargo capacity
capacidad de alojamiento de las balsascapacity of the raft
capacidad de andénplatform capacity
capacidad de cargacargo carrying capacity
capacidad de cargacapacity
capacidad de cargatrailer capacity
capacidad de carganormal loading capacity of a vehicle
capacidad de carganormal carrying capacity of a vehicle
capacidad de cargaloading capacity
capacidad de cargaloading rate
capacidad de cargaload limit
capacidad de cargacargo capacity
capacidad de carga del sistemasystem capacity
capacidad de carga disponibleavailable carrying capacity
capacidad de carga disponibleavailable capacity
capacidad de carga útilpayload capability
capacidad de clasificación por el lomohump capacity
capacidad de dilución de la estela del buquedilution capacity of the ship's wake
capacidad de la estaciónstation capacity
capacidad de la pistarunway capacity
capacidad de la plataformaramp capacity
capacidad de la plataformaapron capacity
capacidad de la terminalterminal clearance capacity
capacidad de las bodegashold capacity
capacidad de los depósitos de combustiblefuel tankage
capacidad de 40 pies cúbicosForty-Foot Equivalent Unit
capacidad de 40 pies cúbicos40-foot equivalent unit
capacidad de superar las rasantes exigidasability to climb the required gradients
capacidad de tirotractive effort
capacidad de transporte de un trencarrying capacity of a train
capacidad de un enlacetransport way connection capacity
capacidad de un separadorcapacity of separator
capacidad de un sistema de transportesystem capacity
capacidad de un trayectoroute capacity
capacidad de un trentrain capacity
capacidad de un trenconsist capacity
capacidad de un vehículovehicle capacity
capacidad efectiva de las carretillas de gran elevaciónactual capacity of high-lift trucks
capacidad máxima de un vehículovehicle crush capacity
capacidad máxima de un vehículocrush capacity
capacidad mínima de almacenamiento de aire libreminimum storage capacity of free air
capacidad nominal de las carretillas con plataforma fija y de las carretillas de pequeña elevaciónrated capacity of fixed-platform and low-lift trucks
capacidad nominal de las carretillas de gran elevaciónrated capacity of high-lift trucks
capacidad nominal de los equipos amoviblesrated capacity of removable attachments
circuito de vía en corriente alterna de capacidadcapacity alternating-current track circuit
Comité de adjudicación de la capacidad de infraestructura ferroviaria, aplicación de cánones por su utilización y certificación de la seguridadCommittee on the allocation of railway infrastructure capacity and the levying of charges for the use of railway infrastructure and safety certification
cuadro de variación de la capacidad de carga en función de la velocidadtable of variation of load capacity with speed
distribución de la capacidad de pasajerossharing of passenger capacity
distribución de la capacidad de pasajeros entre compañías aéreassharing of passenger capacity between air carriers
fusible de gran capacidad de rupturaHRC fuse
gran capacidad de rupturafuse of high breaking capacity
Grupo de expertos sobre la capacidad en el Atlántico SeptentrionalGroup of Experts on North Atlantic Capacity
Grupo de expertos sobre la capacidad en el Atlántico Septentrional y los viajes todo comprendidoGroup of Experts on North Atlantic Capacity and Inclusive Tours
Grupo de trabajo de la vigilancia de la capacidadWorking Group on the Surveillance of Capacity
Grupo de trabajo sobre la capacidad del sistema de transporte aéreo de la CEACTask Force on the Capacity of the Air Transport System in ECAC
Iniciativa para el desarrollo de transportes ferroviarios de gran capacidad en Europamass transit rail initiative for Europe
límite de capacidad de un vehículoload limit of a vehicle
límite de capacidad de un vehículolimit of loading capacity of a vehicle
límite de capacidad de un vehículolimit of carrying capacity of a vehicle
planificación y coordinación conjuntas de la capacidadjoint planning and co-ordination of capacity
reducción sufrida en la capacidad de ventilaciónreduction of the ventilating capacity
tonelada de capacidadmeasurement ton
tonelaje de capacidad de cargatonnage of carrying capacity
utilización de espacio o capacidad en buquesspace/slot chartering
utilización de la capacidad a bordoutilisation of capacity ob board ship
utilización parcial de la capacidad del materialpartial use of stock capacity
utilización total de la capacidad del materialtotal use of stock capacity
utilización total de la capacidad del materialfull use of stock capacity
índice de capacidadcapacity index
índice de capacidad de cargaload-capacity index
índice mínimo de capacidad de cargaminimum load-capacity index