balance – phrases

Terms containing balance | all forms | exact matches only

Subject	Spanish	English
meteorol.	acelerómetro de balance de fuerzas de tres componentes	3-component force balance accelerometer
market.	actividad con arreglo al balance	on-balance-sheet business
fin.	activo del balance	balance sheet asset
corp.gov.	ajuste en el balance después de la prueba	post trial balance adjustment
tech.	hidroaviones aleta de balance	sponson
econ.	alteración del balance para aparentar una mejor situación	window-dressing
agric.	amplitud de balance	angle of roll
agric.	amplitud de balance	roll angle
bank.	análisis de balance	statement analysis
econ.	análisis de balances	balance-sheet analysis
IMF.	análisis de las crisis financieras desde la óptica de los balances	balance sheet approach
IMF.	análisis de las crisis financieras desde la óptica de los balances	balance sheet approach to financial crisis
fin.	análisis del balance	balance sheet analysis
UN, clim.	Archivo del balance mundial de energía prop.	Global Energy Balance Archive
org.name.	Balance a mitad de período	Mid-term Review Agreement
commer., polit., interntl.trade.	balance a mitad de período	Mid-Term Review
gen.	balance abreviado	abridged balance-sheet
market.	balance activo	balance sheet showing a profit
stat.	balance alimentario	food balance sheet
agric.	balance alimenticio	feeding balance
agric.	balance alimenticio	feed estimate
agric.	balance alimenticio	feed balance
med.	balance anestésico	anesthetic balance
bank.	balance anual	annual statement
patents.	balance anual	annual report
agric.	balance anual	annual balance-sheet
environ.	balance atmosférico de azufre	atmospheric sulphur balance
econ.	balance bancario	bank balance
bioenerg.	balance bioenergético	bioenergy balance
chem.	balance calorífico	heat balance
agric., chem.	balance calorífico	thermal balance
el.	balance cero	zero balance
meteorol.	balance ciclostrófico	cyclostrophic balance
bank.	balance comercial	trading balance
fin.	balance consolidado	consolidated balance sheet
account.	balance consolidado	group balance sheet
real.est.	balance contable	balance sheet
agric.	balance de abastecimiento	supply situation
econ.	balance de abastecimiento	supply balance sheet
agric.	balance de abastecimiento	supply balance
meteorol.	balance de agua	water budget
meteorol.	balance de agua	water balance
transp., mech.eng.	balance de aire comprimido	compressed air balance
account.	balance de apertura	opening balance
account.	balance de apertura	opening balance sheet
gen.	balance de aplicación	implementation
agric.	balance de aprovisionamiento	supply balance
agric.	balance de aprovisionamiento	supply balance sheet
life.sc., construct.	balance de arrastres	bedload yield balance
bioenerg.	balance de bioenergía	bioenergy balance
commun.	balance de blancos	white balance
comp., MS	balance de blancos	white balance (A setting that compensates for the color of light in which a picture was taken. A correct white balance setting makes colors look natural, while an incorrect white balance can result in pictures that have exaggerated colors)
environ.	balance de carbono	carbon inventory
clim.	balance de carbono	carbon flux
agric.	balance de caza	release-kill ratio
fin.	balance de cierre	closing statement
IMF.	balance de cierre	closing balance sheet (MEFP)
account.	balance de cierre	closing balance sheet
busin., labor.org., account.	balance de cierre del ejercicio precedente	closing balance sheet for the preceding financial year
rem.sens.	balance de color	colour balance
comp., MS	Balance de color	color balance (A feature that lets the user change the overall color and tonal values of an image or object through three parameters: source lighting, saturation, and color balance)
bank.	balance de compensación	compensating balance
math.	balance de completarse	supplemented balance
market., fin.	balance de comprobación	trial balance
comp., MS	balance de comprobación	trial balance (A report that lists the balances of ledger accounts for a specified time period)
IMF.	balance de comprobación de saldos	working balance
IMF.	balance de comprobación de saldos	trial balance
fin.	balance de comprobación tras el inventario	adjusted trial balance
market., fin.	balance de cuentas	account balance
fin., econ.	balance de cuentas, movimientos y saldos	statement showing the movements and balances of the accounts
fin.	balance de cuentas, movimientos y saldos	statements showing the movements and balances of the accounts
energ.ind.	balance de energía	energy balance
energ.ind.	balance de energía	energy audit
meteorol.	balance de energía en la superficie	surface energy budget
meteorol.	balance de energía en la superficie	surface energy balance
meteorol.	balance de energía mundial	global energy balance
meteorol.	balance de energía superficial	surface energy balance
life.sc., construct.	balance de erosión	sediment regime
el.	balance de exergía	exergy balance
gen.	balance de experiencias	Lessons Learned
market., fin.	balance de explotación	trial balance
stat., agric.	balance de forraje	fodder balance
comp., MS	balance de ganancias	statement of earnings (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period)
meteorol.	balance de humedad	moisture budget
comp., MS	balance de ingresos	income statement (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period)
comp., MS	balance de ingresos	statement of income (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period)
econ.	balance de ingresos	income balance
econ.	balance de ingresos y gastos	statement of revenues and expenditures
econ.	balance de ingresos y gastos	balance of receipts and payments
bank.	balance de inventario	second trial balance
environ.	balance de la materia y de la energía	balance of matter and energy
fin.	balance de las cuentas en movimientos y saldos	statement showing the movements and balances of the accounts
logist.	balance de las existencias	stock balance
econ.	balance de las transferencias	balance sheet of transfers
industr., construct.	balance de lejía	liquor inventory
industr., construct.	balance de licor	liquor inventory
bank.	balance de liquidación	statement of affair
environ.	balance de lodo	mud balance
patents.	balance de los gastos y de las rentas	balance of expenses and incomes
stat., agric.	balance de madera en bruto	raw wood balance
gen.	balance de masa	mass balance
gen.	balance de masa	material balance
phys.sc., environ., chem.	balance de materia	material balance
environ.	balance de materia	balance of matter
environ.	balance de materia	balance of matter A calculation to inventory material inputs versus outputs in a process system
phys.sc., environ., chem.	balance de materia	mass balance
environ.	balance de materiales	balance of materials
dril.	balance de materiales	material balance
meteorol.	balance de momento	momentum balance
meteorol.	balance de momento angular	angular momentum balance
agric., chem.	balance de nitrógeno	nitrogen balance
earth.sc.	balance de nutrientes	nutrient mass balance
chem.	balance de oxigeno	oxygen balance
environ.	balance de oxígeno en el agua	oxygen balance in water
life.sc., environ.	balance de ozono	ozone budget
life.sc., environ.	balance de ozono	ozone balance
econ.	balance de pagos de bienes y servicios	balance of goods and services
radio	balance de potencia	link power budget
commun.	balance de potencia de un enlace	link power budget
IT	balance de potencia del sistema	system power budget
commer.	balance de productos básicos	commodity balance
comp., MS	balance de pérdidas y ganancias, estado de resultados	profit and loss statement (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period)
meteorol.	balance de radiación	radiation balance
meteorol.	balance de radiación de la Tierra	Earth's radiation budget
meteorol.	balance de radiación terrestre	Earth's radiation budget
gen.	balance de reactividad	reactivity balance
econ.	balance de recursos	resource balance
bank.	balance de resultados	income statement
el.	balance de ruido	noise budget
bank.	balance de saldos	trial balance
life.sc., chem.	balance de salinidad	salt balance
fin., account.	balance de situación	balance sheet
fin., amer., span.	balance de situación	statement of financial position
comp., MS	balance de situación	balance sheet (A statement of the financial position of an organization that reports the state of assets, liabilities, and equity on a specified date)
gen.	balance de situación	statement of assets and liabilities
bank.	balance de sumas	trial of total assets
fin.	balance de sumas	trial balance
polit., agric.	balance de suministro	supply balance sheet
polit., agric.	balance de suministro	supply balance
stat., agric.	balance de suministro de madera sin transformar	supply balance sheet for raw wood
bank.	balance de títulos	balance of securities
energ.ind.	balance de zonas de control	cross-control area balancing
market.	balance deficitario	balance sheet showing a loss
life.sc.	balance del agua subterránea	ground-water inventory
fin.	balance del banco	bank return
account.	balance del cierre	closing balance
account.	balance del grupo	group balance sheet
account.	balance del grupo	consolidated balance sheet
auto.	balance del rendimiento de la fuerza	power balance
agric.	balance del sector cerealista	cereals balance
el.	balance del tiempo de subida	rise-time budget
meteorol.	balance del viento térmico	thermal wind balance
stat., social.sc.	balance demográfico	population balance
stat., social.sc.	balance demográfico	demographic balance
fin.	balance diferencial	balance sheet difference (de diferencias)
auto.	balance dinámico	spin-balance
pack.	balance dinámico equilibrio dinámico	dynamic balance
pack.	balance dinámico equilibrio dinámico	dynamic equilibrium
environ.	balance ecológico	ecological balance
environ.	balance ecológico	ecological balance sheet
econ.	balance económico	economic balance sheet
meteorol.	balance energético	energy budget
environ.	balance energético	energy balance The energetic state of a system at any given time
stat., energ.ind.	balance energético	energy balance sheet
UN, clim.	balance energético	Energy balance
textile	balance energético	energetic balance
food.serv.	balance energético	caloric balance
econ.	balance energético	energy audit
energ.ind.	balance energético	energy balance
meteorol.	balance energético de la atmósfera	atmospheric energy budget
phys.sc.	balance energético de la fusión	fusion energy balance
meteorol.	balance energético en la superficie	surface energy budget
med.	balance energético global	detection of total ATP
meteorol.	balance energético mundial	global energy balance
med.	balance energético pormenorizado	detailed detection of ATP
meteorol.	balance energético superficial	surface energy balance
el.	balance espectral	spectral balance
gen.	balance estequiométrico	stoichiometric balance
bank.	balance estimado	tentative balance sheet
market.	balance estimativo	estimated import requirement
nat.res.	balance estimativo	estimate
life.sc., environ.	balance estratosférico del ozono	stratospheric ozone budget
life.sc., environ.	balance estratosférico del ozono	stratospheric ozone balance
el.	balance exergético	exergy balance
market.	balance falseado	falsified balance sheet
bank.	balance falseado	faked balance sheet
gen.	balance final	final statement of account
gen.	balance final	final accounts
fin.	balance financiero	balance sheet
fin.	balance financiero consolidado	consolidated balance sheet
fin., econ.	balance financiero consolidado que refleja el activo y el pasivo de las Comunidades	consolidated balance sheet of assets and liabilities of the Communities
fin.	balance financiero del activo y pasivo de la Unión	financial statement of the assets and liabilities of the Union
fin.	balance financiero del ejercicio 1987	balance sheet relating to the operations under the 1987 budget
market., fin.	balance fiscal de la empresa	enterprise's tax accounts
IMF.	balance general	balance sheet
IMF.	balance general	statement of condition
IMF.	balance general	balance sheet statement
IMF.	balance general	statement of assets and liabilities
IMF.	balance general	statement of financial condition
bank.	balance general	general balance sheet
fin., amer.	balance general	statement of financial position
fin.	balance general	balance sheet (de situación)
fin.	balance general comparativo	comparative balance sheet
fin.	balance general consolidado	consolidated balance sheet
meteorol.	balance geostrófico	geostrophic balance
environ.	balance global de azufre	global sulphur budget
gen.	balance global de la competencia	overall competition balance
stat.	balance global de las empresas estatales antes de las transferencias	SOE overall balance before transfers
dril.	balance hidrofílico-lipofílico	hydrophilic-lipophilic balance (HLB)
environ.	balance hidrológico	water balance
life.sc., environ.	balance hidrológico	water budget
life.sc., environ.	balance hidrológico	hydrological balance
agric.	balance hídrico	water conservation
ocean.	balance hídrico	water budget
agric.	balance hídrico	water balance
soil.	balance hídrico del suelo	soil moisture balance
agric.	balance húmico	humus balance
environ.	balance iónico	ion budget
med.	balance lipídico	lipid determination
immigr., demogr.	balance migratorio	net migration change
immigr., demogr.	balance migratorio	balance of migration
immigr., demogr.	balance migratorio	net migration
immigr., demogr.	balance migratorio	migratory balance
immigr., demogr.	balance migratorio	migration balance
health.	balance muscular	muscle test
phys.sc., environ., chem.	balance másico	mass balance
phys.sc., environ., chem.	balance másico	material balance
fin.	balance o relación de saldos por antigüedad	aging schedule
IT, dat.proc.	balance paralelo	parallel balance
market.	balance pasivo	balance sheet showing a loss
fin.	balance patrimonial	balance of assets
fin.	balance patrimonial anual	annual balance of assets
agric.	balance periódico sobre el estado fitosanitario de los bosques	periodic forest health report
market.	balance por saldos	list of ledger balances
dialys.	balance positivo	gain
fin.	balance provisional	interim balance sheet
econ.	balance provisional	interim financial statement
meteorol.	balance radiativo	radiation balance
meteorol.	balance radiativo de la Tierra	Earth's radiation budget
meteorol.	balance radiativo terrestre	Earth's radiation budget
IMF.	balance sectorial y panorama del banco central	central bank sectoral balance sheet and survey
law, market.	balance social	social reporting
law, market.	balance social	social accounting
econ.	balance social	social audit
social.sc., lab.law.	balance social	social balance sheet
health.	balance sonoro	noise chart
fin.	balance trimestral de ganancias y pérdidas del año corriente hasta la fecha	quarterly year-to-date profit / loss statement
life.sc., environ.	balance troposférico del ozono	tropospheric ozone budget
life.sc., environ.	balance troposférico del ozono	tropospheric ozone balance
earth.sc., life.sc.	balance térmico	heat budget
IT	balance térmico	thermal budget
earth.sc., life.sc.	balance térmico	heat balance
meteorol.	balance térmico de la Tierra	Earth's heat balance
commer.	balance y análisis del futuro franquiciado	check-up on potential franchisor
commer.	balance y análisis del futuro franquiciado	balance sheet of potencial franchisee
commer.	balance y análisis del sistema franquiciado	franchise system check-up
commer.	balance y análisis del sistema franquiciado	franchise system analysis
account.	balance y cuentas complementarias	balance-and-off-balance-sheet
fin.	balance y cuentas de orden	on- and off-balance-sheet business
account.	balance y cuentas de orden	balance-and-off-balance-sheet
account.	balances de apertura y de cierre	opening and closing balance sheets
sec.sys.	balances de cereales de los países	cereal country balance sheets
sec.sys.	balances de cereales de un país	cereal country balance sheets
account.	balances financieros	financial balance sheets
econ.	balances periódicos	periodic accounts
fin.	balances y estados financieros	balance sheets and financial statements
market.	capítulo del balance sometido a reindiciación	balance sheet item subject to reindexation
tech., el.	centro eléctrico de balance	balance electrical centre
bank.	cierre de un balance	close of a balance
IT, el.	circuito de control de balance automático	automatic-balance control circuit
IT	circuito de regulación de balance de canales	balance controller
fin., account.	compensación de partidas fuera de balance	off-balance sheet netting
fin.	compensación y liquidación de los balances	clearing and settlement of the balances
fin.	compromiso fuera de balance	off-balance sheet commitment
fin.	compromiso fuera de balance	off-balance sheet exposure
fin.	compromiso no contabilizado en el balance	off-balance sheet exposure
fin.	compromiso no contabilizado en el balance	off-balance sheet commitment
fin.	conciliación de las cuentas del balance	balance sheet reconciliation
bank.	consolidación de balances	balance consolidation
stat.	contra-balance	counter-balancing
transp.	control de balance	roll attitude control
insur.	convenio de balance	treaty balance
med.	crisis nitritoide balance de nitrógeno	nitritoid crisis nitrogen balance
med.	crisis nitritoide balance de nitrógeno	nitritoid syndrome
comp., MS	cuenta de balance	real account (An account balance that is carried forward into a subsequent fiscal period)
fin.	cuenta de balance	balance sheet account
comp., MS	cuenta de balance de situación	balance sheet account (An account that describes the changes in value reported on a balance sheet)
IMF.	cuenta de la hoja de balance	balance sheet account
account.	cuenta de variaciones del balance	changes in balance sheet account
bank.	cuenta del balance	balance sheet item
IMF.	cuenta del balance	balance sheet account
fin.	cuentas de balance	balance sheet accounts
fin.	cuentas de balance	cash accounts
stat.	Cuentas Satélite para Balances Alimentarios	Satellite Accounts for Food Balances
econ.	datos de balance	balance sheet data
fin.	declaración del balance del préstamo para liquidación	payoff (loan payoff)
fin.	declaración del balance del préstamo para liquidación	loan payoff
econ.	declarar en balance	to declare in the balance sheet
IMF.	descalce de los balances	balance sheet mismatch
IMF.	descalce del balance	balance sheet mismatch
life.sc.	diagrama del balance hídrico	water balance diagram
market.	ecuación de balance	balance sheet equation
life.sc.	ecuación de balance hidrológico	hydrological book-keeping equation
meteorol.	ecuación de continuidad o de balance hidrológico	continuity equation I – O = ± ∆S
market.	ecuación del balance	balance sheet equation
fin.	ecuación del balance	balance sheet identity
life.sc.	ecuación del balance hidrológico de una cuenca	hydrological book-keeping equation
IMF.	efecto en el balance	balance-sheet effect
meteorol.	enfoque de balance continuo	continuous accounting approach
meteorol.	enfoque de balance de almacenamiento	storage budget approach
IMF.	enfoque del balance	balance sheet approach
IMF.	enfoque del balance	balance sheet approach to financial crisis
meteorol.	enfoque en el balance hídrico	accounting budget approach
forestr.	equilibrio de nutrición balance de nutrientes	nutrient balance
tech.	error de balance	heeling error
mech.eng.	eslinga de balance	cargo swing
meteorol.	esquema del balance energético	energy budget
transp., nautic., fish.farm.	estabilizador de balance	roll damper
transp., nautic., fish.farm.	estabilizador de balance	stabilizer
transp., nautic., fish.farm.	estabilizador de balance	stabiliser
transp., nautic., fish.farm.	estabilizador de balance	anti-roll device
econ.	estableciendo el balance de los recursos y necesidades	by producing a statement of the resources and needs
econ.	estructura del balance	balance sheet structure
busin., labor.org., account.	estructura del balance	layout of the balance sheet
law	estructuras del balance de los bancos centrales nacionales	balance sheet structures of the national central banks
agric., chem.	estudio de balance metabólico con radiomarcaje	radiolabel metabolic balance study
IMF.	evaluación de los balances	Balance Sheet Assessment
fin.	evaluación del balance	balance-sheet assessment
meteorol.	experimento geoestacionario sobre el balance radiativo terrestre	Geostationary Earth Radiation Budget
meteorol.	experimento sobre el balance radiativo terrestre	Earth Radiation Budget Experiment
med.	extremidad artificial de balance de Bayerl-Bothe-Franke	Bayerl-Bothe-Franke balance artificial limb
gen.	fecha de cierre del balance	balance sheet date
busin., labor.org., account.	figurar fuera de balance	disclosure ... as off-balance-sheet items
account.	fondos propios del balance	share capital and reserves stated in the annual statement
account.	fondos propios del balance	published capital and reserves
UN, clim.	forzamiento radiativo. Perturbación del balance energético atmósfera-Tierra	Radiative forcing Wm2 (en vatios por metro cuadrado)
transp.	frecuencia de balance	frequency of roll
auto.	fuera de balance	out-of-balance
market., fin.	fuera de balance	off-balance-sheet
fin.	fuera de balance	off-balance sheet
IMF.	hoja de balance	balance sheet (SCN93)
IMF.	hoja de balance	general balance sheet (SCN93)
IMF.	hoja de balance	statement of financial condition (SCN93)
IMF.	hoja de balance	statement of condition (SCN93)
IMF.	hoja de balance	statement of assets and liabilities (SCN93)
IMF.	hoja de balance	balance sheet statement (SCN93)
IMF.	hoja de balance	statement of financial position (SCN93)
econ.	hoja de balance	balance sheet
health.	hoja de balance de alimentos	food balance sheet
IMF.	hoja de balance de cierre	closing balance sheet (SCN93)
transp.	inestabilidad de balance	rolling instability
nucl.phys.	informe del balance de materiales	material balance report
energ.ind., el.	Informee de balance de materiales	Material Balance Report
market.	inscribir en el balance por el valor de mercado	to mark to market in the balance sheet
market., fin.	instrumento financiero de balance	balance sheet financial instrument
gen.	inventario contable de una zona de balance de materiales	book inventory of a material balance area
fin.	la compensación y la liquidación de los balances derivados de la asignación de los ingresos	clearing and settlement of the balances arising from the allocation of monetary income
bank.	libro de balances	balance sheet book
account.	limpieza de balance	balance sheet repair
account.	los bienes se mantienen en el balance con su valor original	asset carried in the balance-sheet at its original value
transp.	marco de balance	balance jig
meas.inst.	medidor de balance	balance tester
IT, earth.sc.	memoria tampón de balance automático	automatic-balance buffer memory
industr.	memoria tampón de balance automático	automatic-balance buffer
meteorol.	modelo de balance de masa	mass balance model
fin.	monto del balance	outstanding principal balance
fin.	monto original del balance	original principal balance
transp., mil., grnd.forc.	movimiento de balance	rolling
automat.	máquina para balance dinámico	balancing machine
scient.	método basado en el balance de la energía y de la cantidad de movimiento	energy and momentum balance method
earth.sc.	método de balance de las presiones	pressure balance method
chem., el.	método de balance de materiales	material balance method
UN, clim.	Método del balance de masas	Mass Balance Approach IPCC
IMF.	métodos de consolidación de balances	pooling of interests method
el.gen.	nudo balance	balancing bus
el.gen.	nudo balance de potencia infinita	slack bus
econ.	operaciones fuera de balance	off-balance sheet activities
account.	partida del balance	balance-sheet item
gen.	partida del balance	balance sheet item
fin., account.	partida fuera de balance	off-balance-sheet item
fin., account.	partida fuera de balance	below-the-line item
IMF.	partida no incluida en el balance general	below-the-line item
IMF.	partida no incluida en el balance general	off-balance-sheet account
IMF.	partida no incluida en el balance general	off-balance-sheet item
law, fin.	partidas del balance	balance sheet items
fin., account.	pasivo del balance	liability
IMF.	pasivo fuera del balance	off-balance sheet liability
IMF.	pasivo instrumentado fuera del balance	off-balance sheet liability
energ.ind., el.	período de balance de materiales	material balance period
account.	posición neta del balance	net balance sheet position
law, market.	presentación abreviada del balance	abridged version of the balance-sheet
auto.	prueba de balance de cilindros	cylinder balance test
transp., nautic., fish.farm.	quilla de balance	bilge keel
tech.	hidroaviones quilla de balance	sponson
econ., fin.	recorte del balance	slimming-down of the balance
gen.	recuento del balance material	material balance accounting
gen.	registro de los inventarios físicos y de los balances de materiales	records providing for physical inventories and material balances
bank.	regularización de balances	regularization of balances
market.	relacion derivada del balance general	balance-sheet ratio
econ., fin.	rentabilidad sobre los activos de balance	profitability on balance sheet assets
energ.ind.	reservas de balances	balancing reserves
IMF.	retoque del balance	window dressing
gen.	revaloración de las partidas del balance	revaluation of balance sheet items
agric.	revalorización del balance	replacement value
transp., mil., grnd.forc.	rotación de balance	rolling
account.	saneamiento de balance	balance sheet repair
IMF.	saneamiento de los balances	balance sheet clean-up
IMF.	saneamiento de los balances	balance sheet repair
IMF.	saneamiento de los balances	balance sheet cleansing
fin.	saneamiento del balance	restructuring of the balance sheet
agric.	sincronismo de balance	synchronous rolling
agric.	sincronismo en el balance	synchronous rolling
IMF.	Sistema de Balances de la Economía Nacional	System of Material Product Balances (MBP5)
IMF.	Sistema de Balances de la Economía Nacional	System of Balances of the National Economy (MBP5)
IMF.	Sistema de Balances del Producto Material	System of Material Product Balances (MBP5)
IMF.	Sistema de Balances del Producto Material	System of Balances of the National Economy (MBP5)
gen.	Sistema de Balances del Producto Material	Material Product System
fishery	sistema de control del balance en lazo cerrado	closed loop roll control system for towed body
environ.	sustancia que ejerce una influencia desfavorable sobre el balance de oxígeno	substance which has an adverse effect on the oxygen balance
busin., labor.org., account.	total del balance	total balance
busin., labor.org., account.	total del balance	balance-sheet total
comp., MS	transacción de balance	balance sheet transaction (A posted ledger transaction that is associated with a balance account, asset account, or liability account)
commun., el.	transferencia de balance de potencia	power budget handover
auto.	tubo de balance	balance tube (breather tube, tubo de respiración)
fin.	un balance financiero del activo y pasivo de la Comunidad	a financial statement of the assets and liabilities of the Community
energ.ind.	unidad de tiempo de balance	balancing time unit
IMF.	valor de balance	balance sheet value
econ.	variaciones en elementos de los balances	changes in balance sheet items
econ.	"working balances"	working balances
soil.	zona de balance de mareas	mud flat
soil.	zona de balance de mareas	tidal flat
gen.	zona de balance de materiales	material balance area
nucl.phys.	zona de balance de materiales "mixta"	"mixed" material balance area
nucl.phys.	zona de balance de materiales "mixta"	"mixed" MBA
agric.	ángulo de balance	roll angle
agric.	ángulo de balance	angle of roll
tech.	barcos ángulo de balance	angle of bank
agric.	ángulo total de balance	out-to-out roll angle
agric.	ángulo total de balance	out-to-out angle of rolling
food.serv.	índice del balance del nitrógeno	nitrogen-balance index

Get short URL