| Spanish | English |
| aparatos de corte al arco eléctrico | electric arc cutting apparatus |
| aparatos de soldadura eléctrica al arco | electric arc welding apparatus |
| aparatos dentales eléctricos | dental apparatus, electric |
| aparatos eléctricos de calefacción | heating apparatus, electric |
| aparatos eléctricos de conmutación | electric apparatus for commutation |
| aparatos eléctricos de control | regulating apparatus, electric |
| aparatos eléctricos de medida | measuring devices, electric |
| aparatos eléctricos de vigilancia | monitoring apparatus, electric |
| aparatos eléctricos para soldar los embalajes de materias plásticas | electrical apparatus for sealing plastics packaging |
| aparatos manuales para rizar el cabello que no sean eléctricos | hand implements for hair curling non-electric |
| aparatos para el desmaquillaje eléctricos | make-up removing appliances, electric |
| aparatos para el desmaquillaje no eléctricos | appliances for removing make-up non-electric |
| aparatos para la depilación eléctricos o no eléctricos | depilation appliances, electric and non-electric |
| aparatos para la recarga de acumuladores eléctricos | chargers for electric batteries |
| aparatos para soldadura eléctrica | electric welding apparatus |
| aparatos para soldar eléctricos | welding apparatus, electric |
| aparatos para soldar eléctricos | soldering apparatus, electric |
| aparatos para soldar no eléctricos | welding apparatus, non-electric |
| aparatos para soldar no eléctricos | soldering apparatus, non-electric |
| aparatos y máquinas eléctricas para pulir para uso doméstico | polishing apparatus and machines for household purposes, electric |
| aparatos y máquinas no eléctricas de pulir para uso doméstico | polishing apparatus and machines, for household purposes, non-electric |
| Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas dirigidas a la supresión de los obstáculos técnicos al comercio en el sector de los aparatos eléctricos utilizados en medicina veterinaria | Committee on the adaptation to technical progress of the directives on the removal of technical barriers to trade in electromedical equipment used in veterinary medicine |
| instalación y reparación de aparatos eléctricos | electric appliance installation and repair |
