| Subject | Spanish | English |
| chem. | alimentador a correa | belt feed |
| chem. | alimentador a. correa | apron conveyor feeder |
| mech.eng. | alimentador a hélice | worm feeder |
| mech.eng. | alimentador a hélice | screw feeder |
| el. | alimentador ampliado | extended feed |
| agric. | alimentador automático | automatic feeder |
| agric. | alimentador automático | feeder-carrier |
| agric. | alimentador automático | self-feeder |
| agric. | alimentador automático | free standing hopper feeder |
| agric. | alimentador automático | feeding hopper |
| agric. | alimentador automático | auto-feed hopper |
| agric. | alimentador automático de corderos | automatic lamb drinker |
| IT | alimentador automático de documentos | automatic document feeder |
| comp., MS | alimentador automático de documentos | automatic document feeder (An attachment available on some scanners that allows automatic scanning of multiple pages) |
| IT | alimentador automático de hojas | automatic sheet feeder |
| agric. | alimentador automático de terneras | automatic calf feeder |
| industr., construct., chem. | alimentador automático de tubos | tube distributor |
| industr., construct., chem. | alimentador automático de tubos | automatic feeder |
| mech.eng. | alimentador circular | rotary disc feeder |
| agric. | alimentador colector | gatherer |
| IT | alimentador con inversor | face-down feed |
| textile | alimentador de acumulación | yarn storage feeder |
| weld. | alimentador de alambre | wire feed unit superseded |
| weld. | alimentador de alambre | wire feeder |
| gen. | alimentador de alta presión | charging line |
| earth.sc., el. | alimentador de alternador | alternator feeder |
| mech.eng. | alimentador de arena | sand feeder |
| industr., construct. | alimentador de aspas | feeding reel |
| chem. | alimentador de azulejos | feeder to waterfall-glazing-machine |
| gen. | alimentador de bocina | hoghorn |
| chem. | alimentador de caja | box feeder |
| pack. | alimentador de carga | bin |
| pack. | alimentador de carga | filling funnel |
| pack. | alimentador de carga | feeder or charging or loading hopper |
| pack. | alimentador de carga | hopper |
| agric. | alimentador de cilindros almenados | studded roller feed |
| agric. | alimentador de cilindros almenados | spur feed |
| chem. | alimentador de cinta | belt feeder |
| agric. | alimentador de cinta sin fin | endless belt feeder |
| gen. | alimentador de cornete | hoghorn |
| agric. | alimentador de cucharillas | cup feed |
| antenn. | alimentador de Cutler | Cutler feed |
| agric. | alimentador de dientes abatibles | retractable finger packer |
| industr., construct., met. | alimentador de fibras primarias | fibre feeder |
| IT | alimentador de fichas | card feeder |
| tech. | alimentador de gasolina | vacuum fuel supply |
| tech. | alimentador de gasolina | vacuum fuel feed |
| glass | alimentador de gota | gob feeder |
| el. | alimentador de guiaondas | waveguide feeder |
| el. | alimentador de haz localizado | focused beam feed |
| agric. | alimentador de horquillas | finger packer |
| agric. | alimentador de horquillas | fork packer |
| agric. | alimentador de horquillas | feed fork |
| pulp.n.paper | alimentador de la caldera | boiler feeder |
| el. | alimentador de línea | line feeder |
| met. | alimentador de líquidos a presión | manifold for supply of fluid under pressure |
| construct. | alimentador de material de acarreo | bed load feeder |
| el. | alimentador de microondas | microwave feeder |
| mil. | alimentador de municiones | ammunition clip |
| agric. | alimentador de paja | stripper drum |
| agric. | alimentador de paja | rear beater |
| agric. | alimentador de peces | feed dispenser |
| agric. | alimentador de peces | fish feeder |
| agric. | alimentador de peces pequeños | swim-through feeder |
| chem. | alimentador de placa giratoria | revolving-plate feeder |
| mech.eng. | alimentador de plato | rotary disc feeder |
| agric. | alimentador de púas | finger conveyor |
| mech.eng. | alimentador de ramal | branch feeder |
| transp., el. | alimentador de retorno | return cable |
| IT | alimentador de robot de ensamblaje | assembly robot feeder |
| chem. | alimentador de rodillos | roll feeder |
| chem. | alimentador de tambor | rotating-vane feeder |
| chem. | alimentador de tambor | pocket feeder |
| mech.eng. | alimentador de tolva | feed chute |
| agric. | alimentador de tornillo | auger feeder |
| chem. | alimentador de tornillo sin fin | screw-conveyor feeder |
| agric. | alimentador de tornillo sin fin | header auger |
| agric. | alimentador de tornillo sin fin | crop auger |
| agric. | alimentador de tornillo sin fin | auger |
| gen. | alimentador de tornillo sin fin | feed auger |
| forestr. | alimentador de árboles | infeed conveyor |
| forestr. | alimentador de árboles | tree feeder |
| chem. | alimentador de émbolo buzo | plunger feeder |
| el. | alimentador del tipo de bocina ondulada | corrugated horn feed |
| chem. | alimentador electro-magnético | electromagnetic vibrating feeder |
| antenn. | alimentador fuera de eje | off-set feed |
| IT | alimentador intercambiable para fichas | interchangeable feed |
| met., mech.eng. | alimentador mecánico | mechanical feeder |
| met., mech.eng. | alimentador mecánico | distributor |
| transp. | alimentador mecánico del hogar | mechanical stocker |
| agric. | alimentador neumático | pneumatic feeder |
| tech. | alimentador nutados | nutating feed |
| tech. | alimentador oscilante | reciprocating feeder |
| textile | alimentador positivo | positive feeder |
| commun. | alimentador primario | antenna feed |
| commun. | alimentador primario | aerial feed |
| gen. | alimentador primario | charging line |
| el. | alimentador primario de distribución | primary distribution feeder |
| commun. | alimentador primario desplazado | offset feed |
| commun. | alimentador radiante | leaky feeder |
| agric. | alimentador según demanda | self feeder |
| agric. | alimentador según demanda | response feeder |
| agric. | alimentador según demanda | demand feeder |
| industr., construct. | alimentador suelto | slack feeder |
| chem. | alimentador vibrante | vibrating feeder |
| el. | alimentador vibratorio | jigging feeder |
| gen. | alimentadores de calderas de calefacción | feeding apparatus for heating boilers |
| gen. | alimentadores de calderas de máquinas | feeding apparatus for engine boilers |
| patents. | alimentadores de papel | paper feeders |
| gen. | alimentadores para carburadores | carburetter feeders |
| commun., IT | antena Cassegrain con alimentador descentrado | offset Cassegrain antenna |
| commun., IT | antena de dos reflectores y alimentador descentrado | offset dual reflector antenna |
| commun., el. | antena de lente de microondas con red de alimentadores en fase | phased array fed microwave lens antenna |
| commun., el. | antena de lente de microondas con red de alimentadores en fase | phased array fed microwave lens aerial |
| el. | antena de reflector parabólico con múltiples alimentadores | multi-feed parabolic reflector |
| commun., IT | antena Gregory de alimentador descentrado | offset Gregorian antenna |
| pack. | aparato alimentador | material feeder |
| pack. | aparato alimentador | feed of material |
| agric. | aparato medidor y alimentador de trigo | machine for mixing grain |
| industr., construct., met. | bullón de alimentador | debiteuse seed |
| industr., construct., met. | bullón de alimentador | draw-bar bubble |
| industr., construct., met. | bullón de alimentador | debiteuse bubble |
| stat., transp., el. | cable alimentador | feeder cable |
| stat., transp., el. | cable alimentador | feeder |
| transp. | camino alimentador | service road |
| transp. | camino alimentador | frontage road |
| coal. | canal alimentador | trough |
| coal. | canal alimentador | launder |
| coal. | canal alimentador | chute |
| textile | cilindro alimentador | feed roll |
| tech., industr., construct. | cilindro alimentador | feed roller |
| tech., industr., construct. | cilindro alimentador de la carda de chapones | feed roller of a flat card |
| tech., industr., construct. | cilindro alimentador de un batán | compression roller of a beater |
| tech., industr., construct. | cilindro alimentador de una abridora horizontal | compression roller of an horizontal opener |
| tech., industr., construct. | cilindro alimentador de una continua de hilar de anillos | feeder roller of a ring spinning frame |
| tech., industr., construct. | cilindro alimentador de una limpiadora de borra | feed roller of a waste cleaner |
| tech., industr., construct. | cilindro alimentador de una máquina Garnett | feed roller of a gilljam carding machine |
| tech., industr., construct. | cilindro alimentador superior | top feed roller |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores | feed rollers |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores de un diablo desfibrador | feed rollers of a tearing machine |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores de un diablo desfibrador Willow | feed rollers of a battering willey |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores de un manuar | creel rollers of a drawing frame |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores de una carda de cilindros | feed rollers of a card with workers |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores de una carda-diablo desfibrador Willow | feed rollers of a carding-willow |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores de una máquina Garnett | feed rollers of a garnetting machine |
| tech., industr., construct. | cilindros alimentadores delanteros | front feed rollers |
| IT, el. | conducto alimentador | feeding bush |
| commun., IT | configuración con alimentador descentrado | offset-fed configuration |
| mech.eng. | cortadora-ensiladora con alimentador | forage blower |
| mech.eng. | cortadora-ensiladora con alimentador | cutter-blower with feed regulator |
| commun., IT | descentramiento de los alimentadores con respecto al foco | offsetting of feeds from focus |
| agric., industr., construct. | desdobladora con brazo alimentador | radial-arm saw |
| agric., industr., construct. | desdobladora con brazo alimentador | line-bar resaw |
| el. | diagrama de fase del alimentador primario de bocina | primary feed horn phase pattern |
| pack. | dispositivo alimentador | feed mechanism (de una máquina) |
| pack. | dispositivo alimentador | feeder mechanism (de una máquina) |
| textile | dispositivo alimentador | feeding device |
| mater.sc., mech.eng. | dispositivo alimentador | feeder mechanism |
| pack. | dispositivo alimentador | material feeder |
| pack. | dispositivo alimentador | feed of material |
| agric. | distribución con alimentador de carraca | fluted force feed |
| agric. | distribución con alimentador de carraca | fluted wheel feed |
| agric. | distribución con alimentador de carraca | fluted feed |
| agric. | distribución con alimentador de carraca | external force feed |
| agric. | distribución con alimentador de cucharillas | cup feed |
| agric. | distribución con alimentador de discos almenados | spur-feed |
| agric. | distribución por arriba con alimentador de carraca | fluted-feed lower distribution |
| agric. | distribución por debajo con alimentador de carraca | fluted-feed upper distribution |
| antenn. | eficiencia del alimentador | feed efficiency |
| antenn. | eficiencia del alimentador | spill-over factor |
| industr., construct. | erizo alimentador | porcupine feeder |
| commun., IT | ganancia del conjunto alimentador-subreflector | feed/subreflector gain |
| meteorol. | mecanismo alimentador-sembrador de precipitación | feeder-seeder precipitation mechanism |
| tech. | palanca del alimentador | magazine lever |
| mech.eng. | pistoncito alimentador | plunger |
| mech.eng. | pistoncito alimentador | pump plunger |
| mech.eng. | pistoncito alimentador | feeding plunger |
| mech.eng. | pistoncito alimentador | feed plunger |
| mech.eng. | rasqueta niveladora del llenado de prensa opuesta al alimentador | striker |
| tech. | rodillo alimentador | infeed roller |
| commun. | rollo alimentador | supply reel |
| coal. | rompedor alimentador | feeder breaker |
| el. | ruido de intermodulación del alimentador | feeder intermodulation noise |
| agric. | sembradora con alimentador de alvéolos | grain drill with cell wheel distribution |
| agric. | sembradora con alimentador de carraca | fluted-feed drill |
| agric. | sembradora con alimentador de carraca | external force feed drill |
| agric. | sembradora con alimentador de cilindros almenados | studded roller feed drill |
| agric. | sembradora con alimentador de cilindros almenados | spur drill |
| agric. | sembradora con alimentador de cucharillas | cup-feed drill |
| agric. | sembradora con alimentador de cucharillas | cup drill |
| coal. | sistema alimentador tubular | pipe feeder |
| patents. | soportes, compiladores y alimentadores de datos | data carriers, collectors and feeders |
| nautic. | tanque alimentador | hopper tank |
| gen. | tanque alimentador | hopper |
| gen. | tanque alimentador de | fertilizer hopper |
| industr., construct. | tirante alimentador | tight feeder |
| construct. | toma de canal alimentador | feeder head |
| industr., construct., chem. | tornillo alimentador | screw |
| industr., construct., chem. | tornillo alimentador | worm |
| industr., construct., chem. | tornillo alimentador | feed screw |
| tech. | tornillo alimentador | temper screw |
| tech. | tornillo de alimentador | feed screw |
| transp. | tornillo sin fin alimentador | feed auger |
| chem., el. | turbo-alimentador | turbo booster |
| mech.eng. | válvula de aislamiento del alimentador a alta presión | charging line isolation valve |
