| Subject | Spanish | English |
| food.ind. | "bitter ale" | bitter ale |
| food.ind., industr. | botella ale | ale-bottle |
| pack. | botella "ale" | ale-bottle |
| food.ind. | "brown ale" | brown ale |
| patents. | cerveza ale | ale |
| patents. | cerveza, ale, lager, stout, porter, shandy | beer, ale, lager, stout, porter, shandy |
| patents. | cerveza, ale, lager, stout, porter, shandy, agua mineral, agua gaseosa, bebidas no alcohólicas, bebidas con sabor a frutas, zumos de frutas, bebidas con sabor a vegetales, zumos con sabor a vegetales, preparados para hacer los productos mencionados | beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid |
| patents. | cerveza, ale y porter | beer, ale and porter |
| patents. | cervezas, ale, lager, stout y porter | beers, ale, lager, stout and porter |
| patents. | cervezas, ale y porter, bebidas no alcohólicas y preparaciones comprendidas en la clase 32 para hacer bebidas | beers, ale and porter, non-alcoholic drinks and preparations included in class 32 for making beverages |
| gen. | Mesa del Grupo ARCO IRIS/ALE | Bureau of the ARC/ALE Group |
| food.ind. | "mild ale" | mild ale |
| food.ind. | "pale ale" | pale ale |
| food.ind. | "strong ale" | strong ale |
