| Spanish | English |
| Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio | General Agreement on Tariffs and Trade |
| Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio1979 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 |
| Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| Acuerdo Relativo a la Interpretación y aplicación de los Artículos VI,XVI y XXIII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio1979 | Agreement on Interpretation and Application of Articles VI,XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 |
| Administración de la Unión Aduanera | Administration of the Customs Union |
| Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude | Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud |
| Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude | Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud |
| Decisión sobre el examen del párrafo 6 del artículo 17 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 | Decision on Review of Article 17.6 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| Declaración relativa a la solución de diferencias de conformidad con el Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 o con la Parte V del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias | Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures |
| DG Fiscalidad y Unión Aduanera | DG Taxation and Customs Union |
| DG Fiscalidad y Unión Aduanera | Directorate-General for Taxation and Customs Union |
| Dirección 3 - Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen | Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen |
| Dirección 3 - Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen | Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen |
| Dirección de Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen | Directorate for Police and Customs Cooperation and Schengen |
| Dirección de Cooperación Policial y Aduanera y Cuestiones Schengen | Directorate 3 - Police and Customs Cooperation, Schengen |
| Dirección General de Fiscalidad y Unión Aduanera | DG Taxation and Customs Union |
| Dirección General de Fiscalidad y Unión Aduanera | Directorate-General for Taxation and Customs Union |
| polìtica aduanera | customs policy tariff policy (polìtica arancelaria) |
| polìtica aduanera | customs policy (tariff policy, polìtica arancelaria) |
| Protocolo de Marrakech anexo al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 | Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 |
| unión aduanera | customs union A form of economic integration in which two or more nations agree to free all internal trade while levying a common external tariff on all non-member countries (Forma de integración económica en la que dos o más paìses convienen en el libre comercio entre ellos y en la aplicación de un arancel aduanero común para las importaciones procedentes de los demás paìses) |
| Unión Aduanera y Económica del Africa Central | Central African Customs and Economic Union |
