DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing accidente | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
accidente básico de diseño de pérdida de refrigerantedesign basis loss-of-coolant accident
accidente colectivocollective accident
accidente con pérdida de refrigeranteloss-of-coolant accident
accidente con pérdida de refrigeranteloss of coolant accident
accidente concebibleconceivable accident
accidente de agua fríacold water accident
accidente de caída de barrarod fallout accident
accidente de caída de barrarod fall accident
accidente de caída del grupo de barras de controldropped control rod cluster accident
accidente de desadaptación de boro-agua fríacold-water-boron mismatch accident
accidente de descompresióndecompression sickness
accidente de descompresióndecompression disease
accidente de despresurizacióndepressurization accident
accidente de despresurizaciónblowdown accident
accidente de ebulliciónboiloff accident
accidente de gran roturalarge-break accident
accidente de inserción de reactividadreactivity insertion accident
accidente de la barra de controlcontrol rod accident
accidente de manipulación de combustiblefuel handling accident
accidente de pérdida de flujoloss-of-flow accident
accidente de pérdida de vacíoloss-of-vacuum accident
accidente de pérdida máxima de refrigerantemaximum loss-of-coolant accident
accidente de radiactividadactivity accident
accidente de refrigeracióncooling accident
accidente de rotura de circuitoburst-circuit incident
accidente de rotura de circuitoburst-circuit accident
accidente de tráficotraffic accident
accidente de tráficoroad accident
accidente del terrenoground feature
accidente del terrenoterrain feature
accidente derivado de la boración insuficiente del agua fríacold water-boron mismatch accident
accidente graveserious accident
accidente grave de efecto limitado AGELmajor manageable accident
accidente laboralaccident at work
accidente mecánicomechanical accident
accidente máximo concebibleworst conceivable accident
accidente máximo hipotéticoworst assumed accident
accidente máximo improbableworst reasonable accident
accidente máximo permisible de pérdida de refrigeranteworst postulated loss-of-coolant accident
auxilio de emergencia para accidente verosímil máximoemergency support for maximum credible accident
auxilio de emergencia para accidente verosímil máximoemergency support for MCA
bloque de soporte de emergencia del núcleo para accidente máximo previsiblecore barrel emergency support pad for maximum credible accident
carga de presión de accidenteaccident pressure load
Comité de autoridades competentes para riesgos de accidentes gravesCommittee of Competent Authorities on Major Accident Hazards
condiciones de accidenteaccident conditions
consecuencias de un accidenteconsequences of an accident
Código Europeo de AccidenteEuropean Accident Code
dispositivos de prevención de accidentesaccident preventing features
dispositivos de protección personal contra accidentesprotection devices for personal use against accidents
Duré hospitalizado tres meses después del accidenteI was hospitalized three months after the accident
en caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico si es posible, muéstrele la etiquetain case of accident or if you feel unwell, seek medical advice immediately show the label where possible
en caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico si es posible, muéstrele la etiquetaS45
Es mejor prevenir un accidente que lamentar lo sucedidoIt is better to prevent an accident then regretting
fase de evacuación del aire de un accidente de pérdida de refrigeranteair clearing phase of a LOCA
lugar del accidenteaccident site
medidas destinadas a evitar enfermedades o accidentesprevention
márgen de seguridad en caso de accidentesafety margin under accident conditions
máximo accidente previsiblemaximum credible accident
Noche europea sin accidentesEuropean Night Without Accident
prevención de accidentesloss prevention
secuencia de accidentesaccident sequence
seguro accidentesaccident insurance contribution
seguros contra accidentesaccident insurance underwriting
urgencia de la fuente de accidenteaccident source term