DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Finances containing Título | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
a título de préstamoby way of a loan
a título de préstamoon a loan basis
a título de préstamoas a loan
a título gratuitofree of charge (ex gratia)
a título gratuitofree of any charge (ex gratia)
a título onerosoagainst payment
acto que engendra un título de créditodocument establishing a debt
acuerdo de colocación de títulosselling group agreement
adelanto sobre títulosadvance on securities
adquisición a título gratuitoacquiring free of charge
adquisición a título onerosoacquisition for value
agente único de colocación de títulossole placing agency
aportaciones a tìtulo de capitalassets brought into business
aseguranza de títulotitle insurance
capa de un titulódebenture certificate
cesión a título oneroso o gratuitoto sell or give away free of charge
cobrar un título de créditoto recover a sum due
cobrar un título de créditoto recover a debt
compensación de deudas y títulos de créditooffsetting of debts and claims
compra de títulospurchase of securities
compra de títulosacquisition of securities
contabilidad de títuloscustody account bookkeeping
contra el títulotitle loan
contraseña del titularcardholder's password
costos por el servicio del título de la propiedadtitle service fees
costos por el servicio del título de propiedadtitle service fees
cotización por títuloquotation per unit
crédito representado por un títuloclaim evidenced by a certificate
créditos representados o no por un título, sobre empresas con las que la entidad tenga una relación de participaciónclaims, whether or not evidenced by certificates, on affiliated undertakings
depositó de títulosstock deposit
depositó de títulosdeposit of securities
depósito de títulosdeposit of securities
desmaterialización de títuloscomputerized entry of ownership
desmaterialización de títulosdematerialization of securities
destrucción de títulosdestruction of securities
dirigidas a las personas mayores de edad. título o grado para indicar experiencia en asuntosaimed at seniors
documento que da lugar a un título de créditodocument establishing a debt
débito representado por títulosdebt evidenced by certificates
día del reparto de títulosoffering day
emitir títulosto issue securities
entrega física del títulophysical delivery of the bond certificate
estampillado de títulosstamping of securities
fondos comunitarios percibidos a título de subvencionesCommunity funds received by way of aid
gravamen sobre un títulocloud on title
impuesto por transferencia de títulotransfer taxes
ingresos por servicios prestados a título onerosorevenue from services rendered against payment
juicio en títulojudgment lien
libranza de títulos contra pagodeliver securities against payment
libranza de títulos sin pagodeliver securities free
mercado de títulos al portadorbearer market
movilización de un título de créditomobilization of a claim
movilización de un título de créditomobilization
nube sobre títulocloud on title
obligaciones y otros títulos de renta fija negociablesnegotiable debt securities including fixed-income securities
operaciones con títulostransactions in securities
operaciones con títulosoperations in securities
operaciones con títulosdealings in securities
operación con títulos financierosoperation in financial market securities
operación de compra de títulosstock-exchange transfer of securities
operación negociada a título privadoprivately negotiated transaction
organismo de compensación de títulossecurities clearing agency
periodo de vigencia del título-valorlife of the underlying security
pignoración de títulospledging of securities
pignoración de títuloslodging of securities as cover
prestación de servicios a título onerosoprovision of services for a valuable consideration
previsión de título de créditoforward estimate
previsión de título de créditoestimate of revenue and expenditure
previsión de título de créditoestimate of amounts receivable
préstamo sobre el títulotitle loan
Préstamo título 1 de la FHAFHA Title 1 loan
regularización de títulosservicing of securities
renuncia a títulos de créditowrite-off
rotación telefónica de títulosphone switching
servicio realizado a título onerososervice for consideration
suscriptor de títulossubscriber to shares
tasa de préstamos sobre títulosbroker loan rate
tenedor de títulosbearer
tirada a suerte de títulosdrawing
tirada a suerte de títulosdrawing by lot
tirada a suerte de títulosdraw by lot
titular de una cuentacustomer
titular de una cuentaaccount holder
titular de una libreta de ahorrosavings book holder
titular de una tarjetaholder
titular de una tarjetacardmember
titular de una tarjetacardholder
titular de valoresholder of securities
titular del derechopayee entitled
titular del derechoentitled payee
titulo de estabilización monetaria89-day stabilisation bond
titulo de filialsecurity of a subsidiary
titulo de organismos federalesagency security
titulo de organismos federalesagency obligation
titulos con cuponcoupon paper
transferencia de un título de créditotransfer of a claim
título a corto plazoshort-term security
título a corto plazoshort-term note
título a corto plazoshort-term instrument
título a corto plazoshort term paper
título a interés fijofixed-interest security
título a interés indiciadosecurity subject to indexation
título a interés indiciadoindex-linked security
título a interés variablevariable-rate security
título a largo plazolong-dated security
título a largo plazolong-term security
título a medio plazomedium term paper
título a medio plazomedium-term security
título a que acompaña un derecho de suscripciónsecurity which carries a preemptive right
título activoactive security
título admitido a cotización oficialofficially listed security
título admitido a cotización oficialsecurity quoted on the Official List
título admitido a cotización oficialofficially quoted security
título admitido al mercado paralelo Nlsecurity admitted to the unlisted securities market
título admitido al mercado paralelo Nlsecurity admitted to the "second market"
título admitido al mercado paralelo Nlsecurity admitted to the exchange unlisted securities market
título admitido al segundo mercado Essecurity admitted to the unlisted securities market
título admitido al segundo mercado Essecurity admitted to the "second market"
título admitido al segundo mercado Essecurity admitted to the exchange unlisted securities market
título admitido al tercer mercado Dasecurity admitted to the unlisted securities market
título admitido al tercer mercado Dasecurity admitted to the exchange unlisted securities market
título admitido al tercer mercado Dasecurity admitted to the "second market"
título adquisitivovesting title
título al descuentointerest discount paper
título al portador identificableidentifiable bearer security
título amortizadoamortised security
título amortizadoredeemed security
título amortizadoamortized security
título basado en orogold-linked security
título caducadovoid security
título caducadovoid document
título comprado a plazosecurity bought forward
título con garantía hipotecariamortgage backed security
título con garantía hipotecaria comercialcommercial mortgage-backed security
título con pacto de recomprafixed-rate repurchase contract
título con pacto de recomprafixed-rate repo
título con reembolso próximoshort-dated security
título consistente en un asiento bancariodematerialised security
título consistente en un asiento bancariouncertificated security
título consistente en un asiento bancariobook-entry security
título convertibleconvertible security
título cotizado oficialmentesecurity quoted on the Official List
título cotizado oficialmenteofficially quoted security
título cotizado oficialmenteofficially listed security
título de baseunderlying stock
título de capital derivadoinstrument derived from equities
título de capital derivadoequity derivative
título de cobroreceivable order
título de créditocredit instrument
título de crédito contra no residenteclaim on nonresidents
título de crédito de las Comunidadesdebt due to the Communities
título de crédito frente al exteriorforeign claim
título de crédito frente al exteriorexternal claim
título de deudadebt securities
título de deuda negociablenegotiable debt security
título de deuda negociablenegotiable debt instrument
título de empresas ecológicasgreen stock
título de empresas ecológicasgreen share
título de garantíaguarantee voucher
título de garantía a tanto alzadoflat-rate guarantee voucher
título de garantía a tanto alzadoTC32
título de inmuebledeed
título de interés diferidodeferred interest debenture
título de interés diferidodeferred bond
título de inversiónprotective stock
título de inversióninvestment paper
título de inversióninvestment stock
título de inversióndefensive stock
título de la deudadebt certificate
título de la Deuda Pública consolidadaconsolidated stock
título de la Deuda Pública consolidadaconsol
título de pagopayment order
título de primera filafirst-class security
título de primera filatop security
título de primera filablue chip
título de propiedadproperty deed
título de propiedad carente de defectosclear title
título de préstamoloan stock
título de préstamosecurity in respect of loans
título de préstamodebt security
título de rentaannuity certificate
título de rentagovernment bond
título de renta altaincome stock
título de renta fijafixed-income security
título de renta fijainterest-bearing security
título de renta fijafixed-yield security
título de renta variablevariable yield security
título de renta variablevariable income security
título de renta variablevariable-interest security
título de salidaexit vehicle
título de salidaexit instrument
título de salidaexit bond
título definitivodefinitive certificate
título del mercado a créditoforward market security
título del mercado a créditofutures market instrument
título del mercado a créditoforward security
título del mercado a plazoforward security
título del mercado a plazofutures market instrument
título del mercado a plazoforward market security
título del mercado del dineromoney market instrument
título del mercado monetariomoney market instrument
título del "open market"open-market security
título del TesoroTreasury stock
título del TesoroTreasury certificate
título del TesoroTreasury paper
título desmaterializadobook entry security
título en circulaciónoutstanding security
título en circulaciónissued security
título especulativopenny stock
título especulativospeculative security
título especulativocats and dogs
título extranjeroforeign security
título financiero informatizadobook entry security
título fungiblefungible security
título Ginnie MaeGinnie Mae pass-through certificate
título Ginnie MaeGNMA pass-through certificate
título indizadosecurity subject to indexation
título indizadoindex-linked security
título internacionalinternational security
Título IV de la ley de Derechos Civiles de 1964Title IV of the Civil Rights Act of 1964
título justificativodocumentary evidence
título monetizabletemporary investment
título monetizablemobilizable security
título nacionaldomestic security
título negociable de renta variabletransferable variable yield participation
título no activoinactive security
título no garantizadounsecured loan stock
título no negociablenon-negotiable security
título no negociablenonnegotiable securities
título no negociablenon-marketable security
título no negociado en bolsasecurity not dealt in on the stock exchange
título no registradounrecorded deed
título no suscritounsold security
título no suscritounsubscribed security
título no suscritoundigested security
título nocionalnotional security
título o grado para indicar experiencia en asuntos relacionados a las personas mayoressenior designations (senior designations)
título pagadero por cuponessecurity payable by coupons
título pass-throughpass-through security
título petrolíferooil stock
título petrolíferooil service stock
título prendariocrop credit certificate
título prendariofarm warrant
título provisionalscrip certificate
título provisionalprovisional share certificate
título provisionalscrip
título provisionalbearer scrip
título que confiere derecho a votosecurity conferring the right to vote
título reembolsableredeemable stock
título reembolsableredeemable security
título representativo de un derecho de propiedadsecurity representing a right of property
título respaldado con garantía de activosasset-backed security
título respaldado por activosasset-backed security
título respaldado por un activoasset-backed security
título retenidostopped security
título retenidolettered security
título retenidorestricted security
título retenidosecurity with restricted negotiability
título retenidoblocked security
título sin valorvalueless stock
título sin valorworthless security
título sin valorworthless stock
título sin valorvalueless security
título sintéticosynthetic stock
título sintético con interés variablesynthetic floating rate note
título sintético con interés variablederivate floating rate note
título subordinado de interés progresivoprogressive interest subordinated note
título sólido indizadoindex-linked gilt
título valorinvestment in securities
título valorstock
título valorsecurity
título valor al descuentodeep discount security
título-valor conexounderlying security
título valor del mercado OTCOTC security
título valor del mercado OTCover-the-counter security
título valor extrabursátilOTC security
título valor extrabursátilover-the-counter security
título valor fuera de bolsaOTC security
título valor fuera de bolsaover-the-counter security
título valor fuera de cotizaciónOTC security
título valor fuera de cotizaciónover-the-counter security
título-valor hipotéticonotional security
título valor no inscritoover-the-counter security
título valor no inscritoOTC security
título valor OTCOTC security
título valor OTCover-the-counter security
título valor subordinadojunior security
título vencidovoid security
título vencidomaturing bond
título vendido a plazosecurity sold forward
título viejoold certificate
título vivooutstanding security
título vivoissued security
títulos de créditocommercial bill
títulos de créditotrade bill
títulos de créditobill of trade
títulos de crédito emitidosfinancial commitments
títulos de crédito emitidosfinancial liabilities
títulos de crédito emitidosfinancial claims issued
títulos de deuda subordinadasubordinate-debt instrument
títulos de primera claseblue chip
títulos de renta fijafixed-interest security
títulos de transferencia de ingresospass-through securities
títulos del tesorotreasuries
títulos del tesoroTreasury securities
títulos ofrecidos al públicopublic offering
títulos ofrecidos al públicooffer to the public
títulos ofrecidos al públicopublic offer
títulos ofrecidos al públicoissue for general subscription