Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
English
Terms
for subject
General
containing
Sistema de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Spanish
English
Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite
GNSS
- GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y el Estado de Israel
Co-operation Agreement on a Civil Global Navigation Satellite System
GNSS
between the European Community and its Member States, and the State of Israel
Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite
GNSS
- GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y el Estado de Israel
Co-operation Agreement on a Civil GNSS between the European Community and its Member States, and the State of Israel
Acuerdo de cooperación sobre un sistema mundial civil de navegación por satélite
GNSS
- GALILEO entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros y el Estado de Israel
EU-Israel Agreement on a Civil GNSS
autorregulación de un sistema biológico en equilibrio
self-regulating information feedback
autorregulación de un sistema biológico en equilibrio
homeostasis
central del
sistema de
detección de intrusión
intrusion detection control unit
cobertura del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
Universal Mobile Telecommunications System coverage
cobertura del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
UMTS coverage
Comité del segundo sistema general de reconocimiento de formaciones profesionales
Committee on the second general system for the recognition of professional education
Comité del
sistema de
ecopuntos aplicable a los camiones que transiten por Austria
Committee on the ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through Austria
consola del
sistema de
refrigeración de emergencia del núcleo
emergency core cooling system benchboard
Convenio relativo al establecimiento de un
sistema de
inscripción de testamentos
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
Convenio relativo al establecimiento de un
sistema de
registro de testamentos
Convention on the Establishment of a Scheme of Registration of Wills
Decisión relativa al
sistema de
recursos propios de la Comunidad
Decision on the system of the Communities'own resources
flujo de sangre en todo el
sistema de
vasos minúsculos
microcirculation
flujo de sangre en todo el
sistema de
vasos minúsculos
blood flow in fine vessels
función inadecuada de un órgano o sistema
insufficiency
función inadecuada de un órgano o sistema
inadequacy
Grupo de contacto sobre el
sistema de
gobierno
Contact Group on Governance
Grupo de coordinación para la aplicación uniforme del sistema general de reconocimiento de los títulos de enseñanza superior
Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas
Grupo "
Sistema de
Preferencias Generalizadas"
GSP Working Party
III. Un
sistema de
airbag de recambio distinto del instalado en el volante
Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations
UN/ECE
. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System
III. Un
sistema de
airbag de recambio distinto del instalado en el volante
III. A Replacement Airbag System other than that installed in a Steering Wheel
III. Un
sistema de
airbag de recambio distinto del instalado en el volante
II. A Replacement Steering Wheel equipped with an Airbag Module of an Approved Type
indicación de los requisitos específicos de seguridad del sistema
System-specific security requirement statement
Junta de Jefes Ejecutivos del
Sistema de
las Nationes Unidas para la Coordinación
United Nations System Chief Executives Board for Coordination
modo de mantenimiento del sistema modo de monousuario
system maintenance mode
modo de mantenimiento del sistema modo de monousuario
single-user mode
módulo de planificación y seguimiento de las realizaciones del sistema WINGS II
Performance Planning and Monitoring Module of WINGS II
política de seguridad del sistema
system security policy
por encima de...grados C, sistema cerrado, ventilación
above...degrees C closed system,ventilation
precipitación de un sólido en un sistema líquido
sediment
proyecto experimental del
sistema de
bandas anchas y de remuneración con arreglo al mérito
broadbanding/pay for performance pilot project
proyecto piloto del
sistema de
bandas anchas y de remuneración con arreglo al desempeño
broadbanding/pay for performance pilot project
purga completa del refrigerante del reactor a través de cualquier ruptura del
sistema de
refrigeración
complete blowdown of the reactor coolant through any rupture of the reactor coolant system
Queremos reformar el sistema educativo de esta escuela
We want to reform the education system in this school
red del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
Universal Mobile Telecommunications System network
red del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
UMTS network
revise el
sistema de
riego
check the irrigation system
Secretaría General del
Sistema de
la Integración Centroamericana
Central American Integration Secretariat
sistema automatizado de contabilidad del libro mayor
automated general ledger system
sistema central informático de contabilidad de material nuclear
computerized central nuclear materials accounting system
sistema comunitario de intercambio rápido de informaciones sobre los peligros derivados de la utilización de productos de consumo
Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products
sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo
Community vessel traffic monitoring and information system
Sistema Continental de Alerta Rápida
Continental Early Warning System
sistema de
aire para instrumentación del edificio de contención
containment building instrument air system
Sistema de
alerta temprana en caso de hambruna
famine early warning system
sistema de
alivio de la presión
pressure relief system
sistema de
almacenamiento de documentos de evaluación
evaluation memory system
sistema de
armas de defensa a corta distancia
Close-In Weapons System
sistema de
asistencia sanitaria
health delivery system
sistema de
aviso de gas
gas warning system
sistema de
ayuda nacional a las regiones
system of national regional aid
Sistema de
Balances del Producto Material
Material Product System
sistema de
bases adelantadas
forward based system
sistema de
bombardeo con órbita fraccional
fractional orbital bombardment system
sistema de
bombardeo con órbitas múltiples
Multiple Orbital Ballistic System
sistema de
bombardeo con órbitas múltiples
multi-orbit bombing system
sistema de
búsqueda de empleo
job-finding system
sistema de
búsqueda de empleo
job system
sistema de
calificación
rating system
sistema de
carga de aceite del acumulador
accumulator oil charging system
sistema de
circulación natural de ciclo directo
direct-cycle natural circulation system
sistema de
clasificación
rating system
sistema de
conmutación temporizado
timer-controlled switching equipment
sistema de
contabilidad de las cuentas de anticipo de las oficinas sobre el terreno
field office imprest accounting system
sistema de
contención parcial
partial containment system
sistema de
control de los MCA
CSF monitoring system
sistema de
control de los neutrones activos
active neutron monitoring system
sistema de
coordenadas de la base
base coordinate system
sistema de
coordenadas de la interfase mecánica
mechanical interface coordinate system
sistema de
coordinadores residentes
Resident Coordinator System
sistema de
crédito
credit facility
sistema de
código 3-D
3-D code system
sistema de
defensa antimisiles
missile-proof shield
sistema de
defensa antimisiles
space-shield
sistema de
defensa antimisiles
defence umbrella
sistema de
defensa antimisiles
antimissile defence shield
sistema de
defensa antimisiles
antimissile screen
sistema de
defensa antimisiles
antiballistic-missile shield
sistema de
defensa antimisiles
defence shield
sistema de
defensa antimisiles
antiballistic-missile screen
sistema de
defensa aérea
air defence system
Sistema de
Defensa Aérea de América del Norte
North American Air Defence System
sistema de
defensa con base en el espacio
defence-in-space system
sistema de
defensa contra misiles balísticos
ballistic missile defence system
sistema de
defensa contra misiles balísticos
BMD system
sistema de
distribución pública
public distribution system
sistema de
distribución pública selectiva
targeted public distribution system
sistema de
distribución y seguimiento por teléfono celular
mobile delivery and tracking system
sistema de
elección uninominal preferencial con transferencia de votos
single preferential transferable voting system
sistema de
emergencia para la refrigeración del núcleo
ECCS
Emergency core cooling system
Sistema de
estabilización de los ingresos por exportaciones en favor de los países menos avanzados de Asia y América Latina
ALA
Export earnings stabilisation system for least-developed countries in Asia and Latin America
ALA
sistema de
exploración por láser
laser scanning system
sistema de
extinción en seco
dry extinguishing system
sistema de
ficheros estructurado en árbol
tree-structured file system
sistema de
gas aislante de los tubos de la calandria
calandria tube insulating gas system
sistema de
gestión de la cadena de suministro
de alimentos
pipeline management system
Sistema de
gestión de la inocuidad y la calidad de los alimentos
Food Safety and Quality Management System
sistema de
gobierno
governance
sistema de
gobierno institucional
corporate governance
sistema de
habitabilidad de la sala de control
control room habitability system
sistema de
identificación de personas
person identification system
sistema de
identificación empleando el reconocimiento de formas
identification system using pattern recognition
sistema de
información agrícola
agricultural information system
sistema de
información de estructura piramidal
pyramidal system of information
Sistema de
Información Industrial
Industrial Information System
sistema de
información institucional
corporate information system
Sistema de
información NANDO
NANDO system
Sistema de
información NANDO
NANDO Information System
Sistema de
información NANDO
New Approach Notified and Designated Organisations Information System
sistema de
información para los contratos públicos
information system for public procurement
Sistema de
información sobre investigaciones agronómicas en curso
Current Agricultural Research Information System
sistema de
ingeniería apoyado en un enfoque de "características"
feature-based engineering system
sistema de
instrumentación interna montado en el fondo
bottom-mounted in-core instrumentation system
sistema de
instrumentos para la detección de minas
mine detection array
sistema de
intercambio de información sobre el IVA
Value-added Tax Information Exchange System
sistema de
intercambio de información sobre el IVA
VAT Information Exchange System
Sistema de
Interconexión Eléctrica para América Central
Central American Electric Interconnexion System
sistema de
interpretación por cable
wired-system interpreting
sistema de
interpretación por cable
cabled interpreting system
sistema de
interpretación por infrarrojos
wireless infra-red interpreting system
sistema de
la bóveda del núcleo
core vault system
sistema de
la cadena del frío
cold chain system
sistema de
la "zona gris"
grey area weapon
sistema de
la "zona gris"
grey area system
sistema de
lanzamiento de proyectiles desde aviones
aircraft weapons delivery system
sistema de
las barras de regulación
control rod system
sistema de
marcas para la identificación
identification marking
sistema de
medición de las raciones
scooping system
sistema de
medición de los resultados
results-measurement framework
sistema de
medición y seguimiento de los materiales
materials measurement and accounting system
sistema de
medidas
metrics
sistema de
misiles submarino de largo alcance
underwater long-range missile system
sistema de
movilización de recursos
Resource Mobilization System
sistema de
módulos de acción agrupada
cluster approach
sistema de
módulos de acción agrupada bajo la dirección de un organismo responsable
cluster-lead-agency system
sistema de
módulos de acción agrupada dirigidos por un organismo responsable
cluster-lead-agency system
sistema de
niveles de seguridad
security level system
sistema de
ocultación visual e infrarrojo
visual and infrared sighting system
sistema de
pago en efectivo
cash system
sistema de
participación en los costos
cost-sharing arrangement
sistema de
preferencias regionales
system of regional preferences
sistema de
presentación de informes
reporting system
sistema de
prestación de servicios de salud
health delivery system
sistema de
propiedad de la tierra
land tenure system
sistema de
propulsión de carga líneal corta
Small Projected Line Charge
sistema de
protección antimisiles para aeronaves
Aircraft Missile Protection System
sistema de
protección de la planta
plant protection system
sistema de
proyección frontal
front-projection system
sistema de
puntuación
rating system
Sistema de
Recogida y Explotación de la Información del Campo de Batalla
Battlefield Information Collection and Exploitation System
sistema de
refrigeración del mecanismo de propulsión de las barras de regulación
control rod drive mechanism cooling system
sistema de
registros e informes
records and reporting system
sistema de
regulación e instrumentación del edificio
control system building
sistema de
relés de agua
water relaying system
sistema de
rendición de cuentas
reporting system
sistema de
reparto proporcional entre las circunscripciones
system to redistribute supernumerary votes between constituencies
sistema de
rotación en el empleo
job rotation system
sistema de
"saturación total" con gas
total-flooding gas system
sistema de
seguimiento de productos
commodity tracking system
sistema de
seguridad para el hogar
home security system
sistema de
sensación artificial por muelle
spring feel system
sistema de
sonido de control informático
computer-controlled stereophonic conference system
sistema de
supervisión de la calidad
telewatch
sistema de
supervisión de la calidad
quality monitoring system
sistema de
sustentación radial
thermal shield radial support
sistema de
sustentación radial
radial support system
sistema de
tasa fija de reembolso
standard rate system of reimbursement
sistema de
tasa fija de reembolso
standard flat-rate system of reimbursement
sistema de
tasa fija normalizada de reembolso
standard rate system of reimbursement
sistema de
tasa fija normalizada de reembolso
standard flat-rate system of reimbursement
sistema de
tenencia de tierras
land tenure system
sistema de
transporte
transport system
sistema de
tratamiento totalmente volátil
all-volatile treatment system
sistema de
tratamiento totalmente volátil
AVT system
sistema de
"una persona por tarea"
"one man one job"system
sistema de
vigilancia de la situación del medio ambiente
environment monitoring system
sistema de
vigilancia de las comunidades y los hogares
community and household surveillance
sistema de
vigilancia epidemiológica y nutricional
nutrition epidemiological surveillance system
sistema de
visualización de los parámetros de seguridad
safety parameter display system
sistema de
votación proporcional por listas
list-based proportional voting
sistema de
ácido bórico para parada de emergencia
boric acid emergency shutdown system
sistema de
índice
index system
sistema espacial multinacional de tratamiento de imágenes
multinational space-based imaging system
Sistema Europeo de Difusión de Ofertas y Demandas de Empleo Registradas en Compensación Internacional
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment
sistema global de defensa
global missile defense system
sistema global de defensa
global defense system
sistema hidráulico de la propulsión de las barras de regulación
control rod drive hydraulic system
sistema informático de planificación y gestión de recursos institucionales
enterprise resource planning
sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores
integrated management system for external borders
Sistema internacional de codificación de los carbones de rango superior y medio
International Codification System for Medium and High Rank Coals
sistema llamado de la bola de nieve
device known as a chain letter
sistema llamado de la bola de nieve
chain letter system
sistema lógico del control de la reactividad
reactivity control logic
sistema mundial de distribución
global distribution system
sistema mundial de navegación orbital por satélite
Global Orbiting Navigation Satellite System
sistema mundial de navegación por satélite
Global Orbiting Navigation Satellite System
Sistema Mundial de Observación del Clima
Global Climate Observing System
sistema mundial de observación del clima
Global Climate Observing System
sistema mundial de socorro y seguridad marítimos
Global Maritime Distress and Safety System
sistema móvil de interpretación simultánea
mobile simultaneous interpreting system
sistema móvil teleguiado de detección
vehicle-mounted detection system
sistema nacional de defensa antimisiles
national missile defense
sistema nacional de validación y acreditación de las cualificaciones
national system of validation and accreditation of qualifications
sistema oficial de gestión del inventario
official system for keeping the inventory
sistema Pebble de muestreo
pebble sampling device
sistema permanente de evaluación de los enlaces
permanent relay evaluation system
sistema portátil de defensa antiaérea
man-portable air defence system
sistema principal de descarga de vapor
main steam dump system
sistema principal de purificación del refrigerante
main coolant purification system
sistema público de distribución selectiva
targeted public distribution system
sistema público de radiomensajes
public radiopaging
situado alrededor de la envoltura del Sistema Nervioso Central o externo con respecto a ella
outside the brain
situado alrededor de la envoltura del Sistema Nervioso Central o externo con respecto a ella
peridural
situado alrededor de la envoltura del Sistema Nervioso Central o externo con respecto a ella
outside of the spinal cord
tapón de sangre en el sistema circulatorio
thrombus
tapón de sangre en el sistema circulatorio
blood clot
tarjeta del circuito integrado del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
Universal Mobile Telecommunications System integrated circuit card
tarjeta del circuito integrado del Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
UMTS IC card
votación de listas según un sistema proporcional
list-based proportional voting
Get short URL
