| Spanish | English |
| Acuerdo de Cooperación entre la FAO y el Centro para los Servicios de Información y Asesoramiento sobre la Comercialización de los Productos Pesqueros en la Región Árabe | Cooperation Agreement between FAO and the Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region |
| Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los servicios técnicos al nivel de proyectos | support for technical services |
| Apoyo del sistema de las Naciones Unidas a los servicios técnicos al nivel de proyectos | UN System Support for Technical Services at the Project Level |
| Centro de servicios de conferencias de Corea | Korean Conference Service Centre |
| Comisión del Comercio, de Bienes y Servicios y Productos Básicos | Commission on Trade in Goods and Services and Commodities |
| Comisión permanente sobre desarrollo del sector de los servicios | Standing Committee on Developing Services Sectors |
| Comité de Selección de Personal de Servicios Generales | General Service Staff Selection Committee |
| Comité Mixto de Servicios de Comedores | Joint Committee on Food Services |
| Consejo de Servicios | Services Council |
| Consejo Internacional de los Servicios Judíos de Previsión y Asistencia Social | International Council on Jewish Social and Welfare Services |
| Consulta de expertos sobre el reforzamiento de los servicios de sanidad animal en los países en desarrollo | Expert Consultation on Strengthening of Animal Health Services in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre enseñanza, capacitación y servicios de extensión para la agricultura migratoria | Expert Consultation on the Education, Training and Extension Aspects of Shifting Cultivation |
| Consulta de expertos sobre la necesidad de sistemas de información para reforzar los servicios veterinarios en los países en desarrollo | Expert Consultation on the Need for Information Systems to Strengthen Veterinary Services in Developing Countries |
| Consulta de expertos sobre medios de comunicación al servicio del desarrollo | Expert Consultation on Development Support Communication |
| Consulta técnica sobre la prestación de servicios veterinarios públicos y privados | Technical Consultation on Delivery of Public and Private Veterinary Services |
| Cursillo práctico sobre planificación y estrategias para integrar la educación demográfica en los servicios de extensión agrícola | Workshop on the Planning and Strategy of Integrating Population Education into Agricultural Extension Services |
| Curso de capacitación en organización y aspectos económicos de los servicios de sanidad animal | Training Course on Animal Health Services Organization and Economics |
| Cámara de compensación para los servicios de asesoramiento sobre tecnología de la pesca y la acuicultura | Clearing House for Advisory Services in Fishing and Aquaculture Technology |
| Departamento de Servicios para las Asociaciones y la Gobernanza | Partnership and Governance Services Department |
| Departamento de Servicios para las Operaciones | Operations Services Department |
| Dependencia de Servicios Médicos | Medical Unit |
| Dirección de Servicios de Gestión | Management Services Division |
| Dirección de Servicios de Personal | Personnel Services Division |
| Dirección de Servicios Jurídicos | Legal Services Division |
| División de Administración y Servicios Generales | Administration and General Services Division |
| División de Comercio de Servicios | Trade in Services Division |
| División del Grupo de Negociaciones sobre Servicios | Group of Negotiations on Services Division |
| Fondo Fiduciario de los Servicios Industriales Especiales | Special Industrial Services Trust Fund |
| Grupo de Trabajo sobre las Condiciones de Empleo del Personal de los Servicios Generales | Working Group on Conditions of Employment of General Service Staff |
| Grupo de Trabajo sobre Remuneración del Personal de Servicios Generales y sus Condiciones de Empleo | Working Group on General Service Remuneration and Related Conditions of Employment |
| Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre la Ciencia y la Tecnología al Servicio del Desarrollo | Interdepartmental Working Group on Science and Technology for Development |
| La biodiversidad al servicio de la seguridad alimentaria | Biodiversity for Food Security |
| modelo de prestación de servicios en materia de recursos humanos | HR Service Delivery Model |
| modelo de prestación de servicios en materia de recursos humanos | Complete denomination. |
| modelo de prestación de servicios en materia de recursos humanos | Human Resources Service Delivery Model |
| Oficina de Servicios Jurídicos | Legal Office |
| Oficina del Inspector General y de Servicios de Supervisión | Inspector General and Oversight Office |
| Oficina del Inspector General y Dirección de Servicios de Supervisión | Inspector General and Oversight Office |
| Organismo Sueco de Servicios de Rescate | Swedish Rescue Services Agency |
| Programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica en materia de derechos humanos | Programme for Advisory Services and Technical Assistance in the Field of Human Rights |
| Red de información y servicios consultivos sobre seguridad biológica | Biosafety Information Network and Advisory Service |
| Red Mundial de Servicios de Información Comercial para Productos Pesqueros | Network of Regional Fish Marketing Information and Technical Advisory Services |
| Secretaría de la Junta Ejecutiva y Servicio de Asuntos entre Organismos | Executive Board Secretariat and Inter-agency Affairs Service |
| seguro médico después de la separación del servicio | After-Service Health Insurance |
| Seminario sobre capacitación profesional y servicios de extensión para pequeños proprietarios y agricultores de bosques | Seminar on Vocational Training and Extension Service for Small-scale Forest Owners and Farmers |
| Seminario sobre servicios de rehabilitación vocacional e higiene laboral de los trabajadores forestales | Seminar on Vocational Rehabilitation and Occupational Health Services for Forest Workers |
| Seminario subregional para instructores en el servicio sobre el análisis de proyectos agrícolas para los países del Mashrek | Subregional Seminar for In-service Trainers on Agricultural Project Analysis for Mashrek Countries |
| Servicio Aéreo Humanitario de las Naciones Unidas | United Nations Humanitarian Air Service |
| Servicio de Alimentación Escolar | School Feeding Service |
| Servicio de Análisis de la Seguridad Alimentaria, los Mercados y la Vulnerabilidad | Food Security, Markets and Vulnerability Analysis Service |
| Servicio de Análisis y Nutrición | Analysis and Nutrition Service |
| Servicio de apoyo técnico a los programas | Technical Programme Support Service |
| Servicio de Asuntos de Política | Policy Affairs Service |
| Servicio de Asuntos Públicos | Public Affairs Service |
| Servicio de Ayuda Monetaria para el Cambio | Cash for Change Service |
| Servicio de Bancos Regionales de Desarrollo | Regional Development Banks Service |
| Servicio de Compra de Alimentos | Food Procurement Service |
| Servicio de conocimientos actuales | Current Awareness Service |
| Servicio de Conservación Forestal | Forest Conservation Service |
| Servicio de Depósitos de Suministros Humanitarios de las Naciones Unidas Dirección de Logística | United Nations Humanitarian Response Depot Service Logistics Division |
| Servicio de Diseño de Programas | Programme Design Service |
| Servicio de gastos de capital | Capex Facility |
| Servicio de gastos de capital | Capital Expenditure Facility |
| Servicio de gastos de seguridad | Security Expenditure Facility |
| Servicio de Gestión de los Riesgos Operacionales | Operational Risk Management Service |
| Servicio de información sobre conservación y aprovechamiento del agua en la agricultura | Information Service on Water Conservation and Use in Agriculture |
| Servicio de información sobre la langosta del desierto | Desert Locust Information Service |
| Servicio de Innovación en materia de Programas | Programme Innovation Service |
| Servicio de Logística y Transporte | Logistics and Transport Service |
| Servicio de Mensajes y Conferencias | Conferencing and Messaging Service |
| Servicio de Movilización de Recursos: Europa, Oriente Medio y África | Resources Mobilization Service Europe, Middle East and Africa |
| Servicio de Movilización de Recursos: Las Américas, Australia y Asia | Resources Mobilization Service Americas, Australia and Asia |
| Servicio de Métodos de Vigilancia, Evaluación y Proyección | Monitoring, Evaluation and Projection Methodology Unit |
| Servicio de Nutrición | Nutrition Unit |
| Servicio de Nutrición y Cuestiones relacionadas con el VIH/Sida | Nutrition and HIV/AIDS |
| Servicio de Políticas de Recursos Humanos y Gestión de las Posibilidades de Carrera | HR Policy and Career Management Service |
| Servicio de Políticas de Recursos Humanos y Gestión de las Posibilidades de Carrera | HRMP |
| Servicio de Políticas en materia de Programas | Programme Policy Service |
| Servicio de Presupuesto | Budget Service |
| Servicio de Presupuesto | Organizational Budgeting Service |
| Servicio de Recursos Humanos a Escala Mundial | HR Global Services |
| Servicio de Sistemas de Información | Information Systems Service |
| Servicio de Socorro Católico | Catholic Relief Service |
| Servicio de Tesorería y Gestión de los Riesgos Financieros | Treasury and Financial Risk Management Service |
| Servicio de Transporte Aéreo | Aviation Service |
| Servicio de Transporte Marítimo | Ocean Transportation Service |
| Servicio de Transporte Marítimo | OSLS |
| Servicio de Trámites Administrativos | Operational Service |
| Servicio del Presupuesto y la Programación de los Proyectos | Project Budget and Programming Service |
| Servicio Internacional de Acreditación Orgánica | International Organic Accreditation Service |
| Servicio internacional de garantía del crédito a la exportación | International Export Credit Guarantee Facility |
| Servicio Internacional de Información sobre la Evaluación del Medio Ambiente y los Recursos Naturales | International Environmental and Natural Resource Assessment Information Service |
| Servicio Mundial de Información Forestal | Global Forest Information Service |
| Servicio para estudios de viabilidad de las inversiones | Investment Feasibility Study Facility |
| Servicio Web de alerta temprana en casos de ayuda humanitaria | Humanitarian Early Warning Service |
| Servicio Web de alerta temprana en casos de ayuda humanitaria | Humanitarian Early Warning Web Service |
| Servicios Católicos de Socorro | Catholic Relief Services |
| Servicios de Bases de Datos y de la Red | Data Base and Network Services |
| Servicios de información por Internet para la investigación agraria para el desarrollo | Web-based Information Services for Agricultural Research for Development |
| Servicios de información sobre comercialización del pescado | Fish Marketing Information Services |
| Simposio internacional - El desarrollo al servicio de las personas: la técnica al servicio de la seguridad alimentaria | Quebec Symposium |
| Simposio internacional - El desarrollo al servicio de las personas: la técnica al servicio de la seguridad alimentaria | FAO Quebec Symposium |
| Simposio internacional - El desarrollo al servicio de las personas: la técnica al servicio de la seguridad alimentaria | International Symposium - People at the Heart of Development: Food Security through Know-how |
| Simposio sobre el estado y las perspectivas de los servicios de extensión en materia de pesca continental en África | Symposium on Status and Prospects of Extension Services in African Inland Fisheries |
| Sistema de servicios de diagnóstico e intercambio de información sobre enfermedades de los peces | Fish Disease Information Exchange and Diagnosis Services System |
| Subcomité de Servicios | Sub-Committee on Services |
| Subdirección de Adquisición de Bienes y Servicios | Goods and Services Procurement Branch |
| Subdirección de Coordinación de los Servicios Informáticos en Situaciones de Emergencia | IT Emergency Coordination Branch |
| Subdirección de Mantenimiento de las Aplicaciones Informáticas y de Relaciones con los Servicios Internos | Information Technology Application Maintenance and Business Relations Branch |
| Subdirección de Operaciones y Servicios de Tecnología de la Información | IT Operations and Services Branch |
| Subdirección de Relaciones con el Personal y Servicios de Prestaciones | Staff Relations and Benefits Branch |
| Subdirección de Servicios Administrativos y Viajes | Administration and Travel Branch |
| Subdirector Ejecutivo a cargo del Departamento de Servicios de Asociaciones y Gobernanza | AED Partnership and Governance Services Department |
